1
00:00:49,115 --> 00:00:51,083
ധനുഷ്

2
00:01:04,497 --> 00:01:07,261
വേങ്ങായി
[പുലി]

3
00:01:10,303 --> 00:01:12,635
ശിവഗംഗ ജില്ല

4
00:01:16,576 --> 00:01:18,168
തമന്ന

5
00:01:20,080 --> 00:01:21,547
രാജകിരൺ

6
00:01:22,715 --> 00:01:23,238
പ്രകാശ് രാജ്

7
00:01:23,349 --> 00:01:24,441
എംഎൽഎ എത്തി!

8
00:01:24,717 --> 00:01:26,014
- ആശംസകൾ സർ!
- ആശംസകൾ!

9
00:01:26,352 --> 00:01:27,785
കാഞ്ഞ കറുപ്പ്

10
00:01:34,094 --> 00:01:34,958
CoIIector സാർ ഉണ്ട്

11
00:01:35,061 --> 00:01:37,962
- ആശംസകൾ സർ!
- ആശംസകൾ!

12
00:01:38,331 --> 00:01:39,127
ഇരിക്കൂ

13
00:01:39,799 --> 00:01:40,288
പീസ് ഇരിക്കൂ, സഹോദരാ

14
00:01:40,400 --> 00:01:42,630
- കുഴപ്പമില്ല സർ
- വരൂ!

15
00:01:43,002 --> 00:01:43,991
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആളാണ്!

16
00:01:44,237 --> 00:01:44,999
ഉടൻ ആരംഭിക്കുക

17
00:01:45,105 --> 00:01:47,300
നമ്മുടെ ജില്ലയിൽ പാരായ് കുയം വിഐഐജി.,

18
00:01:47,707 --> 00:01:49,231
...ഒരു RaiIway സ്റ്റേഷൻ വേണം

19
00:01:49,375 --> 00:01:51,036
നാട്ടുകാർക്ക് ഇത് ലഭിക്കണമെന്നായിരുന്നു ആവശ്യം

20
00:01:51,644 --> 00:01:54,408
...നമ്മുടെ MLA ഒരു കൊടുത്തു
ഉന്നതർക്ക് അപേക്ഷ

21
00:01:54,547 --> 00:01:55,571
അതിനാണ് ഇപ്പോൾ അനുമതി ലഭിച്ചത്

22
00:01:56,749 --> 00:01:58,910
കുറച്ച് ആളുകൾ എഴുന്നേറ്റു
ഞാൻ വന്നപ്പോൾ

23
00:01:59,519 --> 00:02:01,384
എന്നാൽ എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്നു
അവൻ വന്നപ്പോൾ

24
00:02:02,422 --> 00:02:04,219
...റെയ്‌വേ വകുപ്പ് ഇത് തീരുമാനിച്ചു

25
00:02:04,390 --> 00:02:06,119
നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചാൽ ശരി
അതിനായി ഇയണ്ട് കൊടുക്കാൻ

26
00:02:06,226 --> 00:02:08,854
..ഞാൻ NOC ആവശ്യപ്പെടാം
റെയ്‌വേ, വകുപ്പ്

27
00:02:08,962 --> 00:02:10,725
ഞങ്ങളുടെ ഇന്ത്യയെ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്

28
00:02:10,864 --> 00:02:12,525
... അവർ നൽകിയാൽ
RaiIway., ഞങ്ങൾക്കുള്ള സ്റ്റേഷൻ

29
00:02:12,632 --> 00:02:15,863
എപ്പോൾ എന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കും
Iay ലേക്ക് തറക്കല്ല!

30
00:02:16,469 --> 00:02:18,096
എന്തിനാണ് സാർ മനപ്പൂർവ്വം?

31
00:02:18,238 --> 00:02:22,174
എന്തിൻ്റെ ആവശ്യകതയാണ് അവിടെ
അവിടെ ഒരു റൈവേ സ്റ്റേഷൻ, ഇപ്പോൾ?

32
00:02:22,308 --> 00:02:23,536
ആപ്പിന് മുമ്പ് ആരോടാണ് ചോദിച്ചത്?

33
00:02:23,877 --> 00:02:27,074
MeIe KunnakuIam-ൻ്റെ അടുത്ത സ്റ്റേഷൻ
ശിവഗംഗയ്ക്ക് ശേഷം 18 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്

34
00:02:27,514 --> 00:02:29,175
അവർ മിഡ്ഡിയിൽ ഒന്ന് buiId ചെയ്യണമെങ്കിൽ

35
00:02:29,549 --> 00:02:32,143
...അത് ഉള്ളിലായിരിക്കണം
9 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള സുന്ദരപുരം!

36
00:02:32,318 --> 00:02:34,912
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു സ്റ്റേഷൻ ഉണ്ടാകേണ്ടത്?
വെറും 3 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള പാറൈകുഐം?

37
00:02:35,021 --> 00:02:37,080
അവിടെ ഒരു miII ഉണ്ട്!

38
00:02:37,223 --> 00:02:38,690
... കൂടാതെ 300 ആളുകൾ അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു!

39
00:02:38,825 --> 00:02:41,123
സൈക്കിളിലും ബൈക്കിലുമാണ് മിക്കവരും പോകുന്നത്

40
00:02:41,928 --> 00:02:44,920
- അത്... സത്യം!
- MLA ഇങ്ങനെയാണ് പറയുന്നത്!

41
00:02:45,298 --> 00:02:46,230
നിങ്ങൾ ഈ pIace-ൽ പുതിയ ആളാണോ?

42
00:02:46,432 --> 00:02:51,096
ശിവഗംഗയിൽ, അവൻ
ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ളത്

43
00:02:51,304 --> 00:02:52,965
അവൻ വ്യത്യസ്തമായി വന്നപ്പോൾ
അവൻ പിന്തുണ തേടാൻ വന്നു!

44
00:02:53,606 --> 00:02:56,268
ഒരു തടിക്കടയുണ്ട് എ
മന മധുരയിലെ വളക്കട

45
00:02:56,442 --> 00:02:58,034
...പട്ടണത്തിൽ വെച്ച് ഒരു കല്യാണം

46
00:02:58,578 --> 00:03:00,637
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പോയിറ്റിക്സിൽ അല്ല
പണം ഉണ്ടാക്കാൻ?

47
00:03:00,747 --> 00:03:02,612
- അതല്ല
- നിങ്ങൾക്ക് ഏത് പാർട്ടിയിലും ആകാം

48
00:03:02,715 --> 00:03:03,477
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിജയിയാക്കും

49
00:03:03,750 --> 00:03:06,878
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വന്ദ്യവാദം ചെയ്താൽ
ഞാൻ വളരെ ക്രൂരനായിത്തീർന്നു!

50
00:03:07,020 --> 00:03:08,544
അത് പോലെയല്ല!

51
00:03:08,988 --> 00:03:12,685
സുന്ദരപുരത്ത് ഒരു coIIege ഉണ്ട്
2 സ്കൂളുകളും 3 ഫാക്ടറികളും!

52
00:03:12,825 --> 00:03:14,452
7000 ആളുകൾ ദിവസേന നീങ്ങുന്നു

53
00:03:14,661 --> 00:03:16,595
ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് അനുയോജ്യമാണ്
അവിടെ ഒരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ

54
00:03:16,729 --> 00:03:18,856
താങ്കൾ പറയുന്നത് ശരിയാണ്

55
00:03:19,032 --> 00:03:20,590
നിങ്ങൾ മാറാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ
ഞങ്ങളുടെ pIace-ൽ നിന്നുള്ള റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ...

56
00:03:20,733 --> 00:03:21,995
...എം.എൽ.എ എന്ത് തീരുമാനിച്ചു?

57
00:03:22,168 --> 00:03:24,762
ഞങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കില്ല
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക്

58
00:03:24,904 --> 00:03:27,873
- അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

59
00:03:28,107 --> 00:03:29,233
പാറൈക്കുഐയാം നിങ്ങളുടെ ഏഴാം വയസ്സിൽ ആണോ?

60
00:03:29,409 --> 00:03:30,398
നിങ്ങൾ അടുത്തുള്ള viiiage ലേക്ക് പോകില്ലേ?

61
00:03:30,810 --> 00:03:32,402
നീ ഒരിക്കലും വരരുത്
ശിവഗംഗയിലേക്ക്?

62
00:03:32,745 --> 00:03:34,007
അത് ഗുരുതരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു

63
00:03:34,147 --> 00:03:37,344
ഇത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

64
00:03:37,617 --> 00:03:39,915
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് IegaI നടപടിയും എടുക്കാം

65
00:03:40,653 --> 00:03:42,553
കുഴപ്പക്കാരെ ഞാൻ പരിപാലിക്കുന്നു

66
00:03:42,922 --> 00:03:45,254
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
- നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

67
00:03:47,026 --> 00:03:49,460
തുക തീരുമാനിച്ചോ
പാവനൈയിൽ സ്കൂൾ നിർമ്മിക്കണോ?

68
00:03:49,596 --> 00:03:50,927
ഞാൻ ഉദ്ധരണികൾ ചോദിച്ചു

69
00:03:51,664 --> 00:03:52,892
ശരി. അത് ഞാൻ നോക്കാം

70
00:04:07,413 --> 00:04:09,404
അവർ നിങ്ങളുടെ പേര് smaII Ietters ൽ ഇട്ടിട്ടുണ്ട്

71
00:04:13,620 --> 00:04:16,180
നാണംകെട്ട ജീവി

72
00:04:16,356 --> 00:04:18,324
മീശ വേണോ?

73
00:04:19,659 --> 00:04:21,456
- അവനെ സിപ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അടിക്കുക
- ഞങ്ങൾ അവരെ പുറത്തെടുത്തു

74
00:04:21,694 --> 00:04:22,718
അവരെ കൊണ്ടുവന്ന് അടിക്കുക

75
00:04:23,363 --> 00:04:24,660
അവൻ എങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക!

76
00:04:26,266 --> 00:04:30,635
പകരം എം.എൽ.എ
ഞങ്ങൾ ചില ചെറിയ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നതിനാൽ എനിക്ക് കഴിയും

77
00:04:31,704 --> 00:04:33,137
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഫോട്ടോയ്ക്ക് നേരെ സിപ്പറുകൾ എറിയുന്നത്?

78
00:04:33,306 --> 00:04:34,295
നിങ്ങളാണ് ഞങ്ങളെ സിപ്പർ ആക്കിയത്

79
00:04:34,440 --> 00:04:36,169
എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു
WiII നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കുമോ?

80
00:04:36,309 --> 00:04:37,606
WiII നിങ്ങൾ എന്നെ ഹാക്ക് ചെയ്യുന്നു
എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നാലോ?

81
00:04:38,578 --> 00:04:39,340
ഞാൻ 2 വർഷമായി എംഎൽഎയാണ്

82
00:04:39,445 --> 00:04:40,639
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒന്നും സമ്പാദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

83
00:04:41,247 --> 00:04:43,010
ആ മനുഷ്യൻ aII യുടെ അക്കൗണ്ട് ചോദിക്കുന്നു

84
00:04:43,283 --> 00:04:46,411
എല്ലാത്തിനും ചിലവാക്കണം
എൻ്റെ കിറ്റിയിൽ നിന്ന്

85
00:04:46,719 --> 00:04:48,311
സമീപ പ്രദേശത്തെ എം.എൽ.എ

86
00:04:48,621 --> 00:04:51,681
6 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഓഡി കാർ വാങ്ങി.

87
00:04:51,791 --> 00:04:53,884
അടുത്ത മാസം (ആവണി) ഞങ്ങൾ ഇത് വാങ്ങും

88
00:04:53,993 --> 00:04:55,722
- എന്ത്?
- ഞങ്ങൾ ആവണിയിൽ വാങ്ങുന്നു!

89
00:04:55,862 --> 00:04:59,889
തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ആഡി കാറും ആടി മാസവും!

90
00:04:59,999 --> 00:05:01,489
എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം

91
00:05:01,734 --> 00:05:04,669
പ്രിയേ! നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ പോവുകയാണോ
പാറൈകുഐയാമിലെ ഒരു റെയ്‌വേ സ്റ്റേഷൻ?

92
00:05:04,837 --> 00:05:07,567
നിങ്ങൾ സുന്ദരപുരത്ത് ഒരു സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കുകയാണെങ്കിൽ

93
00:05:07,774 --> 00:05:09,674
ഞാൻ പലപ്പോഴും എൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണും

94
00:05:09,776 --> 00:05:14,076
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നടക്കുന്നില്ല...

95
00:05:14,380 --> 00:05:17,144
...നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ട്

96
00:05:17,250 --> 00:05:18,512
അകത്തേക്ക് പോകൂ, ബൂII!

97
00:05:19,052 --> 00:05:20,917
സഹോദരാ! ഞങ്ങൾക്ക് 1 miIIion രൂപ ലഭിച്ചു
miII ഉടമയിൽ നിന്ന്

98
00:05:21,020 --> 00:05:22,282
...ഞങ്ങൾ റെയ്‌വേ സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കുകയാണ്

99
00:05:22,388 --> 00:05:23,514
അവനെ വിടൂ

100
00:05:24,390 --> 00:05:26,881
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനൊന്നും വരില്ല
പാറൈകുഐയാം അല്ലാതെ മറ്റെവിടെയും!

101
00:05:27,060 --> 00:05:28,027
എന്ത് ചെയ്യണം?

102
00:05:29,062 --> 00:05:32,122
പാറൈക്കുഐയാം ഇടയിൽ ബോംബ് എറിയുന്നു
കൂടാതെ ശിവഗംഗ റെയിൽവേ ട്രാക്കും

103
00:05:34,400 --> 00:05:35,924
RIy. മന്ത്രിക്ക് ഒരു ഐറ്റർ എഴുതുക,
എന്ന് പറയുന്നത്...

104
00:05:36,135 --> 00:05:38,729
...സുന്ദരപുരത്തിന് ഒരു പുതിയ RIy stn.,
ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ ഒരു ബോംബ് പ്രയോഗിച്ചു!

105
00:05:41,574 --> 00:05:44,065
അവർ അത് മുതലെടുക്കുന്നു

106
00:05:48,581 --> 00:05:50,674
ട്രാക്കിൽ ഒരു ബോംബ് ബിയാസ്റ്റ് ഉണ്ട്!

107
00:06:19,112 --> 00:06:20,101
ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ് വരുന്നത്?

108
00:06:20,279 --> 00:06:22,372
രാമേശ്വരം പാസഞ്ചറിന് ഉണ്ടായിരിക്കാം
ശിവഗംഗയിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്.

109
00:06:24,050 --> 00:06:25,415
- ആ ജനക്കൂട്ടത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുക
-ശരി സെഇവം

110
00:06:25,518 --> 00:06:27,383
നിങ്ങൾ ഇത് അകലെ കെട്ടുക

111
00:06:27,487 --> 00:06:30,320
- സുഹൃത്തേ! ട്രെയിനിന് സമയമായി!
- അത് ശരി

112
00:06:31,557 --> 00:06:32,546
ട്രെയിൻ നിർത്തുക!

113
00:06:32,658 --> 00:06:34,421
അവിടെ കാണൂ!... ബാനറുകളുമായി വരുന്നു!

114
00:06:35,094 --> 00:06:37,426
അതെ സർ! ആരോ ഓടുന്നു
ചുവന്ന സിയോത്ത് ഞങ്ങളോട്!

115
00:06:37,530 --> 00:06:38,861
ട്രെയിൻ നിർത്തുക

116
00:06:40,133 --> 00:06:42,260
ട്രെയിൻ നിർത്തുക

117
00:06:47,573 --> 00:06:48,471
അവർ ഈ പക്ഷക്കാരായിരിക്കണം

118
00:06:48,908 --> 00:06:50,466
മീശയുള്ള ആളെ പിടിക്കൂ!

119
00:06:51,144 --> 00:06:52,133
ട്രെയിനിൽ ബോംബ് വെച്ചത് ആരാണ്?

120
00:06:52,311 --> 00:06:55,439
PoIice ഞങ്ങളിൽ 10 പേരെ പിടികൂടി
അവരോട് അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

121
00:06:56,149 --> 00:06:58,208
അവർ ഒരക്ഷരം മിണ്ടില്ല

122
00:06:58,351 --> 00:07:01,411
- എന്നെ അറിയിക്കുക
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല

123
00:07:01,587 --> 00:07:03,452
നിങ്ങളോ നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യനോ ആണ് അത് ചെയ്തത്

124
00:07:03,823 --> 00:07:05,552
അവൻ എടുത്തപ്പോൾ
coIIector ഓഫീസ് മീറ്റിംഗ്

125
00:07:05,691 --> 00:07:06,885
..അന്ന്, അവൻ അപലപിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു

126
00:07:06,993 --> 00:07:08,961
ആരും അവരുടെ വീടുകളിൽ എത്താറില്ല

127
00:07:09,061 --> 00:07:12,155
..നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ആരാണ്
ഇതിൻ്റെ പിന്നിലെ മാസ്റ്റർ മൈൻഡ്

128
00:07:12,265 --> 00:07:14,893
ഞങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ പര്യാപ്തമല്ല

129
00:07:15,034 --> 00:07:16,524
ശിവഗംഗയിൽ നിന്നുള്ള എഐഐ ബസുകൾ
മന മധുരയിലെ MeIur-ലേക്ക്

130
00:07:16,669 --> 00:07:19,229
...കയ്യയ്യർ കോയി ഐ പരിശോധിക്കണം.
- ശരി ബോസ്

131
00:07:19,405 --> 00:07:21,930
തിരുമയാറിലെ ബസ് സ്റ്റേഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക.
പുതുക്കോട്ടൈ, കാരക്കുടി

132
00:07:22,141 --> 00:07:24,075
..ശിവഗംഗയിൽ നിന്ന് വരുന്ന പയ്യന്മാർക്ക്
- ശരി സർ

133
00:07:25,044 --> 00:07:26,443
അച്ഛൻ അത് ഒഐഡി ഫാഷനിലാണ് ചെയ്യുന്നത്!

134
00:07:26,579 --> 00:07:28,809
ചെയ്ത ശേഷം രക്ഷപ്പെടാൻ
ഒരു തെറ്റ് oId styIe ആണ്

135
00:07:28,915 --> 00:07:30,576
ഇപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു
സ്ഥിതിഗതികൾ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക

136
00:07:30,716 --> 00:07:32,377
അവർ മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടകലരുന്നു
ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ

137
00:07:32,618 --> 00:07:34,483
യുടെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗമാണ്
RIy.track അവർ എവിടെ പോയി

138
00:07:34,587 --> 00:07:36,384
അതായത് കാട്ടൂർ
അവർ എവിടെ ഒളിച്ചു!

139
00:07:36,489 --> 00:07:38,582
PoIice അന്വേഷിക്കുന്നു
മുഴുവൻ പാറൈക്കുഐയാം!

140
00:07:38,925 --> 00:07:40,552
അളവ് സംബന്ധിച്ച് PoIy വിഷമിക്കുന്നു
ബോംബിൽ തോക്ക് പൊടി..

141
00:07:40,693 --> 00:07:41,523
തിരിയുടെ നീളം..

142
00:07:41,627 --> 00:07:42,423
ഈദ് എങ്ങനെയായിരുന്നു ബിയാസ്റ്റ്..

143
00:07:42,562 --> 00:07:43,460
ഇത് നാടൻ ബോംബാണോ അതോ എൻ്റേതാണോ?

144
00:07:43,563 --> 00:07:44,461
ഇത് ടൈം ബോംബാണോ അതോ മൊബിഐ ബോംബാണോ?

145
00:07:44,597 --> 00:07:46,462
അവർ അത് അകലെ നിന്ന് എറിഞ്ഞു
അതോ ചെറിയ ദൂരത്തിൽ നിന്നാണോ?

146
00:07:46,566 --> 00:07:47,726
അതിനുമുമ്പ് വൈകുന്നേരമാകും
ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു

147
00:07:47,900 --> 00:07:50,198
അവർക്കും മുമ്പ് നമ്മൾ അവരെ കണ്ടെത്തണം
മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടകലരുക

148
00:07:55,708 --> 00:07:56,538
ഈവസ് ഉപയോഗിച്ച് ബൈക്ക് മൂടുക

149
00:07:56,676 --> 00:07:57,734
mobiIe siIent മോഡിൽ സൂക്ഷിക്കുക

150
00:08:00,046 --> 00:08:01,809
ആരെയെങ്കിലും കാണാൻ ഇടയുണ്ടെങ്കിൽ വിളിക്കുക.
എടുക്കരുത്

151
00:08:02,181 --> 00:08:04,706
അവർ കണ്ടാൽ നീ എൻ്റെ അരികിൽ വരൂ
എതിർവശത്തേക്ക് പോകരുത്

152
00:08:04,984 --> 00:08:05,848
പോകൂ

153
00:08:19,866 --> 00:08:21,356
ആരാണത്?

154
00:08:21,534 --> 00:08:23,399
അവനെ പിടിക്കൂ.
അവനെ പിണക്കരുത്

155
00:08:29,775 --> 00:08:31,106
അവൻ ഓടുകയാണ്

156
00:08:32,245 --> 00:08:33,269
ഹേയ് നിർത്ത്

157
00:08:40,152 --> 00:08:41,244
അവനെ അടിച്ചു

158
00:10:25,291 --> 00:10:29,660
ശിവഗംഗയുടെ പിന്തുണയോടെ...
മുരുകൻ്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ...

159
00:10:29,862 --> 00:10:32,126
നിർഭയരെ പോലെ കുനിഞ്ഞു..

160
00:10:32,298 --> 00:10:36,098
പുലിയെപ്പോലെ അതിനെ ചെറുക്കുക...

161
00:10:46,412 --> 00:10:50,212
ഇടയ്ക്കിടെ അടി കിട്ടുന്നുണ്ട്

162
00:10:51,317 --> 00:10:55,048
ശത്രുവിൻ്റെ മാംസം വിറക്കുന്നു!

163
00:10:56,188 --> 00:10:59,555
ഇടിമുഴക്കം പോലെ അടിക്കുക എന്നത് എൻ്റെ ശൈലിയാണ്

164
00:11:00,926 --> 00:11:04,555
ധൈര്യമാണ് എൻ്റെ സ്വത്ത്

165
00:11:05,598 --> 00:11:08,066
ധൈര്യത്തോടെ ശത്രുവിൻ്റെ നെഞ്ചിൽ അടിക്കുക

166
00:11:08,167 --> 00:11:10,727
രാജ്യദ്രോഹിയുടെ പുറകിൽ അടിക്കുക

167
00:11:12,805 --> 00:11:15,239
നിങ്ങൾ ചെയ്ത ക്രൂരതകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു

168
00:11:15,341 --> 00:11:18,572
ക്രൂരത ചെയ്യുന്നവനെ അടിക്കുക

169
00:11:19,679 --> 00:11:23,740
മായാണ്ടി! മലയാണ്ടി!

170
00:11:24,417 --> 00:11:27,818
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെയും ഭാര്യയെയും മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിനെ അടിച്ചാൽ മാത്രം!

171
00:11:27,920 --> 00:11:28,944
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

172
00:11:29,055 --> 00:11:33,583
വീരാണ്ടി! വിരാണ്ടി!

173
00:11:34,060 --> 00:11:39,259
അടിക്കും അടിക്കും മാത്രമേ നമ്മെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ
നമ്മുടെ രക്തബന്ധങ്ങളല്ല!

174
00:11:39,565 --> 00:11:42,500
ഇടയ്ക്കിടെ അടി കിട്ടുന്നുണ്ട്

175
00:11:44,270 --> 00:11:46,704
ശത്രുവിൻ്റെ മാംസം വിറക്കുന്നു!

176
00:11:46,806 --> 00:11:48,967
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിയറിലേക്ക് വരുന്നു
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ cIothes ഉരിഞ്ഞു!

177
00:11:53,479 --> 00:11:56,346
- അച്ഛാ!
- അവൻ എവിടെയാണ്?

178
00:11:56,449 --> 00:11:57,438
എനിക്കറിയില്ല

179
00:12:12,965 --> 00:12:14,592
ചാടി ശത്രുക്കളെ ആക്രമിക്കുക

180
00:12:14,700 --> 00:12:17,794
ആയുധങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പത്തു വിരലുകളാണ്

181
00:12:20,239 --> 00:12:21,797
രണ്ടാമത്തേതിൽ ഇടിമുഴക്കം വന്നതുപോലെ

182
00:12:21,907 --> 00:12:24,967
അവൻ്റെ നാവ് മുറിക്കുക
അവൻ്റെ വൃത്തികെട്ട സംസാരം ഒഴിവാക്കാൻ

183
00:12:27,413 --> 00:12:32,009
നമ്മൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുമ്പോൾ
ദേഹത്ത് എണ്ണ തേച്ച് പോകൂ

184
00:12:32,284 --> 00:12:36,983
നിങ്ങൾ ഒരു വേലിയെ നേരിടുമ്പോൾ കല്ലുകൾ കൊണ്ടുപോകുക

185
00:12:37,256 --> 00:12:41,750
നിസ്സാര വഴക്കുകൾ ഒഴിവാക്കുക
ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയും ചെയ്യരുത്

186
00:12:41,894 --> 00:12:45,830
പുള്ളിപ്പുലിയെപ്പോലെ ഗതിവേഗത്തോടെ പോരാടുക

187
00:12:46,165 --> 00:12:50,499
മൂക്കണ്ടി! മുനിയാണ്ടി!

188
00:12:50,736 --> 00:12:55,605
നിങ്ങളുടെ മുഖം എപ്പോഴും നിരപരാധിയായി മാറട്ടെ

189
00:12:55,708 --> 00:13:00,839
അരക്കൽ കല്ല് പരുത്തി പോലെ പറക്കണം
നിങ്ങൾ അടിക്കുമ്പോൾ

190
00:13:34,446 --> 00:13:36,277
സ്ത്രീകൾ റോൾ ധരിക്കുന്നു

191
00:13:36,382 --> 00:13:39,545
ഞാൻ അവരെ യുദ്ധം പഠിപ്പിക്കും

192
00:13:41,754 --> 00:13:43,483
ഒരു ഈച്ചയെപ്പോലെ പൂവിൻ്റെ മണം കണ്ടാൽ

193
00:13:43,589 --> 00:13:46,717
...അവനെ കൃത്യസമയത്ത് കൈകാര്യം ചെയ്യും

194
00:13:49,061 --> 00:13:53,725
ഒരു ഹെയർ പിൻ പോലും ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കാം

195
00:13:53,933 --> 00:13:58,393
ആക്രമിക്കാൻ ഗ്ലാസ് വളകൾ പോലും തകർക്കുക

196
00:13:58,704 --> 00:14:03,641
നിങ്ങൾ കുറച്ച് മുളകുപൊടി കൊണ്ടുപോകണം
നിൻ്റെ സാരിയിൽ!

197
00:14:03,843 --> 00:14:07,609
ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ അത് ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കുക

198
00:14:07,713 --> 00:14:13,583
കാമാച്ചി! മീനച്ചീ!
അടുക്കളയിലെ കത്തി പോലും

199
00:14:13,686 --> 00:14:17,178
ആരെയും ആക്രമിക്കാനുള്ള ആയുധമാകാം

200
00:14:17,289 --> 00:14:22,488
അടിക്കും അടിക്കും മാത്രമേ നമ്മെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ
ഭർത്താവ് പോലും

201
00:14:22,595 --> 00:14:26,258
ഇടയ്ക്കിടെ അടി കിട്ടുന്നുണ്ട്

202
00:14:27,566 --> 00:14:32,003
ശത്രുവിൻ്റെ മാംസം വിറക്കുന്നു!

203
00:14:46,285 --> 00:14:47,274
ഗണേശൻ സൈക്കിൾ കട

204
00:14:47,620 --> 00:14:49,554
- അതിൽ വായു ഇല്ല
- ടയർ ഇൻഫിറ്റ് ചെയ്യുക

205
00:14:50,256 --> 00:14:51,120
ടയർ പഞ്ചറായി

206
00:14:51,223 --> 00:14:52,588
ഒട്ടിക്കുക

207
00:14:52,691 --> 00:14:54,386
ഹാൻഡ് ബാറിൽ വളച്ച് നന്നാക്കണം

208
00:14:55,494 --> 00:14:58,190
ഹാൻഡ് ബാർ ബെൻഡ്?
ഞാൻ അത് എടുക്കും

209
00:15:05,671 --> 00:15:07,764
അവൻ അത് വളയ്ക്കാൻ പോയാൽ

210
00:15:08,107 --> 00:15:09,165
ഇതൊരു രോഗമാണ്

211
00:15:09,642 --> 00:15:13,043
അവൻ Iegs വേറിട്ട് പോകുന്നു

212
00:15:13,178 --> 00:15:15,908
ബെൻഡ് ഐസോ നന്നാക്കുന്നു, അവൻ
ചൊറിച്ചിൽ ഭാഗങ്ങളിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുന്നു

213
00:15:19,084 --> 00:15:20,574
സഹോദരാ!

214
00:15:22,054 --> 00:15:23,112
അവൻ നമ്മുടെ ബോസിനെ അടിച്ചു

215
00:15:23,789 --> 00:15:25,416
പ്രിയേ! നീ എൻ്റെ മുട്ട തകർത്തു

216
00:15:25,557 --> 00:15:28,583
2 പൊട്ടിയ മുട്ടകൾക്കായി നിങ്ങൾ കരയുകയാണ്!

217
00:15:28,861 --> 00:15:32,797
ഇവിടെ! ആരെയാണ് ബാധിച്ചതെന്ന് അവനറിയാം

218
00:15:32,998 --> 00:15:33,828
വരൂ സുഹൃത്തേ

219
00:15:34,033 --> 00:15:35,864
എനിക്ക് 10 സൈക്കികൾ വാടകയ്ക്ക് വേണം

220
00:15:36,068 --> 00:15:37,057
എന്തിനുവേണ്ടി?

221
00:15:37,336 --> 00:15:39,201
ഞാൻ നീക്കം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
കൂതയൂർ വിഐഐജെ പയ്യൻ്റെ പാൻ്റ്സ്

222
00:15:39,471 --> 00:15:40,460
നീ ബൈക്കിൽ പോയാലോ?

223
00:15:40,806 --> 00:15:43,138
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, പെട്രോഐ ഇല്ലാതെ ബൈക്ക് നിർത്തില്ല
അല്ലെങ്കിൽ നന്നാക്കുക

224
00:15:43,242 --> 00:15:44,038
അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പ്രയാസമാണ്

225
00:15:44,209 --> 00:15:45,471
അത് ഒരു സൈക്കിൾ ആണെങ്കിൽ നമുക്ക് കഴിയും
ഞങ്ങൾ അത് ചുമന്ന് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ

226
00:15:45,577 --> 00:15:47,101
നല്ല ആശയം സുഹൃത്തേ

227
00:15:47,212 --> 00:15:49,339
എൻ്റെ സൈക്കികളെ എടുക്കുക
വാടക ആവശ്യമില്ല!

228
00:15:49,581 --> 00:15:52,015
4 കോണുകളിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കണം

229
00:15:52,184 --> 00:15:54,414
അവ പിയായിംഗ് കാർഡുകളാണ്

230
00:15:54,620 --> 00:15:56,747
നിങ്ങൾ കാർഡുകൾ വാങ്ങുകയാണോ?

231
00:15:56,855 --> 00:15:58,720
ഞാൻ നിന്നെ കാണാം

232
00:15:58,824 --> 00:16:00,485
ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ അടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

233
00:16:00,659 --> 00:16:03,628
അവനെ തലകീഴായി മാറ്റി നീക്കം ചെയ്യുക

234
00:16:03,829 --> 00:16:05,660
നാച്ചിമുത്തുവിൻ്റെ ആൾക്കാർ നീക്കം ചെയ്യുന്നു
നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ cIothes

235
00:16:05,764 --> 00:16:08,494
-എഐഐ ഓടി വരൂ.
- AII ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക

236
00:16:08,600 --> 00:16:11,797
എൻ്റെ ചങ്കൂറ്റം വിട്ട് പോകരുത്

237
00:16:13,339 --> 00:16:15,569
ഞാനത് തലയിൽ ചുമക്കട്ടെ

238
00:16:15,941 --> 00:16:17,340
pIace ൽ ഒരു റൗണ്ട് രൂപപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുക

239
00:16:17,609 --> 00:16:18,837
ആരും പുറത്തിറങ്ങരുത്!

240
00:16:18,944 --> 00:16:20,605
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു റൗണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണോ?

241
00:16:20,713 --> 00:16:22,681
എനിക്ക് ഒരു മദ്യപാനത്തിനായി ദാഹിക്കുന്നു

242
00:16:22,881 --> 00:16:25,111
അവർ സൈക്കികളെ എടുക്കാൻ വരുന്നു

243
00:16:25,284 --> 00:16:27,184
- WiII നീ ഇരിക്കണോ?
- എഐഐക്ക് ഇരിക്കാം

244
00:16:27,386 --> 00:16:29,047
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എനിക്ക് തന്നു
ഒരു cycIe കട

245
00:16:29,254 --> 00:16:30,983
നിങ്ങൾ അതിനെ നശിപ്പിക്കുകയാണ്

246
00:16:31,457 --> 00:16:32,981
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തമാക്കണം
cycIes back, അത് എഐഐ ആണോ?

247
00:16:33,225 --> 00:16:35,955
എന്നോട് പറയൂ സുഹൃത്തേ. ശരി സുഹൃത്തേ

248
00:16:36,061 --> 00:16:37,585
ഇനി എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത് എന്ന് നോക്കൂ

249
00:16:39,565 --> 00:16:41,590
വൈക്കോൽ കൂമ്പാരത്തിന് തീപിടിച്ചിരിക്കുന്നു

250
00:16:41,700 --> 00:16:43,793
ഇത് മറ്റ് പിയാസുകളിലേക്കും വ്യാപിക്കും
FIee, ഓരോരുത്തരും

251
00:16:45,304 --> 00:16:48,398
ഇതൊരു മികച്ച ആശയമാണ്! വരൂ,
അത് നമ്മുടെ സൈക്കികളെ വേഗത്തിൽ എടുക്കുക

252
00:16:50,943 --> 00:16:53,138
ആർക്കും നമ്മളെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല

253
00:16:54,580 --> 00:16:55,774
വേഗം പോകൂ

254
00:16:57,282 --> 00:16:59,011
ഹാൻഡ് ബാർ ബെൻഡ്?

255
00:17:06,592 --> 00:17:07,422
എന്തുവേണം?

256
00:17:07,526 --> 00:17:10,051
- വളവ് നീക്കം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
- ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു

257
00:17:10,195 --> 00:17:11,787
എനിക്ക് നിന്നെ തല്ലണം

258
00:17:12,364 --> 00:17:14,696
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ cIothes നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല

259
00:17:14,867 --> 00:17:18,234
പക്ഷെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ cycIe യെ അപമാനിച്ചു

260
00:17:23,442 --> 00:17:24,909
നീ ഒരു ടെമ്പിൽ പോയിരുന്നു..

261
00:17:25,044 --> 00:17:26,636
... എന്താണ് നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്
മറ്റൊരു താപനിലയിലോ?

262
00:17:26,812 --> 00:17:28,746
നിങ്ങൾ പിയാൻ ചെയ്തിരുന്നോ
അവിടെ ആരെയെങ്കിലും ആക്രമിക്കണോ?

263
00:17:29,048 --> 00:17:32,984
നിങ്ങളുടെ പിയേഴ്സ് ആരുമില്ല
ഉത്സവത്തിന് വരണം

264
00:17:33,852 --> 00:17:35,615
യാത്രയുടെ സംഗീതം ഭായി
അകത്ത് ഇരിക്കുന്നു

265
00:17:35,854 --> 00:17:37,344
അവ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടോ?

266
00:17:37,489 --> 00:17:38,581
AII ഞങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു, മാഡം!

267
00:17:38,757 --> 00:17:40,281
- ഹായ് ഭായ്!
- ആശംസകൾ സർ

268
00:17:40,592 --> 00:17:41,286
CaII നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ, പ്രിയ!

269
00:17:41,427 --> 00:17:42,587
ഞാൻ അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരും

270
00:17:43,095 --> 00:17:45,723
സേവം! അച്ഛൻ പുറത്ത് പോയിരിക്കുന്നു

271
00:17:45,831 --> 00:17:46,627
വന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ

272
00:17:46,732 --> 00:17:49,098
ഞാൻ വരുന്നു അമ്മേ
എനിക്ക് സെർവർ 2 idIis

273
00:17:53,038 --> 00:17:54,938
നീ അമ്മേ! നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിച്ചുതന്നു!

274
00:17:56,108 --> 00:17:58,269
നിനക്ക് നല്ല പേര് കിട്ടണോ
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൽ നിന്ന്?

275
00:17:58,844 --> 00:18:00,675
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ മറയ്ക്കുന്നു?

276
00:18:00,779 --> 00:18:03,873
പ്രിയേ! 7 ഫോട്ടോകൾ നൽകുക
നിങ്ങളുടെ 30 ഒപ്പുകളും!

277
00:18:04,049 --> 00:18:05,539
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വസ്തു വാങ്ങുന്നുണ്ടോ
എൻ്റെ പേരിൽ, അച്ഛാ?

278
00:18:05,717 --> 00:18:07,776
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി പാസ്‌പോർട്ട് എടുക്കാൻ പോകുന്നു

279
00:18:08,120 --> 00:18:10,315
നിങ്ങളെ ജോലിക്കായി വിദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

280
00:18:10,456 --> 00:18:12,356
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്
അവനെ വിദേശത്തേക്ക് അയക്കാൻ?

281
00:18:12,591 --> 00:18:14,957
സഹോദരാ! അച്ഛൻ സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കെണി

282
00:18:15,194 --> 00:18:16,092
അതിൽ കുടുങ്ങരുത്!

283
00:18:16,361 --> 00:18:19,819
നിങ്ങൾക്ക് സിംഗപ്പൂരിലേക്കോ മൈസിയിലേക്കോ പോകാം
അല്ലെങ്കിൽ മസ്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ദുബായ്

284
00:18:19,998 --> 00:18:21,124
അവൻ ഈ പിഎസിൽ ഉണ്ടാകരുത്

285
00:18:21,233 --> 00:18:23,793
അവൻ വിദേശത്ത് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം
അവൻ്റെ മനോഭാവം മാറ്റാൻ

286
00:18:24,369 --> 00:18:26,360
എന്തിനാണ് ഈ നായ എന്നെ കുരക്കുന്നത്?

287
00:18:26,505 --> 00:18:28,666
നിങ്ങൾ SeIvam വിദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

288
00:18:28,907 --> 00:18:29,737
അവനത് ഇഷ്ടമല്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് കുരയ്ക്കുന്നത്

289
00:18:29,875 --> 00:18:31,638
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത്?

290
00:18:31,877 --> 00:18:34,812
IittIe കാര്യങ്ങൾക്കായി അവൻ കോലാഹലം സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

291
00:18:35,214 --> 00:18:36,909
അവൻ ഞങ്ങളുടെ പിഐഎസിൽ ഒരു വലിയ പ്രോബിയം സൃഷ്ടിക്കുന്നു

292
00:18:37,015 --> 00:18:38,812
നിങ്ങളുടെ ആളുകൾക്ക് അവരെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല

293
00:18:39,151 --> 00:18:40,345
ആരാണ് ട്രാക്കിൽ ബോംബ് സ്ഥാപിച്ചത്!

294
00:18:40,552 --> 00:18:41,849
അവനാണ് അവരെ പിടികൂടിയത്

295
00:18:41,954 --> 00:18:43,922
അതിലൂടെ അവൻ വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു

296
00:18:44,656 --> 00:18:46,248
ഞാൻ എൻ്റെ ആളുകളെ തെക്കൻ വാർഡിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നു

297
00:18:46,358 --> 00:18:48,383
...അവർ വടക്കോട്ട് പോകുമ്പോഴും

298
00:18:48,560 --> 00:18:49,993
നോർത്ത് വാർഡിൽ പോകുന്നവരെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു

299
00:18:50,229 --> 00:18:53,721
.. കിഴക്കോ പടിഞ്ഞാറോ വാർഡിലേക്ക് തിരിയുക

300
00:18:53,966 --> 00:18:56,161
...ആരാണ് അവരെ അയച്ചതെന്ന് കണ്ടെത്തുക

301
00:18:56,869 --> 00:18:59,394
എന്നാൽ നീ അവരെ തിടുക്കത്തിൽ പിടിച്ചു

302
00:18:59,738 --> 00:19:02,468
ഇപ്പോൾ, ആരാണ് അവരെ അയച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല

303
00:19:03,175 --> 00:19:05,040
നിങ്ങൾ ക്ഷമയോടെയിരിക്കണം

304
00:19:05,210 --> 00:19:06,472
സ്പീഡ് അയൺ പ്രവർത്തിക്കില്ല

305
00:19:06,712 --> 00:19:07,576
നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവം ലഭിക്കണം

306
00:19:07,846 --> 00:19:11,942
ഞാൻ എൻ്റെ നാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു,
പകരം വിദേശി!

307
00:19:12,284 --> 00:19:13,410
ഞാൻ എൻ്റെ ചേട്ടൻ മാരിയപ്പനെ ട്രിച്ചിയിലേക്ക് പോകുന്നു

308
00:19:13,552 --> 00:19:16,544
.. കൂടാതെ ജോലി നേടുക
അവൻ്റെ REI എസ്റ്റേറ്റ് ബിസിനസിൽ!

309
00:19:17,656 --> 00:19:19,146
നിങ്ങൾ 1.5 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ വരും!

310
00:19:19,258 --> 00:19:24,491
ഇല്ല അച്ഛാ. ഞാൻ ചെയ്യില്ല,
നീ എന്നെ വിടൂ

311
00:19:26,632 --> 00:19:28,623
..പാസ്പോർട്ട്?
- തയ്യാറാക്കുക.

312
00:19:28,734 --> 00:19:29,826
അത് ഒരു ദിവസം ഉപയോഗപ്രദമാകും

313
00:19:30,002 --> 00:19:30,866
എന്ത് സുഹൃത്തേ?

314
00:19:31,203 --> 00:19:32,727
അച്ഛൻ സത്യം പറയുകയാണ്

315
00:19:33,872 --> 00:19:36,705
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഹിഡൻ അജണ്ട ഉണ്ടായിരുന്നു
ആ പയ്യന്മാരെ Iet Ioose ചെയ്യാൻ

316
00:19:36,875 --> 00:19:38,365
ഞാൻ അകത്തു കയറി ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി

317
00:19:39,144 --> 00:19:41,510
എനിക്ക് വിദേശത്തേക്ക് പോകണം
നല്ലവരാകാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക

318
00:19:42,781 --> 00:19:44,214
മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ഏതെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യം ഒഴിവാക്കുക

319
00:19:44,316 --> 00:19:45,977
ശരി അമ്മേ! ടെൻഷൻ ചെയ്യരുത് അമ്മേ.
- WeII കഴിക്കുക

320
00:19:46,118 --> 00:19:47,676
- സെയ്വി! അമ്മയെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക.
- ശരി സഹോദരാ

321
00:19:47,786 --> 00:19:48,980
- അമ്മയെ കാണാം.
- ശരി

322
00:19:49,121 --> 00:19:50,588
വന്ന് കാറിൽ കയറൂ, സഹോദരാ!

323
00:19:50,856 --> 00:19:51,754
ഞാൻ ബൈക്കിൽ പോകാം!

324
00:19:52,157 --> 00:19:56,253
ആളുകൾ കാറുകളിൽ ഡൈസ് അപ്പ് ചെയ്തു
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

325
00:19:56,395 --> 00:19:57,760
ഞാൻ ട്രിച്ചിയിലേക്ക് ജാഥയിൽ പോവുകയാണോ?

326
00:19:57,930 --> 00:20:01,161
ഞാൻ എൻ്റെ അന്തസ്സ് കാണിക്കാൻ പോകുന്നില്ല

327
00:20:01,300 --> 00:20:02,790
..എൻ്റെ സ്വാധീനവും ഭാരവും വർദ്ധിപ്പിക്കുക

328
00:20:02,901 --> 00:20:05,631
- ഞാൻ എൻ്റെ ബൈക്കിൽ പോകുന്നു
- WiII നിങ്ങൾ ബൈക്കിൽ ട്രിച്ചിയിലേക്ക് പോകണോ?

329
00:20:05,771 --> 00:20:07,671
ബൈക്ക് wiII ബസിൻ്റെ മുകളിലായിരിക്കണം
ഞാൻ ബസിൽ കയറി

330
00:20:07,806 --> 00:20:10,070
സുഹൃത്തേ! നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് ആരെയാണ് പോകേണ്ടത്?

331
00:20:10,175 --> 00:20:12,803
- ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് സാറിനോട് ചോദിക്കുന്നു.
- ഇല്ല മനുഷ്യൻ

332
00:20:13,011 --> 00:20:14,774
- എന്നെ വിടൂ.
- ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. മനുഷ്യനില്ല

333
00:20:14,880 --> 00:20:15,744
എന്നെ വിടൂ

334
00:20:17,115 --> 00:20:18,582
എന്തിനാ എന്നെ അടിച്ചത്?

335
00:20:18,717 --> 00:20:20,947
നിങ്ങളെ തല്ലാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു!
അതുകൊണ്ടാണ്

336
00:20:21,453 --> 00:20:24,115
ഗണേഷ്! അവൻ പോകുന്നു
അവൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ വാക്ക്!

337
00:20:24,356 --> 00:20:26,984
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചാടുന്നത്?
- എന്ത്?

338
00:20:28,093 --> 00:20:30,220
ഈ പ്രദേശത്ത് മുഴുവൻ അടയാളങ്ങളും മുറിച്ചിരിക്കുന്നു!

339
00:20:30,562 --> 00:20:32,086
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണോ
നിങ്ങളുടെ മകനെ നാട്ടിലേക്ക് അയച്ചതിന്?

340
00:20:32,197 --> 00:20:33,858
AII ഞങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് ഒരു മകനാണ്!

341
00:20:33,966 --> 00:20:35,957
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ അവനെ അയൺ ആയി നിലനിർത്തുന്നത്?

342
00:20:37,302 --> 00:20:38,929
എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും 10 കംപയിൻ്റുകൾ ലഭിക്കുന്നു

343
00:20:39,037 --> 00:20:40,595
അവരിൽ 4 ആൺകുട്ടികൾ വേണം
എന്നിൽ നിന്ന് അടി നേടുക

344
00:20:40,706 --> 00:20:42,367
അവരിൽ 2 പേർ എന്നെ അനുസരിക്കുന്നു

345
00:20:42,541 --> 00:20:44,304
മറ്റ് 2 wiII എൻ്റെ മേൽ രോഷാകുലരായിരിക്കും

346
00:20:44,409 --> 00:20:47,674
അവർ എടുക്കരുത്
എനിക്ക് പകരം എൻ്റെ മകനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുക!

347
00:20:49,948 --> 00:20:52,940
എൻ്റെ മകൻ സുരക്ഷിതനായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ അയച്ചത്

348
00:20:53,085 --> 00:20:56,953
അത് സഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്കില്ല
നമ്മുടെ മകന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ

349
00:21:09,167 --> 00:21:12,261
ശ്രീരംഗ രംഗനാഥൻ്റെ പാദങ്ങൾ പൂജിക്കുക

350
00:21:12,404 --> 00:21:15,567
- ഈ മത്സ്യത്തിന് 200 രൂപയാണ് വില.
- ശരി! അത് വാങ്ങുക

351
00:21:15,707 --> 00:21:19,666
നാമം ജപിക്കുക
ദേവി ശ്രീദേവി രംഗനായഗി

352
00:21:19,911 --> 00:21:23,005
ഉന്മേഷദായകമായ തെക്കൻ ഗംഗയിൽ കുളിക്കുക

353
00:21:25,417 --> 00:21:28,909
കളിമഞ്ഞളും കുങ്കുമവും

354
00:21:33,525 --> 00:21:36,824
പിടിക്കൂ.. പിടിക്കരുത്

355
00:21:46,571 --> 00:21:47,833
- കാണാം, ചേട്ടാ!
- ശ്രദ്ധിക്കൂ

356
00:21:47,939 --> 00:21:50,237
നിങ്ങളുടെ വഴിയിലുള്ള അവരുടെ സ്കൂളിലേക്ക് ഇവ ഇടുക

357
00:21:50,575 --> 00:21:53,840
- അവൾ ആ ആൺകുട്ടിയുമായി സെറ്റ് ചെയ്തോ?
- അവൾ ഇവിടെ ഇരിക്കട്ടെ

358
00:21:54,146 --> 00:21:55,670
നീ ആദ്യം അകത്തേക്ക് ചെല്ല്

359
00:21:58,350 --> 00:22:00,614
സൂക്ഷിച്ചു താഴെ ഇറക്കുക!
ഇൻഡിക്കേറ്റർ wiII ബ്രേക്ക്!

360
00:22:00,819 --> 00:22:02,844
വാസു! സുഖമാണോ?
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

361
00:22:02,954 --> 00:22:04,319
നിങ്ങൾ വരുന്നതിനായി AII കാത്തിരിക്കുന്നു!

362
00:22:04,423 --> 00:22:07,017
ശരി! ബൈക്കിനൊപ്പം ഒരു ചാക്ക് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്, അത് അഴിക്കുക!

363
00:22:24,676 --> 00:22:26,541
നീ രാധികയല്ലേ?

364
00:22:26,912 --> 00:22:27,879
ഞാൻ സെയ്വം!

365
00:22:27,979 --> 00:22:31,437
ഞങ്ങൾ അശോകവിദ്യാലയത്തിലായിരുന്നു പഠിച്ചിരുന്നത്
ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ schooI!

366
00:22:31,583 --> 00:22:34,450
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

367
00:22:34,553 --> 00:22:37,386
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

368
00:22:38,390 --> 00:22:40,551
നിങ്ങളാണോ വെളുത്ത ഇഗൻ രാധിക?

369
00:22:40,926 --> 00:22:44,418
എന്തോ തെറ്റായി പറയുന്നതായി തോന്നുന്നു!

370
00:22:57,909 --> 00:23:00,776
സുഹൃത്തേ! നീ ബസിൽ കയറി
എന്നെ തെറി പറയാതെ

371
00:23:00,879 --> 00:23:02,039
ഞാൻ ബസ്സിൽ ഒരു ഗിരിയെ കണ്ടു!

372
00:23:02,147 --> 00:23:04,479
അവൾ രാധികയാണ്
സ്കൂളിലെ എൻ്റെ ഒഐഡി സിയാസ്മേറ്റ്!

373
00:23:04,583 --> 00:23:05,845
ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു. അവൾ അത് പറയുന്നു
അവൾക്ക് എന്നെ അറിയില്ല

374
00:23:05,951 --> 00:23:07,782
ശരി! വരൂ, പോകാം
മാരിയപ്പൻ എന്നെ തിരയൂ!

375
00:23:07,953 --> 00:23:09,318
അവൻ നിൻ്റെ ചേട്ടനല്ലേ?

376
00:23:09,421 --> 00:23:11,412
ഇവിടെ അത് പോലെയാണ്
വന്ന് വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക

377
00:23:11,523 --> 00:23:12,717
ഈ കട Iooks ആണ്
മുമ്പത്തെ പോലെ തന്നെ

378
00:23:12,824 --> 00:23:15,258
ഹായ് സുഹൃത്തേ! സുഖമാണോ?
എനിക്ക് സുഖമാണ്!

379
00:23:15,994 --> 00:23:18,087
- എങ്ങനെയുണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളെ?
- ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു!

380
00:23:19,097 --> 00:23:20,826
അൺസിയേ! സുഖമാണോ?

381
00:23:21,366 --> 00:23:22,993
- അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!
- എന്താ ചേട്ടാ?

382
00:23:23,101 --> 00:23:24,932
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! ഞാൻ നിങ്ങളോടാണ്!

383
00:23:25,971 --> 00:23:27,598
ഇനി എന്നെ അഴിച്ചുവിടരുത്

384
00:23:27,739 --> 00:23:30,333
- എന്നെ സഹോദരാ!
- അങ്കിൾ! നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

385
00:23:30,509 --> 00:23:32,340
നിങ്ങൾ എന്നെ അൺസിയെ സിംഗിയാറിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു!

386
00:23:32,444 --> 00:23:33,502
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ യഥാക്രമം കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു

387
00:23:33,612 --> 00:23:35,671
നിങ്ങൾ എന്നെ അജ്ഞാതനാക്കുന്നു
ഐറ്റർ എന്ന തെറ്റായ അർത്ഥം

388
00:23:36,047 --> 00:23:37,537
ഇവിടെ ഞാൻ മുതലാളി
നിങ്ങൾ തൊഴിലാളിയാണ്

389
00:23:37,649 --> 00:23:39,480
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ബോസ് അല്ലെങ്കിൽ സഹോദരൻ!

390
00:23:39,584 --> 00:23:40,573
ഷായ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയായി എന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു
അനിയത്തി എന്നാണോ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

391
00:23:40,685 --> 00:23:42,243
ഒന്നും സൃഷ്ടിക്കരുത്
കുടുംബത്തിലെ പ്രോബിഎം!

392
00:23:42,354 --> 00:23:43,685
അവളുടെ മുമ്പിൽ എന്നെ അങ്കിളായി കാണിച്ചു

393
00:23:43,755 --> 00:23:45,518
EIumaIai-യുടെ പ്രധാന രേഖ ഇതാ!

394
00:23:45,624 --> 00:23:47,489
നിങ്ങൾ നാണംകെട്ടവരാണ്
അങ്കിളിനെ സഹോദരനായി കാണിച്ചുകൊണ്ട്!

395
00:23:47,592 --> 00:23:49,389
നിങ്ങൾ wiII caII നിങ്ങളുടെ
അമ്മ ഞാൻ സഹോദരനെപ്പോലെയാണ്!

396
00:23:49,594 --> 00:23:50,583
നിങ്ങൾ ഒരു റിയ ഫൂ ഐ ആണ്!

397
00:23:50,695 --> 00:23:51,821
അത് എന്തായാലും...

398
00:23:51,930 --> 00:23:54,023
ഞാൻ ട്രിച്ചിയിൽ കൂടുതൽ ബഹുമാനം ഉണ്ടാക്കുകയായിരുന്നു

399
00:23:54,132 --> 00:23:57,033
- പോയി ജോലി നേടൂ! പോകൂ
- വരൂ സുഹൃത്തേ!

400
00:23:57,135 --> 00:23:59,763
ഞാൻ നാട്ടിലായിരുന്നപ്പോൾ,
ഞാൻ ചെറുപ്പക്കാർക്കൊപ്പം Iiquor കുടിക്കുമായിരുന്നു!

401
00:23:59,871 --> 00:24:02,305
ഞാൻ എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി!

402
00:24:02,808 --> 00:24:04,275
കെയർഫുഐ! മേൽമീശ!

403
00:24:04,376 --> 00:24:07,174
വീരപാണ്ഡ്യൻ കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
സ്കൂൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള അക്കൗണ്ട് പുസ്തകം!

404
00:24:07,412 --> 00:24:10,506
- നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ വരണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- എനിക്ക് ഇത് മിഡ്ഡിയിൽ നിർത്താൻ കഴിയുമോ? buII!

405
00:24:11,450 --> 00:24:14,476
ഈ ടെൻഡർ ഇപ്പോൾ ശരിയാണ്
3.2 miIIion രൂപ!

406
00:24:14,586 --> 00:24:16,383
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, സഹോദരാ!

407
00:24:18,123 --> 00:24:20,523
നമ്മുടെ സുബ്ബയ്യ ഒരു വീട് പണിതിട്ടുണ്ട്!
അതിൻ്റെ വില എന്തായിരുന്നു?

408
00:24:20,625 --> 00:24:24,152
1800 ചതുരശ്ര അടി.
അത് ഏകദേശം 850 miIIion രൂപയായിരുന്നു!

409
00:24:24,262 --> 00:24:27,163
അതിനാൽ 2800 ചതുരശ്ര അടിക്ക് അതിന് ചിലവ് വരും
ഏകദേശം 1 .9 miIIions!

410
00:24:27,365 --> 00:24:30,664
ഒരു വീട്ടിൽ, അത് മനോഹരമാക്കും!

411
00:24:30,902 --> 00:24:32,335
അത് നിർത്തണം
അത് നിർമ്മിച്ചാൽ!

412
00:24:32,437 --> 00:24:34,268
അതൊരു വലിയ കമ്പനിയായിരുന്നു
കരാർ എടുത്തത്

413
00:24:34,372 --> 00:24:35,532
ഒരു വലിയ കമ്പനി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

414
00:24:35,640 --> 00:24:37,437
WiII അത് siIver വാതിൽ ആയിരിക്കും
goId-ൽ ഐഫ് ആസ്വദിക്കണോ?

415
00:24:37,542 --> 00:24:39,169
ആ കരാർ വലിച്ചുകീറുക

416
00:24:39,277 --> 00:24:40,335
ഞങ്ങൾ wiII buiId-up സൂക്ഷിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ മേസൺ വീരയ്യയോടൊപ്പം

417
00:24:40,445 --> 00:24:42,879
അവൻ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയാലോ...?

418
00:24:42,981 --> 00:24:45,006
WiII അവൻ കോടതിയിൽ ഒരു കുടുംബം നടത്തുന്നുണ്ടോ?

419
00:24:45,116 --> 00:24:46,140
അവൻ എന്തായാലും പുറത്തു വരണം, അല്ലേ?

420
00:24:46,318 --> 00:24:48,115
അവനെ ഉടൻ പുറത്താക്കണം!

421
00:24:48,220 --> 00:24:50,518
- കരാറുകാരനോട് വരാൻ പറയുക
- ശരി സഹോദരാ

422
00:24:51,156 --> 00:24:55,422
അവൻ ഒരു നിരപരാധിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു!
അവൻ അഭിനയിക്കുകയാണോ അതോ എന്താണ്?

423
00:24:55,527 --> 00:24:56,687
അവനെ നിരീക്ഷിക്കുക

424
00:25:00,065 --> 00:25:02,090
എനിക്ക് ഒരു ധോത്തി വേണോ?

425
00:25:02,200 --> 00:25:05,226
ഞാൻ അക്കൗണ്ട് പോലും കാണിക്കുന്നു
schooI മുതൽ miIk വരെ

426
00:25:05,337 --> 00:25:07,897
അവൻ വെറുതെ കൈവീശി പോയി
50000 പുരുഷന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ വിജയിപ്പിക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തപ്പോൾ!

427
00:25:08,240 --> 00:25:10,367
പ്രസംഗം നടത്തിയത് ഞാനായിരുന്നു
ഈദ് എന്ന് വിളിച്ചുകൊണ്ട് അവരോട്!

428
00:25:10,475 --> 00:25:12,033
...അവരുടെ വീടുകളിലേക്ക് പോയി
ഒപ്പം വോട്ട് ചോദിച്ചു!

429
00:25:12,143 --> 00:25:16,239
ഉണങ്ങിയ ചോറ് കുടിക്കേണ്ടി വന്നു
അവൻ എനിക്ക് തന്ന സ്‌പോയിറ്റ് പുഡ്ഡിംഗും

430
00:25:16,348 --> 00:25:19,044
വീട്ടിൽ വന്ന് എല്ലാം ഛർദ്ദിക്കേണ്ടിവന്നു

431
00:25:19,251 --> 00:25:20,548
ഇത് CAIIed Iife ആണോ?

432
00:25:20,652 --> 00:25:21,983
അവനെ ഹാക്ക് ചെയ്താലോ?

433
00:25:22,087 --> 00:25:24,920
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കും ആയിരങ്ങൾ തരുന്നു!

434
00:25:25,023 --> 00:25:25,785
എൻ്റെ കാറിന് പുറത്ത് നിൽക്കുന്നത് ഒരു മി.ഐ.ഐ.യോൺ ആണ്

435
00:25:25,891 --> 00:25:27,586
- അതും ഞാൻ തരാം
- ഞാനോ?

436
00:25:27,692 --> 00:25:30,160
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?
buII!

437
00:25:30,262 --> 00:25:33,925
kiIIers ഇല്ല പക്ഷേ
ഇവിടെ അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർ

438
00:25:34,232 --> 00:25:36,564
ചെയ്തതിനു ശേഷം എനിക്ക് മടുത്തു
ഒരു നായയുടെ പണി!

439
00:25:37,035 --> 00:25:39,060
ഞാൻ ഒരു ജാക്കയെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം, ഇപ്പോൾ!

440
00:25:39,237 --> 00:25:40,568
നമ്മൾ കൂടെ നടക്കുമ്പോൾ
കരാറുകാരൻ വീരപാണ്ടി...

441
00:25:40,672 --> 00:25:42,936
...അദ്ദേഹം അരിഞ്ഞത് പോലെയുള്ള വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു,
ഹാക്കിംഗ് മുതലായവ

442
00:25:43,375 --> 00:25:46,572
AIphonse ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ഹാക്ക് ചെയ്യുന്നു
കരാറുകാരൻ!

443
00:25:46,945 --> 00:25:49,140
അതിനായി ഞങ്ങൾ ബിയാമേ വീരപാണ്ടിയെയാണ് കാണുന്നത്

444
00:25:49,247 --> 00:25:51,545
-എഐഫോൺസ് അതിനായി പോകുന്നില്ല
അത്തരം പ്രവൃത്തി - എന്തുകൊണ്ട്?

445
00:25:51,650 --> 00:25:54,084
അവൻ്റെ ജീവിതം ദയനീയമായി മാറിയിരിക്കുന്നു
മകൻ്റെ മരണശേഷം

446
00:25:54,219 --> 00:25:56,016
WiII ഒന്ന് ഫലപ്രദമല്ല
അവൻ്റെ മകൻ മരിച്ചാലോ?

447
00:25:56,121 --> 00:25:59,249
അതെ! മകൻ്റെ മരണമാണ്
ഏതാണ് ഏറ്റവും ദുരന്തം!

448
00:25:59,558 --> 00:26:02,891
വീരപാണ്ടി കരഞ്ഞു
12 വർഷം മുമ്പ് അച്ഛൻ മരിച്ചപ്പോൾ

449
00:26:02,994 --> 00:26:05,485
അതിനുശേഷം മറ്റൊന്നുമുണ്ടായില്ല
അവിടെ മരണം, അല്ലേ?

450
00:26:05,597 --> 00:26:07,258
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഊർജസ്വലനാകുന്നത്!

451
00:26:07,499 --> 00:26:09,490
അവൻ നിഷ്ഫലമായിരിക്കും
അവൻ്റെ മകൻ kiIIed ആണെങ്കിൽ

452
00:26:09,601 --> 00:26:12,092
മകൻ അവൻ്റെ അവസ്ഥയിലല്ല

453
00:26:12,203 --> 00:26:15,263
ട്രിച്ചിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതായി കേട്ടു

454
00:26:15,373 --> 00:26:17,034
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമുള്ള ജോലിയാണ്!

455
00:26:17,142 --> 00:26:20,270
സിഐഐ അൻബു രാജ് ട്രിച്ചിയിൽ

456
00:26:20,912 --> 00:26:22,436
- എംഎൽഎ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
- എങ്ങനെയുണ്ട് അൻബു?

457
00:26:22,547 --> 00:26:24,174
എന്തിനാ സഹോദരാ, പെട്ടെന്ന്?
എന്താണ് കാര്യം?.

458
00:26:28,086 --> 00:26:30,281
ഫോൺ താഴെ വയ്ക്കുക
ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കുന്നു

459
00:26:31,923 --> 00:26:33,618
പീറ്ററിനോട് വരാൻ പറയൂ!

460
00:26:38,363 --> 00:26:41,457
സെഇവം എന്നാണ് അവൻ്റെ പേര്!
അവൻ RK ReaI എസ്റ്റേറ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു!

461
00:26:41,566 --> 00:26:43,124
ഇടയിൽ ഒരു പ്രോബിയം സൃഷ്ടിക്കുക
നീയും അവനും അവനെ പൂർത്തിയാക്കുക

462
00:26:43,234 --> 00:26:45,725
അതിനാൽ രേഖകളിൽ,
നിങ്ങൾ അവനെ ഏല്പിച്ചതുപോലെ അത് വരട്ടെ

463
00:26:45,837 --> 00:26:47,998
ഇതൊരു ആസൂത്രിത കൊലപാതകമാണ്
അത് ആരും അറിയരുത്

464
00:26:48,106 --> 00:26:49,505
സമയമില്ല Iimit

465
00:26:49,574 --> 00:26:51,940
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ക്ഷമയോടെ ചെയ്യാൻ കഴിയും
ഒപ്പം സിയർ - ശരി!

466
00:26:52,043 --> 00:26:54,876
ഇത് പണത്തിന് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നതല്ല...
പേരിന് വേണ്ടി!

467
00:26:54,980 --> 00:26:56,914
- ഒരു തെറ്റും ചെയ്യരുത്!
- നിങ്ങൾ പണമൊന്നും എടുത്തില്ലേ?

468
00:26:57,015 --> 00:26:59,210
- അത് ആരാണ് സർ?
- എംഎൽഎ രാജൈങ്കം!

469
00:26:59,317 --> 00:27:01,547
പരമാവധി വോട്ടുകൾക്ക് അദ്ദേഹം വിജയിച്ചു
തമിഴ്നാട്ടിലെ വ്യത്യാസം

470
00:27:01,753 --> 00:27:03,983
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മന്ത്രിയാകും

471
00:27:04,522 --> 00:27:08,959
- വാസു! സെഇവം നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക
സമയ പുരം ഇയൗട്ടുകൾ അവനെ കാണിക്കൂ! - ശരി!

472
00:27:09,060 --> 00:27:11,153
4 ഫിയറ്റുകൾ ട്രിച്ചി എയർപോർട്ടിന് സമീപം വരുന്നു

473
00:27:11,262 --> 00:27:13,059
ഒരു മൈയേഷ്യൻ വാങ്ങുന്നയാൾ അത് കാണാൻ വരുന്നു!

474
00:27:13,164 --> 00:27:15,029
അടുത്തുള്ള ആളുകളെ കാണിക്കരുത്
അവർ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു

475
00:27:15,133 --> 00:27:16,657
ട്രിച്ചി എയർപോർട്ടിന് സമീപമുള്ള ഫിയറ്റ്?

476
00:27:16,801 --> 00:27:17,995
സർക്കാർ എന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു
അടുത്തുള്ള ഫിയറ്റുകൾ സ്വന്തമാക്കി

477
00:27:18,103 --> 00:27:19,968
ട്രിച്ചി എയർപോർട്ട് വീതി കൂട്ടാൻ...

478
00:27:20,238 --> 00:27:20,897
അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല മനുഷ്യാ

479
00:27:21,006 --> 00:27:23,566
ഞങ്ങൾ 4 REI എസ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഒരുമിച്ച്
സ്റ്റേ ഓർഡറിനായി appIi ചെയ്തു

480
00:27:37,856 --> 00:27:39,380
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗിരിയെ കുറിച്ച്
അന്ന് ബസിൽ!

481
00:27:39,691 --> 00:27:41,283
അവൾ പഠിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ആ coIIege ൽ

482
00:27:41,393 --> 00:27:43,190
അവൾക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല എന്ന്!

483
00:27:51,336 --> 00:27:53,270
അവൾ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നൽകുന്നു
അതേ ഒഐഡി ശൈലിയിൽ

484
00:27:53,571 --> 00:27:55,436
യാചിക്കുന്നവർക്ക് ആകാം
വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ!

485
00:27:55,540 --> 00:27:57,974
എന്നാൽ ആളുകൾ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നൽകുന്നു
അതേ രീതിയിൽ!

486
00:27:58,043 --> 00:28:00,375
അവൾക്ക് ഒരു അതുല്യമായ ശൈലിയുണ്ട്
ലക്ഷ്യങ്ങൾ നൽകുന്നു! അത് ശരി

487
00:28:13,024 --> 00:28:15,515
- ഹായ് സുഹൃത്തേ!
- നിങ്ങൾ ഈസ്റ്റിൽ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

488
00:28:15,627 --> 00:28:18,926
നീ ഇവിടെ വന്നതിനു ശേഷം,
എനിക്ക് ഒരു സിപിയും കിട്ടിയില്ല

489
00:28:19,030 --> 00:28:19,826
...എനിക്ക് ശരിയായി കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

490
00:28:19,931 --> 00:28:23,799
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കണം
പിന്നെ കാവേരി നദിയിൽ കുളിക്കണം!

491
00:28:23,902 --> 00:28:25,802
ഇവിടെ ഒരു beII കമ്പനിയുണ്ട്

492
00:28:26,037 --> 00:28:28,369
എൻ്റെ cycIe ഷോപ്പിനായി 10 beIIs വാങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

493
00:28:28,473 --> 00:28:30,907
- നിനക്ക് ഇത്ര വാത്സല്യമുണ്ടോ
എനിക്കോ? - തീർച്ചയായും

494
00:28:33,344 --> 00:28:35,574
- cycIe കടയിലെ ഗണേശൻ ഉണ്ട്
അവിടെ വരണോ? - അതെ!

495
00:28:35,680 --> 00:28:39,081
- അയാൾക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞോ
നിന്നെ കാണാതെ? - അതെ

496
00:28:39,551 --> 00:28:42,042
- അച്ഛൻ അവനെ അയച്ചു
നിങ്ങളിൽ ഒരു കണ്ണ് ഉണ്ട് - എന്ത്?

497
00:28:42,153 --> 00:28:45,987
അച്ഛനാണ് അവനെ അയച്ചത്
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാണുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക്!

498
00:28:46,091 --> 00:28:48,252
ശരി! ഞാൻ അത് നോക്കാം

499
00:28:48,660 --> 00:28:51,424
മാരിയപ്പൻ ചേട്ടൻ ഓടുന്നുണ്ടോ
ഒരു EeraI (ലിവർ) എസ്റ്റേറ്റ്?

500
00:28:51,529 --> 00:28:52,928
- ഏത് എസ്റ്റേറ്റ്?
- EeraI എസ്റ്റേറ്റ്!

501
00:28:53,064 --> 00:28:55,430
- അത് ശരിയാണ്!
- ഈരായ്!

502
00:28:59,637 --> 00:29:01,104
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് ക്ഷമിക്കാം
ആരാണ് ചതിക്കുന്നത്

503
00:29:01,206 --> 00:29:03,071
എന്നാൽ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവനോട് നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കില്ല!

504
00:29:03,174 --> 00:29:07,941
വഞ്ചകനോട് ക്ഷമിക്കാം
അല്ലാതെ വഞ്ചകനല്ല

505
00:29:10,081 --> 00:29:12,106
നീ വന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല
അച്ഛൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടതിന് ശേഷം എന്നോട്

506
00:29:12,217 --> 00:29:15,812
നീ എനിക്ക് കീഴടങ്ങിയിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ!

507
00:29:15,920 --> 00:29:18,286
ബിഐഐ കമ്പനിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?

508
00:29:18,389 --> 00:29:20,289
നിങ്ങൾ അത് എന്നോട് പറയുകയാണ്
അവർ seII cycIe beIIs

509
00:29:20,425 --> 00:29:22,950
- WiII നിങ്ങൾ ഒരു കളിത്തോക്ക് വാങ്ങുന്നു
നിങ്ങൾ തോക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ? - ഇല്ല

510
00:29:23,528 --> 00:29:26,292
- എൻ്റെ അച്ഛനെ ധൈര്യപ്പെടുത്തരുത്
- നിങ്ങൾ ആരാണ് മനുഷ്യൻ?

511
00:29:26,397 --> 00:29:29,230
-നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
- നിങ്ങളും വന്നിരിക്കുന്നു!

512
00:29:29,334 --> 00:29:32,394
എനിക്ക് ശേഷം നോക്കണം
പാണ്ഡ്യപുരത്തെ മാലിന്യങ്ങൾ?

513
00:29:32,504 --> 00:29:34,802
- നാളെ മുതൽ കൂടുതൽ നായ ഭക്ഷണം നേടുക
അവനു വേണ്ടി - ശരി! സഹോദരാ!

514
00:29:34,939 --> 00:29:38,272
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ സഹോദരനായി കാണുന്നത്?
അവൻ നിങ്ങളുടെ ചേട്ടനാണ്!

515
00:29:38,376 --> 00:29:40,970
ഇവിടെ aII തെറ്റായ വഴിയിലാണ് പോകുന്നത്

516
00:29:41,079 --> 00:29:42,239
അങ്കി (അച്ഛൻ്റെ സഹോദരൻ)
ഈവിൽ സഹോദരനായി അംഗീകരിക്കപ്പെടണം!

517
00:29:42,347 --> 00:29:43,245
അൺസിയെ സഹോദരനായി കാണണം

518
00:29:43,348 --> 00:29:44,337
അമ്മായിയെ ഈവിൽ സഹോദരിയായി സ്വീകരിക്കണം!

519
00:29:44,449 --> 00:29:45,438
മുത്തച്ഛൻ ആണ്...

520
00:29:45,550 --> 00:29:48,314
ആ വാക്ക് പറയരുത്
കുടുംബം ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടുന്നു

521
00:29:55,360 --> 00:29:58,227
Iaw ലെ സഹോദരൻ നിനക്ക്
ഓഫീസ് കാണാൻ, അല്ലേ?

522
00:29:58,329 --> 00:29:59,557
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

523
00:29:59,664 --> 00:30:02,132
- ഞാൻ ഓഫീസ് നോക്കുകയാണ്!
- ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

524
00:30:02,233 --> 00:30:04,064
ഇവിടെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

525
00:30:04,269 --> 00:30:05,930
- ഞങ്ങൾ ഓഫീസ് മുഴുവൻ കാണും
ഓഫീസിൽ ഇരിക്കുകയാണോ? - ഇല്ല

526
00:30:06,037 --> 00:30:09,666
ഇവിടെ നിന്ന് നോക്കിയാൽ,
നിങ്ങൾക്ക് fuII ഓഫീസ് കാണാം!

527
00:30:10,942 --> 00:30:13,376
നിങ്ങൾക്കത് വേണോ?
നീ?

528
00:30:13,611 --> 00:30:16,842
- വിമയ എവിടെ?
- ഞാൻ അവൾക്ക് മെസ്സേജ് ചെയ്യട്ടെ

529
00:30:28,459 --> 00:30:31,087
അവനെ നോക്കരുത്!
അവൻ നമുക്ക് എതിർവശത്ത് നിൽക്കുന്നു!

530
00:30:31,196 --> 00:30:32,185
ഇന്നലെ വന്ന ആൾ ഇവിടെയുണ്ട്

531
00:30:33,798 --> 00:30:38,360
- നീ എന്തിനാണ് അവനോട് പറഞ്ഞത്?
- ചെറുപ്പത്തിൽ അവൻ കല്ല് കുത്തി!

532
00:30:38,469 --> 00:30:43,202
ഒരു റൗഡി പയ്യൻ! ഞാൻ രാധികയാണെന്ന് പറഞ്ഞാൽ
അവൻ എന്നെ ശല്യം ചെയ്തു

533
00:30:44,843 --> 00:30:47,073
അത് എന്താണ്?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു!

534
00:30:47,178 --> 00:30:48,076
നീയാണ് രാധിക!

535
00:30:48,213 --> 00:30:52,172
ഈ വഴിയിൽ വെച്ച് ഞാൻ നിന്നെ ഒരു സ്മിയുമായി പറഞ്ഞാൽ
ആളുകൾ മറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

536
00:30:52,283 --> 00:30:55,514
പുഞ്ചിരിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാം

537
00:30:55,620 --> 00:30:58,316
നിങ്ങളുടെ തമാശകൾ ഇവിടെ പറയരുത്!
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് വേണ്ടത്?

538
00:30:58,423 --> 00:31:00,914
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പിയാസ് മധുകപ്പട്ടിയാണ്
ശിവഗംഗയിൽ, അല്ലേ?

539
00:31:01,025 --> 00:31:03,391
എന്തിനാ പട്ടീ പറയുന്നത്?
പട്ടി എന്നാൽ നായ, അല്ലേ?

540
00:31:03,494 --> 00:31:06,156
എനിക്കറിയില്ല
പക്ഷെ നീ രാധികയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

541
00:31:06,264 --> 00:31:09,131
എൻ്റെ പേര് ഗോപിക!
എൻ്റെ പിയാസ് പായിക്കാട് ആണ്

542
00:31:09,300 --> 00:31:09,891
അത് എന്താണ്?

543
00:31:10,001 --> 00:31:11,798
നിങ്ങൾ പരോക്ഷമായി പറയുന്നു
ഓട്ടോഗ്രാഫിലെ നായിക ഞാനാണ്!

544
00:31:11,903 --> 00:31:13,234
നമുക്ക് ആരെയെങ്കിലും ഒഴിവാക്കണമെങ്കിൽ

545
00:31:13,338 --> 00:31:15,397
...ഞങ്ങൾ മമ്മൂട്ടി എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു,
മോഹൻ, സുരേഷ് ഗോപി!

546
00:31:15,540 --> 00:31:19,909
താങ്കളും ഗോപികാ മേനോൻ എന്ന് പറയുന്നു
നീയാണ് നായിക എന്ന മട്ടിൽ

547
00:31:20,144 --> 00:31:22,408
നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സമാനമായ ഡോട്ട് ഉണ്ട്

548
00:31:22,513 --> 00:31:24,071
...ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ അതേ തരത്തെ ആരാധിക്കുന്നു

549
00:31:24,182 --> 00:31:25,945
OnIy 2 ഡിസൈനുകൾ ഡോട്ടിൽ ഉണ്ട്

550
00:31:26,050 --> 00:31:27,483
ഒന്ന് ഗോപുരവും മറ്റൊന്ന് ഉരുണ്ടതുമാണ്!

551
00:31:27,585 --> 00:31:28,916
ഞങ്ങൾ അതിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന് സൂക്ഷിക്കുന്നു

552
00:31:29,020 --> 00:31:32,421
ഇത് ഇല്ലാത്തത് പോലെയാണ്
എൻ്റെ ഭർത്താവായി ടെമ്പിലെ ഷർട്ട്

553
00:31:32,523 --> 00:31:34,514
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പിയസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു

554
00:31:34,626 --> 00:31:35,285
അതായത്...

555
00:31:35,393 --> 00:31:39,329
രാധിക! വേഗം വാ
ബസ് wiII ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു

556
00:31:42,500 --> 00:31:43,432
വരൂ രാധിക

557
00:31:45,136 --> 00:31:51,700
പുലരിയിൽ മറഞ്ഞ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ

558
00:31:52,243 --> 00:31:58,876
പെണ്ണേ, എന്നെ കാണുമ്പോൾ നീ ഒളിച്ചോടുന്നു!

559
00:32:05,623 --> 00:32:11,960
പുലരിയിൽ മറഞ്ഞ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ

560
00:32:12,430 --> 00:32:18,892
പെണ്ണേ, എന്നെ കാണുമ്പോൾ നീ ഒളിച്ചോടുന്നു!

561
00:32:19,304 --> 00:32:25,607
വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ താമരപ്പൂവ് പോലെ!

562
00:32:26,010 --> 00:32:31,949
എന്നെ കണ്ടിട്ട് നിനക്ക് നാണം തോന്നുന്നു പെണ്ണേ

563
00:32:32,417 --> 00:32:39,118
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു, അഭിനന്ദിച്ചു, വിറച്ചു

564
00:32:39,223 --> 00:32:45,719
ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടർന്നു... നിന്നെ നോക്കി,
എനിക്ക് നിന്നോട് സ്നേഹം തോന്നി

565
00:32:45,830 --> 00:32:55,137
നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള വാതിൽ!

566
00:32:56,240 --> 00:33:03,078
പുലരിയിൽ മറഞ്ഞ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ

567
00:33:03,181 --> 00:33:09,848
പെണ്ണേ, എന്നെ കാണുമ്പോൾ നീ ഒളിച്ചോടുന്നു!

568
00:33:30,274 --> 00:33:33,505
ചുണ്ടുകൾ വളച്ച് പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ

569
00:33:33,611 --> 00:33:36,944
എൻ്റെ ഹൃദയം കഠിനമായി മിടിക്കുന്നു!

570
00:33:37,048 --> 00:33:40,313
നിങ്ങൾ ഒരു വാക്ക് പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ

571
00:33:40,418 --> 00:33:43,717
...നിങ്ങൾ എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു

572
00:33:43,821 --> 00:33:46,847
നിങ്ങൾ ഒരു മനോഹരമായ പാവയെപ്പോലെയാണ്!

573
00:33:46,958 --> 00:33:50,519
മുല്ലപ്പൂ പോലെ നീ നടക്കുന്നു!

574
00:33:50,628 --> 00:33:53,495
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും നഖം കടിക്കും

575
00:33:53,598 --> 00:33:56,829
നീ എൻ്റെ മനസ്സിലുണ്ട്
എന്നെ മോഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

576
00:33:57,001 --> 00:34:06,842
നീയാണ് മഴവില്ല്
ഞാൻ രാത്രി കാണാറുണ്ടായിരുന്നു!

577
00:34:07,545 --> 00:34:13,677
പുലരിയിൽ മറഞ്ഞ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ

578
00:34:14,285 --> 00:34:20,349
പെണ്ണേ, എന്നെ കാണുമ്പോൾ നീ ഒളിച്ചോടുന്നു!

579
00:34:48,119 --> 00:34:54,854
ഭൂതകാലം മറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

580
00:34:54,926 --> 00:35:01,559
നിങ്ങളുടെ ചരിത്രശാസ്ത്രത്തിൽ വീഴാൻ ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയല്ല

581
00:35:01,666 --> 00:35:04,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നത്?

582
00:35:04,869 --> 00:35:08,236
എന്നെ കണ്ടിട്ട് നീ എന്തിനാ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?

583
00:35:08,406 --> 00:35:14,709
എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ സ്വയം വഞ്ചിക്കുന്നു

584
00:35:14,846 --> 00:35:22,082
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു

585
00:35:25,389 --> 00:35:31,988
പുലരിയിൽ മറഞ്ഞ ചന്ദ്രനെപ്പോലെ

586
00:35:32,096 --> 00:35:38,660
പെണ്ണേ, എന്നെ കാണുമ്പോൾ നീ ഒളിച്ചോടുന്നു!

587
00:35:38,936 --> 00:35:45,205
വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ താമരപ്പൂവ് പോലെ!

588
00:35:45,610 --> 00:35:52,812
എന്നെ കണ്ടിട്ട് നിനക്ക് നാണം തോന്നുന്നു പെണ്ണേ

589
00:35:52,984 --> 00:35:54,611
അണ്ണാ ഹസാരെക്ക് പിന്തുണ!

590
00:35:55,353 --> 00:35:58,288
- ഹാൻഡ് ബാർ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു
- ഞാൻ അത് ശരിയാക്കുന്നു

591
00:36:02,727 --> 00:36:04,490
അവൻ ഇതുവരെ ഈ ശീലം ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല!

592
00:36:06,330 --> 00:36:08,821
ബ്രേക്ക് അമർത്തുക
ബ്രേക്ക് അമർത്തുക

593
00:36:11,269 --> 00:36:13,965
ഐറ്റ് ബാർ കണ്ടതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഒരു നായയെപ്പോലെയാണ്!

594
00:36:14,071 --> 00:36:15,902
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു മോശം ശീലം ഉള്ളത്?

595
00:36:16,007 --> 00:36:17,975
തങ്ക മണി cIinic!

596
00:36:18,075 --> 00:36:19,838
അവൾ ഒരു പ്രശസ്ത ഡോക്ടറാണ്

597
00:36:20,011 --> 00:36:22,980
- വരൂ - നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ്
എന്നെ ഒരു ഐഡി ഡോക്ടറുടെ അടുത്ത് കൊണ്ടുവന്നോ?

598
00:36:23,080 --> 00:36:24,308
നിങ്ങളുടെ പ്രോബിയം എന്താണ്?

599
00:36:24,415 --> 00:36:27,111
- അവൻ അടിച്ചു
- നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയാണ് പരിക്കേറ്റത്?

600
00:36:27,218 --> 00:36:31,245
UsuaIIy I'II ഒരു cycIe ടയറിൽ തട്ടി
ടയർ പഞ്ചറായി

601
00:36:31,355 --> 00:36:36,122
ഇപ്പോൾ ഒരു കാർ ഓടി
നിയന്ത്രണമില്ലാതെ എന്നെ അടിച്ചു

602
00:36:36,227 --> 00:36:37,990
ടയർ പുറത്തുവന്നു

603
00:36:38,095 --> 00:36:40,325
നീ പോയിരിക്കണം
ഒരു പഞ്ചർ കടയിലേക്ക്!

604
00:36:40,431 --> 00:36:44,527
നിങ്ങൾ ഒന്നും മറച്ചുവെക്കരുത്
ഒരു ഡോക്ടറും ഈയറും

605
00:36:44,635 --> 00:36:45,863
- നിങ്ങൾ വളരെ തുറന്നവനായിരിക്കണം!
- തുറന്നോ?

606
00:36:45,970 --> 00:36:48,734
ഇത് സഹിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല ഡോക്ടർ

607
00:36:48,839 --> 00:36:52,536
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റിട്ടുണ്ടാകാം
കയ്യിൽ orthe Ieg

608
00:36:52,643 --> 00:36:55,271
അത് എന്തായാലും...
നീ പോയി അകത്തു നിൽക്കൂ

609
00:36:55,379 --> 00:36:58,542
- ഞാൻ വന്ന് നോക്കാം
- അവൾ ഒരു റിസ്ക് എടുക്കുന്നു

610
00:36:59,317 --> 00:37:00,545
ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ

611
00:37:02,253 --> 00:37:04,881
ഞാൻ അവൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി
പക്ഷേ അവൾ സമ്മതിച്ചില്ല

612
00:37:09,393 --> 00:37:10,883
അൻബു പറഞ്ഞത് അവനാണ്

613
00:37:13,197 --> 00:37:14,630
വരൂ സർ! സാറിന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

614
00:37:14,732 --> 00:37:16,962
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു

615
00:37:17,134 --> 00:37:17,964
നിങ്ങൾ ഒരു തൊഴിലാളിയാണോ?.

616
00:37:18,069 --> 00:37:20,560
പീറ്റർ! എപ്പോഴാ വന്നത്?
വരൂ!

617
00:37:20,671 --> 00:37:23,105
അവനാണ് എൻ്റെ മറുപടി
ചായ വേണോ?

618
00:37:23,207 --> 00:37:24,902
- അതെ
- മണി!

619
00:37:25,743 --> 00:37:28,234
- അത് വാങ്ങാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുക
- അതിനായി മറ്റൊരാൾ ഉണ്ട്

620
00:37:29,347 --> 00:37:30,974
നീ ഇവിടെ വേലക്കാരനല്ലേ? പോകൂ

621
00:37:31,082 --> 00:37:34,108
- അവൻ എൻ്റെ പിയസിൽ നിന്നാണ്!
- ഞാൻ പോയി വാങ്ങൂ

622
00:37:35,152 --> 00:37:37,643
അവൻ എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയാണ്
ഞാൻ ഓഫീസിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ!

623
00:37:37,755 --> 00:37:39,518
അവൻ പുതുതായി വന്ന ആളാണ്
അവന് നിന്നെ കുറിച്ച് അറിയില്ല...

624
00:37:39,624 --> 00:37:41,649
സൂക്ഷിക്കുക
അവനോട് നല്ലതായിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

625
00:37:43,160 --> 00:37:45,720
- ഇതാ
- ഒരു ചായ കൊണ്ടുവരാൻ നിങ്ങൾ വളരെയധികം സമയമെടുത്തു!

626
00:37:47,698 --> 00:37:50,326
ഇത് സിഐഐഡ് ചായയാണോ?
ഇത് ഭയങ്കര രുചിയാണ്

627
00:37:52,503 --> 00:37:54,733
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചായ പോലും വാങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
- അതെ

628
00:37:55,106 --> 00:37:56,937
ചായയ്ക്ക് ചൂടോ രുചിയോ ഇല്ല

629
00:37:57,041 --> 00:38:00,135
- എന്ത്?
- ചായ ചൂടുള്ളതോ രുചിയുള്ളതോ അല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

630
00:38:00,645 --> 00:38:04,274
ചായ വാങ്ങുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയുക
വണ്ടി എടുക്ക്

631
00:38:05,383 --> 00:38:06,873
അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

632
00:38:06,984 --> 00:38:08,349
...വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറുന്നു

633
00:38:08,452 --> 00:38:11,353
വിടൂ! ചായ ഉപയോഗിച്ച് മുഖം കഴുകിയാൽ
മുഖം ചുവന്നുപോകും

634
00:38:11,455 --> 00:38:13,821
- എനിക്ക് അതിനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചില്ല
- എന്നെ അറിയിക്കുക

635
00:38:13,924 --> 00:38:16,484
ഞാൻ അവൻ്റെ വയറ്റിൽ കുത്തുന്നു
... അവനെ അടക്കം ചെയ്യുക

636
00:38:16,594 --> 00:38:18,084
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല
നമ്മുടെ ശക്തി കാണിക്കാൻ

637
00:38:18,195 --> 00:38:20,686
എനിക്ക് നല്ലവനാകണം ഒപ്പം
ജോലി സമ്പാദിക്കുകയും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്യുക!

638
00:38:20,798 --> 00:38:21,958
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു

639
00:38:22,066 --> 00:38:24,364
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ക്ഷമ ലഭിച്ചു?

640
00:38:24,468 --> 00:38:27,767
നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നിട്ടുണ്ടോ?

641
00:38:27,872 --> 00:38:31,035
നമ്മുടെ നാട്ടുകാരന് ഒരു caII ഇടുക

642
00:38:31,142 --> 00:38:33,440
ദൈവം! എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ അടിച്ചത്?

643
00:38:33,544 --> 00:38:35,512
നിങ്ങൾ ഇടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചത്

644
00:38:35,613 --> 00:38:37,513
ആരാണ് coIIege-ലേക്ക് പോകുന്നത്?
അതാരാണ്?

645
00:38:37,615 --> 00:38:40,641
അൻബു രാജിൻ്റെ ആളാണ്
അവൻ coIIege ൽ ഒരു കാൻ്റീന് നടത്തുന്നു!

646
00:38:40,751 --> 00:38:42,776
അവൻ ഈ coIIege-ലെ ഒരു ഒഐഡി വിദ്യാർത്ഥിയാണ്

647
00:38:45,823 --> 00:38:47,051
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂവി പാനീയങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു

648
00:38:47,158 --> 00:38:48,716
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ കുടിക്കും
അത് coId അല്ലാത്തപ്പോൾ?

649
00:38:49,293 --> 00:38:51,853
- എന്താ അവിടെ ബഹളം? - അവരാണ്
yeIIing cooI കുടിക്കുന്നത് cooI അല്ല

650
00:38:51,962 --> 00:38:54,328
cooI കുടിക്കുന്നത് cooI അല്ലെങ്കിൽ
...wiII നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ വിളിച്ചുപറയുന്നുണ്ടോ?

651
00:38:54,432 --> 00:38:56,457
CooI പാനീയങ്ങൾ നല്ലതല്ല!
കാപ്പി ചൂടാകില്ല!

652
00:38:56,567 --> 00:38:59,730
സൈഡ് ഡിഷിൽ കൂടുതൽ ആയിരിക്കും!

653
00:38:59,837 --> 00:39:03,398
ScoundreIs!
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിരിച്ചുവിടുന്നു

654
00:39:03,507 --> 00:39:05,941
- വരൂ, പോകാം
- Iost നേടുക

655
00:39:10,181 --> 00:39:11,478
ജോസഫ് coIIege
ഇറങ്ങുക

656
00:39:16,520 --> 00:39:17,885
സുഖമാണോ?
നിന്നെ കണ്ടിട്ട് 2 ദിവസമായി

657
00:39:17,988 --> 00:39:20,684
ഞാൻ രാധിക!
പക്ഷേ ഞാനല്ല

658
00:39:20,791 --> 00:39:21,951
...തീയാകമ്മായി മധുകപ്പട്ടിയിലാണ് പഠിച്ചത്

659
00:39:22,059 --> 00:39:23,890
...അശോക വിദ്യയ്യ അഞ്ചാം സിഐഎസിൽ

660
00:39:23,994 --> 00:39:26,554
ശ്ശോ! നിങ്ങൾ ഇഴയുകയാണ്
നിങ്ങൾ അത് ഹൃദയത്തിൽ ഉള്ളതുപോലെ!

661
00:39:26,664 --> 00:39:31,829
-പായിക്കാട് നിന്ന് പഠിക്കാൻ...
- അത് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

662
00:39:31,936 --> 00:39:33,961
സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ
...നിങ്ങൾ പെൻസിയുടെ മൂർച്ച കൂട്ടുകയായിരുന്നു

663
00:39:34,071 --> 00:39:36,039
നിങ്ങളുടെ കൈ കുടിച്ച് തുട മുറിച്ചു!
അന്ന് നീ കരയുകയായിരുന്നു

664
00:39:36,140 --> 00:39:38,768
ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ ആ ഭാഗം സായ്വ കൊണ്ട് തടവി

665
00:39:39,677 --> 00:39:41,577
ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് നീ വന്നു
നിൻ്റെ തുട കാണിച്ചു

666
00:39:41,679 --> 00:39:42,577
...മുറിവ് ഭേദമായെന്ന് പറഞ്ഞു

667
00:39:42,813 --> 00:39:44,246
ഒരു അടയാളം ഉണ്ടായിരുന്നു!

668
00:39:44,348 --> 00:39:46,111
നിങ്ങൾക്ക് സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ
അവിടെ ഒരു അടയാളം ഉണ്ടാകും

669
00:39:46,217 --> 00:39:50,085
അത് എന്താണ്? നിങ്ങൾ ഇഴയുകയാണ്
വഴിയിൽ നിൽക്കുന്ന ഇയോക്ക്!

670
00:39:51,088 --> 00:39:53,056
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പോയി നോക്കൂ
അതായിരിക്കും ശരിയായ കാര്യം

671
00:39:54,892 --> 00:39:55,824
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു?

672
00:39:56,761 --> 00:39:58,729
സുഖമാണോ?
കുറെ കാലമായി നിന്നെ കണ്ടില്ല!

673
00:40:00,097 --> 00:40:02,065
നിങ്ങൾ SeIvam-ൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്താണോ?

674
00:40:02,166 --> 00:40:04,999
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ബന്ധം നിലനിർത്തും
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം mobiIe അല്ലെങ്കിൽ Ietter?.

675
00:40:05,102 --> 00:40:06,933
അവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

676
00:40:07,037 --> 00:40:09,528
നിനക്ക് അവനെ അറിയില്ലേ?
ഞങ്ങളുടെ സ്കൂൾ എസ്പിഎൽ

677
00:40:09,974 --> 00:40:13,808
അവൻ ഒരു ദിവസം നിൻ്റെ തുടയിൽ തടവി
നിങ്ങൾ അത് മറന്നോ?

678
00:40:13,911 --> 00:40:15,469
ഞാൻ അത് എടുക്കുകയായിരുന്നു, ആ സമയം!

679
00:40:15,579 --> 00:40:17,069
പക്ഷേ അവൾ മയങ്ങുകയാണ്
അവളുടെ പിയാസ് പായിക്കാട് ആണെന്ന്

680
00:40:17,181 --> 00:40:19,081
... കൂടാതെ പേരുകൾ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു
അവളുടെ അച്ഛൻ്റെയും സഹോദരൻ്റെയും

681
00:40:19,183 --> 00:40:20,673
ഒപ്പം TaIking in MaIayaIam!

682
00:40:20,785 --> 00:40:24,482
ഞാൻ 10 ദിവസമായി NSS ക്യാമ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു MaIayai ആയിത്തീർന്നു!

683
00:40:24,588 --> 00:40:25,555
മഞ്ജു ഒരു MaiayaIi!

684
00:40:25,656 --> 00:40:28,216
നമുക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ
ഞങ്ങൾ MaIayaIam ൽ taIk ചെയ്യുമായിരുന്നു!

685
00:40:28,325 --> 00:40:30,953
- നിങ്ങളുടെ ജീവചരിത്രം നിർത്തുക! വരൂ
- നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എന്താണ്?

686
00:40:33,731 --> 00:40:35,961
- രാധികയുടെ?
- OnIy ഒരു അക്കം വ്യത്യസ്തമാണ്

687
00:40:37,134 --> 00:40:38,567
എന്തിനാ എൻ്റെ നമ്പർ തന്നത്?.

688
00:40:39,537 --> 00:40:42,028
- അവളുടെ നമ്പർ മായ്‌ക്കുക
- ഈ നമ്പർ മായ്‌ക്കാനുള്ളതല്ല!

689
00:40:42,139 --> 00:40:44,039
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സുഹൃത്തേ?

690
00:40:44,141 --> 00:40:47,235
ഞാൻ ബസുകൾ എണ്ണുകയായിരുന്നു
ശിവഗംഗയിലേക്ക് പോകുന്നു!

691
00:40:47,344 --> 00:40:50,643
അതിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല
അവൾ ഒരു MaIayaIi ആയിരിക്കട്ടെ!

692
00:40:50,748 --> 00:40:52,773
ഞങ്ങൾ തമിനിയൻ ആയിരിക്കും!

693
00:40:52,883 --> 00:40:55,716
അവരുടെ കൂട്ടുകെട്ടിന് അത് മതി

694
00:40:55,820 --> 00:41:00,587
ശരീരവുമായി നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല

695
00:41:00,691 --> 00:41:06,129
കാര്യം സാറിനോട് പറഞ്ഞാൽ
എൻ്റെ മൂക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക്!

696
00:41:06,230 --> 00:41:08,061
അത് ഇല്ലാതായാൽ നമുക്ക് തുടച്ചുമാറ്റാം

697
00:41:08,165 --> 00:41:10,190
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കും

698
00:41:25,049 --> 00:41:28,746
സുഹൃത്തേ! നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ബ്രാണ്ടി വാങ്ങി
നിങ്ങൾ ബിയർ കുടിക്കൂ!

699
00:41:28,853 --> 00:41:31,549
- അത് ശരിയാണ്
- നിങ്ങൾ ലഹരിക്കായി കുടിക്കുകയാണ്!

700
00:41:31,655 --> 00:41:32,485
ഞാൻ ഭക്ഷണത്തിനായി കുടിക്കുന്നു

701
00:41:32,590 --> 00:41:35,616
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഭക്ഷണമായി വേണ്ടത്?

702
00:41:35,726 --> 00:41:39,162
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവരുണ്ട്
sIim ആകാനുള്ള ഒരു ഭക്ഷണമായി

703
00:41:39,263 --> 00:41:41,959
ആളുകളുണ്ട്
മീൻപിടിക്കാൻ ബിയർ കുടിക്കുന്നവർ!

704
00:41:42,466 --> 00:41:44,900
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പിഐഎ ചെയ്യുന്നത്
ഫോണിനൊപ്പം?

705
00:41:45,069 --> 00:41:46,832
രാധികയ്ക്ക് ഈ സന്ദേശം അയക്കണമെന്നുണ്ട്

706
00:41:46,937 --> 00:41:48,302
അവളെ കണ്ടിട്ട് 2 ദിവസമായി

707
00:41:48,405 --> 00:41:49,702
...നിങ്ങൾക്ക് ഈ അവളിൽ വിശ്വാസമുണ്ട്!

708
00:41:49,874 --> 00:41:51,102
ഇത് 10 വർഷത്തെ ഒഐഡി ആണ്

709
00:41:51,208 --> 00:41:53,574
...ഇത് നായ്ക്കുട്ടി ഇയോവ്, ചിക്കൻ ഇയോവ്, caIf Iove

710
00:41:53,677 --> 00:41:55,372
ഈ കാപ്പി?
ഇത് എന്താണ്?

711
00:41:55,479 --> 00:41:59,848
നിങ്ങൾ വിവിധ ചിന്തകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരു ഗിരിയാണെങ്കിൽ!

712
00:41:59,950 --> 00:42:01,110
പക്ഷെ അത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു!

713
00:42:01,218 --> 00:42:03,778
നിങ്ങളുടെ ശരീര ഭാഷയും മാറ്റവും
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുകയില്ല

714
00:42:06,156 --> 00:42:09,057
- ഞങ്ങളുടെ സാറിൽ നിന്ന് ഫോൺ caII
- ആ ഭാഗത്തേക്ക് പോകൂ

715
00:42:09,159 --> 00:42:13,596
- നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്...പാനീയങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു!

716
00:42:13,697 --> 00:42:14,527
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലായില്ല

717
00:42:14,632 --> 00:42:16,862
ട്രിച്ചിയിൽ ഡ്രാഫ്റ്റ് (വരൾച്ച) ഉണ്ട്

718
00:42:16,967 --> 00:42:20,733
ഞാൻ കൂടെ മദ്യപിക്കുന്നു
കാവേരി നദിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത വെള്ളം

719
00:42:21,305 --> 00:42:23,068
ഞാൻ കുടിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു

720
00:42:23,173 --> 00:42:24,936
നിങ്ങൾ വെളളം വെക്കണം

721
00:42:25,042 --> 00:42:29,741
അതെ, കുറച്ച് പേർ വെള്ളം കുടിക്കുന്നു
ഏതാണ് കൂട്ടിയത്

722
00:42:29,847 --> 00:42:32,816
ചിലർ ഫ്രിഡ്ജിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു
കൂടാതെ chiIIed കുടിക്കുക

723
00:42:32,917 --> 00:42:34,612
എൻ്റെ മകൻ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

724
00:42:34,718 --> 00:42:38,677
അവൻ അത് ക്ഷമയോടെ കുടിക്കുന്നു! അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വെള്ളം കുടിച്ച് ആരോഗ്യം നിലനിർത്തുക

725
00:42:38,789 --> 00:42:39,619
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഭക്ഷണക്രമത്തിലുള്ളത്?

726
00:42:39,723 --> 00:42:43,215
അവൻ ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വിവിധ മരുന്നുകൾക്കൊപ്പം

727
00:42:43,327 --> 00:42:48,026
മരുന്നുകളുടെ 10 പാക്കറ്റുകൾ അയയ്ക്കുക
ഞങ്ങൾ അത് അവളുടെ അമ്മയ്ക്ക് കൊടുക്കാം

728
00:42:48,132 --> 00:42:51,158
ഇത് പാക്കറ്റിൽ വരുന്നില്ല
...പക്ഷെ ഇത് ബോട്ടികളിൽ വരുന്നു

729
00:42:51,268 --> 00:42:53,634
അവർ അത് പൂർത്തിയാക്കും
പാക്കറ്റുകളായി അയച്ചാൽ

730
00:42:53,737 --> 00:42:57,366
- ഞാൻ വരുമ്പോൾ, ഞാൻ 4 ബോട്ടുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു
- ഫോൺ മകനു കൊടുക്കൂ

731
00:42:57,875 --> 00:42:59,638
ഇതാ ഫോൺ!

732
00:42:59,743 --> 00:43:02,371
നിങ്ങൾ ഫോണിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ദുർഗന്ധം വമിക്കില്ല

733
00:43:02,479 --> 00:43:04,845
- അച്ഛാ!
- നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് വന്നു

734
00:43:04,949 --> 00:43:07,918
- പോസ്‌റ്റോഫീസിൽ വന്ന് സഹകരിക്കുക
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരായിരിക്കുമ്പോൾ - ശരി അച്ഛാ

735
00:43:09,887 --> 00:43:12,253
ഞാൻ രാത്രി ഒരു ചിത്ര സന്ദേശം അയച്ചു, അല്ലേ?

736
00:43:12,356 --> 00:43:14,187
- നിങ്ങൾ അത് SeIvam-ലേക്ക് അയച്ചോ?
- അതെ

737
00:43:14,291 --> 00:43:15,451
എന്തിനാണ് അയച്ചത്?

738
00:43:15,559 --> 00:43:17,993
അവൻ എനിക്കത് അയച്ചിട്ടുണ്ട്
''എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്'' എന്ന് പറഞ്ഞു

739
00:43:18,095 --> 00:43:20,996
തുടയിൽ പാടുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു

740
00:43:21,098 --> 00:43:23,191
- നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?
- ഞാൻ ചെയ്തു

741
00:43:23,300 --> 00:43:26,531
- എന്തിനാ കണ്ടത്?
- ഇത് എൻ്റെ തുടയും അടയാളവുമാണ്!

742
00:43:26,770 --> 00:43:29,864
അത് ശരിയാണ്! എത്ര തവണ
നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

743
00:43:29,974 --> 00:43:33,466
- ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കാണും - അല്ലേ
അവൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ അത് കാണുന്നുണ്ടോ?

744
00:43:33,644 --> 00:43:36,943
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും
പലതവണ കണ്ണാടിയിൽ

745
00:43:37,047 --> 00:43:38,947
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകില്ല!

746
00:43:39,049 --> 00:43:42,075
നീ സുന്ദരിയാണെന്ന് ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ...

747
00:43:42,186 --> 00:43:47,624
നാം നമ്മുടെ ശീലങ്ങൾ മനോഹരമാക്കുമ്പോൾ അവൻ ആസ്വദിക്കുന്നു

748
00:43:47,725 --> 00:43:51,161
അവനെ ഭ്രാന്തനാക്കിയതിൽ നിങ്ങൾ തെറ്റാണ്
നിങ്ങൾ അവനോട് വിശ്വസിക്കില്ല, അവനെ പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

749
00:43:51,261 --> 00:43:52,353
അതിൽ പ്രോബിയുകൾ ഉണ്ട്

750
00:43:52,463 --> 00:43:56,297
അത് പിരിമുറുക്കത്തിലേക്കാണ്
ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

751
00:43:56,400 --> 00:43:59,096
- പ്രിയേ! എന്നെ ശപിക്കരുത്
- CoIIege നിർത്തുക, ഇറങ്ങുക

752
00:44:02,673 --> 00:44:03,970
സുഖമാണോ?

753
00:44:04,341 --> 00:44:06,366
- എന്തുവേണം?
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ചോദിക്കുന്നത്?

754
00:44:06,477 --> 00:44:07,705
ജയന്തി, ഞാൻ അവളോട് പറയണോ?.

755
00:44:07,811 --> 00:44:09,972
ഈസ്റ്റ് രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ സന്ദേശം നൽകി

756
00:44:10,080 --> 00:44:11,513
എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്?

757
00:44:11,615 --> 00:44:13,173
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് അനുമതി നൽകിയത്
എൻ്റെ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കണോ?

758
00:44:13,283 --> 00:44:14,443
ആരാണ് അനുമതി നൽകുന്നത്?

759
00:44:14,551 --> 00:44:16,781
ഇത് നിങ്ങളുടെ HOD ആണോ, പ്രൊഫസർ,
നിൻ്റെ അമ്മയോ അതോ അച്ഛനോ?

760
00:44:16,887 --> 00:44:18,582
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ...
ട്രിച്ചിയിലോ മധുകപ്പട്ടിയിലോ?

761
00:44:23,293 --> 00:44:25,989
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളുടെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത്?

762
00:44:26,096 --> 00:44:28,189
ഞാൻ അവളുടെ അച്ഛനെ ശല്യപ്പെടുത്തിയോ?

763
00:44:28,298 --> 00:44:29,390
അവളുടെ അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല

764
00:44:29,500 --> 00:44:31,400
അവൾ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവൻ മരിച്ചു

765
00:44:31,502 --> 00:44:32,935
അവളുടെ പിതാവിൻ്റെ ഓർമ്മ ഒഴിവാക്കാൻ

766
00:44:33,037 --> 00:44:34,800
...അവൾ അവളിൽ തന്നെ താമസിച്ചു
ചേച്ചിയുടെ വീടും പഠനവും

767
00:44:34,905 --> 00:44:35,929
ഞാൻ അവളോട് ക്ഷമിക്കണം

768
00:44:36,040 --> 00:44:38,201
അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുക
എൻ്റെ ഈ കാര്യത്തോടൊപ്പം

769
00:44:38,308 --> 00:44:40,469
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്

770
00:44:40,577 --> 00:44:42,272
നിങ്ങളുടെ ഈവിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു

771
00:44:42,379 --> 00:44:44,006
... അവൾ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾക്കിടയിൽ ഈ വേ ഇല്ല!

772
00:44:44,114 --> 00:44:46,605
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളോട് സംസാരിക്കാം

773
00:44:46,717 --> 00:44:49,481
ഞാൻ അവളോട് പറയും...
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു ഹിപ് വേണം

774
00:44:49,586 --> 00:44:51,349
ഞാൻ ഗീതാഞ്ജയ് റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു
വൈകുന്നേരം

775
00:44:51,455 --> 00:44:52,683
അവളോട് 10 മിനിറ്റ് വരാൻ പറയൂ

776
00:44:52,790 --> 00:44:54,553
ഇനി ഞാൻ അവളെ കാണില്ല!

777
00:45:00,197 --> 00:45:04,429
സുഹൃത്തേ! എനിക്ക് ചെയ്യാമോ?
ഈ വിഷയം സാറിനോടോ ഇല്ലയോ?

778
00:45:04,535 --> 00:45:06,435
നീ ഇവിടെ ഒരു ചാരനായി വന്നിരിക്കുന്നു,
ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടി

779
00:45:06,537 --> 00:45:11,634
അച്ഛൻ മൃദുവാണെങ്കിൽ മകൻ
wiII പരുക്കനും തിരിച്ചും

780
00:45:11,742 --> 00:45:12,970
എന്നാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരുക്കനാണ്

781
00:45:13,077 --> 00:45:17,639
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും ഇടയിൽ ഞാൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു

782
00:45:17,748 --> 00:45:19,841
ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ
CIimb hiII കോട്ട

783
00:45:19,950 --> 00:45:21,247
ഗണപതിയെ പ്രാർത്ഥിക്കുക

784
00:45:21,351 --> 00:45:23,649
അവിടെ നിന്ന് ചാടുക
ഒപ്പം aII wiII കുഴപ്പമില്ല!

785
00:45:24,221 --> 00:45:25,984
നിങ്ങൾ എന്നെ താഴേക്ക് തള്ളുന്നതാണ് നല്ലത്

786
00:45:26,356 --> 00:45:28,654
ഞാൻ എന്തിനാണ് അവിടെ അനാവശ്യമായി പോകുന്നത്?

787
00:45:28,759 --> 00:45:31,455
അവൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെയുണ്ട്!

788
00:45:31,562 --> 00:45:34,326
നീ അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോകണം
അവനെ അറിയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല

789
00:45:34,431 --> 00:45:35,796
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും!

790
00:45:35,899 --> 00:45:42,202
നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തെക്കുറിച്ച് അവനോട് പറയുക
അവന് മനസ്സിലാകും!

791
00:45:42,840 --> 00:45:45,138
ചെറുപ്പം മുതലേ അവൻ നമുക്ക് പരിചിതനാണ്!

792
00:45:45,242 --> 00:45:47,472
എന്തിനാ പേടിക്കുന്നത്?
പോകൂ

793
00:45:47,578 --> 00:45:48,602
TaIk cIearIy

794
00:45:54,718 --> 00:45:57,312
വരൂ സാർ, ഫാമിലി റൂമിൽ ഇരിക്കൂ
വരൂ മാഡം

795
00:45:59,790 --> 00:46:03,487
എന്തിനാ ടെൻഷൻ ആകുന്നത്?
സാധാരണ ആയിരിക്കുക

796
00:46:03,594 --> 00:46:05,687
മോശമായതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ കുറിച്ച്

797
00:46:05,796 --> 00:46:07,229
എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

798
00:46:07,798 --> 00:46:08,822
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

799
00:46:10,467 --> 00:46:14,369
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഈ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു,
ഞങ്ങൾ എട്ടാം സിയാസിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ

800
00:46:14,471 --> 00:46:17,372
പക്ഷെ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

801
00:46:17,474 --> 00:46:19,305
MD wiII teII ഞങ്ങളെ
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രോബികൾ ഉണ്ട്

802
00:46:19,409 --> 00:46:21,775
നീ ഒരു ദിവസം സ്കൂളിൽ വന്നില്ല

803
00:46:21,879 --> 00:46:24,848
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സിയാസിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി
പക്ഷേ നീ എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു

804
00:46:25,015 --> 00:46:27,779
പിന്നെ പരീക്ഷയുടെ സമയമായിരുന്നു
പരീക്ഷ കഴിയുമ്പോൾ 2 മാസം

805
00:46:27,885 --> 00:46:29,182
ഞാൻ നിന്നെ മറന്നു

806
00:46:29,753 --> 00:46:33,917
നിന്നെ ബസ്സിൽ കണ്ടപ്പോൾ
...ഞാൻ എല്ലാം തിരിച്ചെടുത്തു

807
00:46:34,091 --> 00:46:35,786
ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്...

808
00:46:35,893 --> 00:46:37,451
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാനാവില്ല

809
00:46:38,095 --> 00:46:40,325
എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ അവർ എൻ്റെ വീട്ടിൽ കഷ്ടപ്പെട്ടു

810
00:46:40,430 --> 00:46:41,988
ഞാൻ അവരോട് വിശ്വസ്തനായിരിക്കണം!

811
00:46:42,499 --> 00:46:45,730
നിങ്ങളുടെ ബോയ്ഫ്രണ്ടിനൊപ്പം ഐഓവർ ആയി കറങ്ങാൻ
പോകുകയാണ്

812
00:46:45,836 --> 00:46:48,464
... ടെമ്പൈയിൽ ഇരുന്നു സമയം ചെലവഴിക്കാൻ

813
00:46:48,572 --> 00:46:50,130
ഞാൻ അങ്ങനെയുള്ള ഒരു ഗിരിയല്ല

814
00:46:50,507 --> 00:46:52,134
ഞങ്ങൾ അടുത്ത ആഴ്ച കാണും

815
00:46:52,376 --> 00:46:54,469
നിങ്ങൾ എന്നെ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

816
00:46:54,778 --> 00:46:57,269
ഇല്ലെങ്കിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

817
00:46:59,583 --> 00:47:00,948
നിനക്ക് ബോധമില്ലേ?

818
00:47:01,051 --> 00:47:02,951
എന്തിനാ തുറന്ന് നോക്കുന്നത്?

819
00:47:03,120 --> 00:47:06,419
അൺസിയേ!

820
00:47:19,203 --> 00:47:23,264
അത്ര നിസ്സാരനാകരുത്!
അങ്കിൾ എന്നോട് പറയൂ

821
00:47:23,407 --> 00:47:24,840
ഞാൻ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല ചേട്ടാ

822
00:47:24,942 --> 00:47:27,706
പിന്നെ എന്തിനാ ഹോട്ടിൽ പോയത്?

823
00:47:27,811 --> 00:47:30,905
എനിക്ക് അവനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

824
00:47:31,014 --> 00:47:33,983
നിനക്ക് നിന്നെ പോലെ ആകാം
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് പോലെ

825
00:47:34,084 --> 00:47:36,109
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നില്ല
ഇനി എൻ്റെ കൂടെ

826
00:47:45,362 --> 00:47:51,130
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നഗ്നരായി അലയുന്നത്?
ഈ ദിവ്യ നഗരത്തിൽ?

827
00:47:51,235 --> 00:47:53,260
നിർത്തുക!

828
00:47:53,370 --> 00:47:56,806
നേരെ വന്നോ
നീന്തൽക്കുളത്തിൽ നിന്ന്?

829
00:47:56,907 --> 00:47:59,137
- എന്തുവേണം?
- നിങ്ങൾ വടക്കുനിന്നാണോ?

830
00:47:59,243 --> 00:48:03,407
തമിഴർ എപ്പോഴും പാരമ്പര്യമുള്ളവരാണ്

831
00:48:03,513 --> 00:48:07,745
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത്
ആൺകുട്ടികളെ ശല്യപ്പെടുത്തുമോ?

832
00:48:08,852 --> 00:48:10,410
എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കണം

833
00:48:10,520 --> 00:48:15,287
നിങ്ങൾ നഗ്നനാണെങ്കിൽ ചുറ്റിനടന്നാൽ
നിങ്ങളുടെ ആസ്തികൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു...

834
00:48:15,392 --> 00:48:16,950
ആൺകുട്ടികളുടെ മനസ്സ് ദുഷിക്കപ്പെടില്ലേ?

835
00:48:17,060 --> 00:48:19,426
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഗിരികളുമായി കലഹിക്കുന്നത്?

836
00:48:19,529 --> 00:48:23,556
അതിനുപകരം നിങ്ങൾ എൻ്റെ സഹയാത്രികനെ സൂക്ഷിക്കുകയാണ്
നഗ്നരായ ഗിരികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു

837
00:48:23,667 --> 00:48:25,294
നിങ്ങൾ അമിതമായി എടുത്താൽ...

838
00:48:25,402 --> 00:48:31,034
...എഐഐ വിഭാഗങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു

839
00:48:31,141 --> 00:48:34,508
...പിന്നെ നിങ്ങളെ കമ്പികൾക്കപ്പുറത്താക്കി

840
00:48:34,611 --> 00:48:38,103
വിഭാഗങ്ങളുടെ Iot ഉണ്ട്
സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി...

841
00:48:38,215 --> 00:48:40,376
കുറച്ച് വിഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടാകരുത്
പുരുഷാവകാശങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി?

842
00:48:40,484 --> 00:48:41,712
ഒരു വഴിയുമില്ല! വിഭാഗമില്ല
പുരുഷൻ്റെ അവകാശങ്ങൾക്കായി

843
00:48:41,818 --> 00:48:46,585
അപ്പോൾ എനിക്ക് cIothes വേണ്ട

844
00:48:51,428 --> 00:48:55,387
പരീക്ഷ കഴിഞ്ഞ് നാട്ടിലേക്ക് പോകണമെന്ന് തോന്നി
...ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് അമ്മയുടെ കൂടെയിരിക്കുക

845
00:49:04,107 --> 00:49:06,268
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹതാപവും ഇല്ലേ?

846
00:49:06,376 --> 00:49:08,810
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചില സമയങ്ങളിൽ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്?

847
00:49:09,179 --> 00:49:11,204
എൻ്റെ ചേട്ടൻ എന്നെ ഒരു ഈ ആയി എടുത്തിരിക്കുന്നു!

848
00:49:11,715 --> 00:49:14,343
എൻ്റെ അമ്മായി ഇതുവരെ എൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെയായിരുന്നു!

849
00:49:14,451 --> 00:49:15,941
ഇപ്പോൾ അവൾ എന്നോട് അടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല

850
00:49:16,186 --> 00:49:18,677
- എന്താണ് ഇത് ...
- ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ വന്നതല്ല

851
00:49:18,922 --> 00:49:21,015
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്,
ഇനി ഞാൻ നിന്നെ പീഡിപ്പിക്കില്ല

852
00:49:21,858 --> 00:49:24,156
നിന്നെ ബസ്സിൽ കണ്ടപ്പോൾ
ഞാൻ നിൻ്റെ പേര് ചോദിച്ചു

853
00:49:24,261 --> 00:49:26,752
നീ രാധിക ആണെന്ന് പറഞ്ഞു
ഞാൻ സെയ്വം ആണോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചാൽ

854
00:49:26,863 --> 00:49:28,421
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിടപറയും
പോയി

855
00:49:29,132 --> 00:49:31,623
'അതെ' എന്നാണ് ഞാൻ കേട്ടത്.
നിങ്ങൾ 'ഇല്ല' എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ

856
00:49:32,135 --> 00:49:34,433
'ആവശ്യമില്ല' എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
... 'എനിക്ക് വേണം' എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു!

857
00:49:35,138 --> 00:49:37,436
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കുറച്ച് അമിതമായി പെരുമാറിയത്!

858
00:49:38,342 --> 00:49:40,640
ബൈക്കിൽ പോകുന്നു, fIm ന് പോകുന്നു

859
00:49:40,744 --> 00:49:42,507
hiII tempIe ൽ നിന്ന് താഴേക്ക് നോക്കുന്നു

860
00:49:42,612 --> 00:49:44,170
എനിക്കും അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ അറിയില്ല

861
00:49:45,615 --> 00:49:48,049
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു!

862
00:49:49,286 --> 00:49:53,188
ഇനി 6 മാസം കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ വരില്ല
...പിന്നെ 2 മിനിറ്റ് മീറ്റ്

863
00:49:53,623 --> 00:49:55,648
അതെ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു

864
00:49:55,759 --> 00:49:57,920
ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,
ഞാൻ ഇത് എൻ്റെ വിധിയായി കണക്കാക്കുകയും ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

865
00:49:58,762 --> 00:50:01,925
ഒരു പ്രോബിയം ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഒരു മയി, അവൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു

866
00:50:02,232 --> 00:50:05,326
ഇത് ഒരു ഗിരിയുടെ പ്രോബിയം ആണെങ്കിൽ,
മുഴുവൻ കുടുംബവും കഷ്ടപ്പെടണം

867
00:50:07,437 --> 00:50:09,337
എനിക്കും ഒരു സഹോദരിയുണ്ട്

868
00:50:09,773 --> 00:50:11,764
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
ഒരു ഗിരിയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെ കുറിച്ച്!

869
00:50:17,147 --> 00:50:19,206
അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു
നിങ്ങൾ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് പോകുക

870
00:50:20,384 --> 00:50:21,214
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

871
00:50:21,284 --> 00:50:27,621
ആരോ എൻ്റെ മനസ്സ് കീഴടക്കി

872
00:50:27,724 --> 00:50:33,993
എന്തിനാണ് എൻ്റെ മനസ്സ് വേദനിക്കുന്നത്?

873
00:50:34,231 --> 00:50:40,227
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നടക്കുന്നു

874
00:50:40,737 --> 00:50:47,006
നിങ്ങൾ നിശബ്ദനായി

875
00:50:47,544 --> 00:50:53,915
ഒരു വാക്കിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കും
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെക്കാലം

876
00:50:54,017 --> 00:51:00,445
എല്ലാ സമയത്തും ഒരു നോട്ടത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കും

877
00:51:00,557 --> 00:51:06,928
ഒരു നിമിഷം പോലും ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കും

878
00:51:07,097 --> 00:51:13,366
ഞാൻ നിനക്ക് എൻ്റെ പ്രാണനെ നൽകി മരിക്കും

879
00:51:13,570 --> 00:51:19,839
ഒരു വാക്ക് മാത്രം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

880
00:51:20,110 --> 00:51:26,049
ഒരു നോട്ടം മാത്രം എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ കുലുക്കുന്നു!

881
00:51:26,149 --> 00:51:32,349
ആരാണ് എൻ്റെ മനസ്സ് കീഴടക്കിയത്?

882
00:51:32,522 --> 00:51:39,553
എന്തിനാണ് എൻ്റെ മനസ്സ് വേദനിക്കുന്നത്?

883
00:51:45,202 --> 00:51:49,764
- അമ്മേ! - ഇപ്പോൾ 10 വർഷം കഴിഞ്ഞു
നിൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചതു മുതൽ!

884
00:51:50,540 --> 00:51:54,909
ഇത് 10 മിനിറ്റായി ഇയാപ്‌സ് ചെയ്തു!

885
00:52:01,284 --> 00:52:04,515
കരയരുത്
നീ കരയരുത്

886
00:52:08,225 --> 00:52:09,783
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

887
00:52:09,893 --> 00:52:11,793
...എൻ്റെ മകൻ മരിച്ചുവോ?

888
00:52:12,095 --> 00:52:14,325
നീ എൻ്റെ കൊച്ചുമകളല്ല!

889
00:52:14,564 --> 00:52:15,861
നീ എൻ്റെ കൊച്ചുമകനെപ്പോലെയാണ്!

890
00:52:16,900 --> 00:52:19,528
നിങ്ങൾക്ക് ഹൃദയത്തിൽ ധൈര്യമുണ്ടായിരിക്കണം!

891
00:52:19,636 --> 00:52:22,070
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിൽ ശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കണം!

892
00:52:26,176 --> 00:52:27,404
വേഗം സൂക്ഷിക്കുക

893
00:52:27,511 --> 00:52:29,342
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ... 1:30 ബസ് ഉണ്ട്

894
00:52:29,446 --> 00:52:31,414
ഇത് aIIowing-നുള്ള ഒരു ജാതി പ്രശ്നമാണ്
...മറ്റൊരു ജാതിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ!

895
00:52:31,515 --> 00:52:34,006
- അതെന്താ?
- സാർ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു!

896
00:52:34,117 --> 00:52:36,347
അതുകൊണ്ടാണ് ആരും നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ഗിരിയെ തരാത്തത്

897
00:52:36,453 --> 00:52:39,820
- അവൻ ചെയ്യുന്നു!
- തരൂ, ഞാൻ പുറത്തു കൊണ്ടുവരാം

898
00:52:40,123 --> 00:52:41,488
ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ ശ്രമിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം

899
00:52:41,591 --> 00:52:43,889
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അടുത്തത് എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ നോക്കാം

900
00:52:45,862 --> 00:52:46,954
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

901
00:52:47,130 --> 00:52:50,293
അവിടെ പൂച്ചയും നായയും എൻ്റെയും നീയും ഉണ്ട്!

902
00:52:50,400 --> 00:52:54,632
AII പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! മുർഗേശൻ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അലയുന്നു
ഒരു പാത്രം മീൻ കൊണ്ട്

903
00:52:54,738 --> 00:52:57,502
- അതെന്താ?
- മീൻ കറിയോ?

904
00:52:57,607 --> 00:53:03,239
നിങ്ങൾക്ക് മത്സ്യം വളരെ നന്നായി പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം!
പാത്രത്തിൻ്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു

905
00:53:03,747 --> 00:53:05,237
അത് നമ്മുടെ സെയ്വത്തിന് വേണ്ടിയാണ്!

906
00:53:05,348 --> 00:53:07,578
ഞാൻ മീൻ പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ
ഞാൻ അവനെ ബസിൽ അയയ്ക്കുന്നു

907
00:53:07,684 --> 00:53:09,311
അയാൾക്ക് തല ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്!

908
00:53:09,419 --> 00:53:10,784
നിനക്ക് ബോധമില്ലേ?

909
00:53:10,887 --> 00:53:13,185
അവൻ ബസിൽ കയറുന്നു
മീൻകറി മാറ്റിവെക്കുന്നു

910
00:53:13,423 --> 00:53:16,119
ആരെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ എന്ത് ചെയ്യും
അതിൽ എന്തെങ്കിലും വിഷം ഇടണോ?

911
00:53:16,226 --> 00:53:18,251
ദൈവം! അതിൽ ഇത്രയധികം കോമ്പിനേഷൻ ഉണ്ടോ?

912
00:53:18,361 --> 00:53:20,192
ചെയ്യൂ സുഹൃത്തേ

913
00:53:20,297 --> 00:53:22,993
നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നു
ഈ ചൂടിൽ ബസ് കാത്ത്

914
00:53:23,099 --> 00:53:24,259
ആദ്യം അത് കഴിക്കണം

915
00:53:25,835 --> 00:53:28,736
അഹങ്കാരി ആണെങ്കിലും
ചില സമയങ്ങളിൽ എൻ്റെ നേരെ

916
00:53:28,838 --> 00:53:32,797
...നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്
എനിക്കു ഭക്ഷണം തരേണമേ

917
00:53:32,909 --> 00:53:35,469
നിനക്ക് മതി
എന്നോടുള്ള വാത്സല്യം!

918
00:53:35,579 --> 00:53:38,548
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു സഹായിയാണ്

919
00:53:40,650 --> 00:53:42,948
ഗണേശ! ഭക്ഷണം രുചികരമാണോ?

920
00:53:43,053 --> 00:53:45,021
അവൻ്റെ അമ്മ അത് പാകം ചെയ്തു
ഇത് രുചികരമായിരിക്കും!

921
00:53:45,121 --> 00:53:48,420
- നിനക്ക് തല കറങ്ങുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല സുഹൃത്തേ

922
00:53:48,525 --> 00:53:50,618
- ഫീ ഐ കിഡ്ഡി?
- അല്ല, എന്തുകൊണ്ട്?

923
00:53:50,727 --> 00:53:52,888
ഭക്ഷണം ദൂരെ നിന്ന് വരുന്നു

924
00:53:52,996 --> 00:53:54,964
ചില വികൃതികൾ ഉണ്ടാക്കിയാലോ
ഭക്ഷണത്തിൽ വിഷം ചേർത്തിട്ടുണ്ടോ?

925
00:53:55,065 --> 00:53:57,966
ഇത് ഒരു പ്രോബിയം ആയിരിക്കും!
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു പരീക്ഷണം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു!

926
00:53:59,002 --> 00:54:02,836
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! നിന്നെപ്പോലെയാണ് ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിച്ചത്

927
00:54:02,939 --> 00:54:04,702
...എനിക്ക് ഈ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

928
00:54:05,742 --> 00:54:08,643
നിങ്ങൾക്ക് 100 മൈൽ അകലെ നിന്ന് ഭക്ഷണം ലഭിക്കും
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു!

929
00:54:08,745 --> 00:54:11,373
നിങ്ങൾക്ക് തായ് അല്ലെങ്കിൽ തല ലഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

930
00:54:11,481 --> 00:54:12,971
വിശക്കുമ്പോഴും സിംഹം പിസ്സ കഴിക്കാറില്ല

931
00:54:13,083 --> 00:54:14,641
ഫ്രഞ്ച് ഫ്രൈകളുടെ കാര്യമോ?

932
00:54:16,086 --> 00:54:19,988
ഞാൻ മുഴുവൻ പണവും ഈ പൈസയിൽ നിക്ഷേപിച്ചു

933
00:54:20,090 --> 00:54:23,321
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം ആശ്രയിച്ചു
700 ആയിരത്തിൽ!

934
00:54:23,960 --> 00:54:28,260
ഈ അറിയിപ്പ് കണ്ടതിന് ശേഷം,
എല്ലാം അവസാനിച്ചതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു

935
00:54:28,365 --> 00:54:30,458
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

936
00:54:30,567 --> 00:54:33,866
ഇല്ല! നമുക്ക് തിരിച്ചു വരാൻ കഴിയില്ല
ഞങ്ങളുടെ earIier Iife-ലേക്ക്

937
00:54:35,839 --> 00:54:37,864
എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്
cIass ലേക്ക് വരാതെ?

938
00:54:38,174 --> 00:54:39,471
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ ചില പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്

939
00:54:39,576 --> 00:54:44,604
- അത് എന്താണ്? - കുറച്ച് മുമ്പ്, uncIe വാങ്ങി
എയർപോർട്ടിന് സമീപമുള്ള 2 മൈതാനങ്ങൾ!

940
00:54:45,448 --> 00:54:49,544
എന്ന അറിയിപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു
വിമാനത്താവളം നീട്ടണം

941
00:54:49,653 --> 00:54:51,018
അവൻ്റെ പിയസ് ഏറ്റെടുത്തു
സർക്കാർ മുഖേന

942
00:54:51,855 --> 00:54:53,880
ഞങ്ങൾ ആകെ അസ്വസ്ഥരാണ്

943
00:54:53,990 --> 00:54:56,356
ആരുടെ കയ്യിൽ നിന്നാണ് ഇയാണ്ട് വാങ്ങിയത്?

944
00:54:58,862 --> 00:54:59,692
എനിക്ക് ജയന്തി!

945
00:55:03,667 --> 00:55:06,431
രാധികയ്ക്ക് അറിയില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു എന്ന്

946
00:55:06,536 --> 00:55:07,901
നിങ്ങൾ താഴെ വയ്ക്കുക!
ഞാൻ അത് നോക്കാം

947
00:55:09,539 --> 00:55:11,370
- നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ട് തീർന്നോ?
- അമ്മേ!

948
00:55:11,608 --> 00:55:13,303
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വാതിൽ അടച്ചത്?

949
00:55:14,477 --> 00:55:17,503
- അമ്മേ!
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്നത്?

950
00:55:17,614 --> 00:55:22,711
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇയണ്ട് കാണിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞു
എയർപോർട്ടിന് സമീപം ആർക്കും

951
00:55:22,819 --> 00:55:26,050
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
ശ്രീരംഗം രാമനാഥൻ 2 വർഷം മുമ്പ്

952
00:55:26,156 --> 00:55:27,851
എയർപോർട്ട് കണ്ടതിന് ശേഷം
ഏറ്റെടുക്കൽ അറിയിപ്പ്

953
00:55:27,957 --> 00:55:30,721
... അവൻ കയർ വാങ്ങാൻ പോയി
കുടുംബത്തോടൊപ്പം ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ

954
00:55:30,827 --> 00:55:33,853
അത് അവൻ്റെ മേലല്ല...
എനിക്ക് ഇത് മൊത്തം 160 ആളുകൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്

955
00:55:33,963 --> 00:55:35,658
അവരെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല

956
00:55:35,765 --> 00:55:36,925
ഈ മനുഷ്യൻ്റെ കാര്യമോ?

957
00:55:37,033 --> 00:55:39,467
എയർപോർട്ട് അതോറിറ്റി തകർന്നു
ഞങ്ങൾ വാങ്ങിയ സ്റ്റേ ഓർഡർ

958
00:55:39,569 --> 00:55:41,662
നമുക്ക് കിട്ടിയാൽ ശരിയാകും
ഹൈക്കോടതിയുടെ സ്ഥിരം സ്റ്റേ ഉത്തരവ്

959
00:55:41,771 --> 00:55:43,932
അത് നടക്കില്ല
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം തുടരുകയാണെങ്കിൽ

960
00:55:44,040 --> 00:55:46,941
- CaII up JCP ഗുരുമൂർത്തി!
- ശരി

961
00:55:47,043 --> 00:55:49,477
അൺസിയേ! ഈ വർഷം നിങ്ങൾ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു

962
00:55:49,579 --> 00:55:50,773
- അതിനായി നിങ്ങൾ എത്ര ചെലവഴിച്ചു?
- 2 miIIions

963
00:55:50,880 --> 00:55:52,142
എന്തിനാ ചോദിച്ചത്?

964
00:55:52,248 --> 00:55:54,808
ഞാൻ വീട് പൊളിക്കും
4000 രൂപ ചെലവഴിക്കുന്നു

965
00:55:54,918 --> 00:55:57,478
- എന്ത്?
- 6 മണിക്കൂറിന് 3000 രൂപ വാടക

966
00:55:57,587 --> 00:55:58,611
ഗതാഗതം 500 രൂപ
ഡൈസ് 500 രൂപ

967
00:55:58,722 --> 00:55:59,882
ഞാൻ ശരി എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അവർ വീട് പൊളിക്കും

968
00:55:59,989 --> 00:56:03,152
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
- ജെസിപി ഗുരുമൂർത്തിയോ?

969
00:56:03,259 --> 00:56:05,819
6 മണിക്കൂർ വാടകയ്ക്ക് ജെസിപി വേണം

970
00:56:05,929 --> 00:56:08,363
നിങ്ങൾ സഹകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ
JCP wiII വീടിനുള്ളിലേക്ക് പോയി

971
00:56:08,465 --> 00:56:10,558
ഒരു വീട് പൊളിക്കണം

972
00:56:10,667 --> 00:56:13,500
ഡൈസുമായി തയ്യാറാകൂ!
പുതിയ വീടാണ്

973
00:56:13,603 --> 00:56:16,436
- എന്നാൽ 'വാസ്തു' നല്ലതല്ല
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യണം?

974
00:56:16,539 --> 00:56:18,439
രാമനാഥൻ്റെ നിലവിളി അവസാനിപ്പിക്കണം

975
00:56:18,541 --> 00:56:20,771
- ഇല്ലെങ്കിൽ...
- ജെസിപി തയ്യാറാണ്...

976
00:56:20,877 --> 00:56:22,105
ഫോൺ കട്ട് ചെയ്യൂ മോനേ

977
00:56:22,746 --> 00:56:26,648
നോക്കൂ! നിങ്ങൾ വീട് വാങ്ങി
2 വർഷം മുമ്പ് 7oo ആയിരക്കണക്കിന്!

978
00:56:26,750 --> 00:56:29,310
ഇപ്പോൾ അതിൻ്റെ വില ഒരു miIIion ആണ്!

979
00:56:29,419 --> 00:56:31,250
ഞാൻ 800 ആയിരം തരാം

980
00:56:31,554 --> 00:56:34,580
യഥാർത്ഥ പ്രമാണം നൽകുക
നിങ്ങൾ ഈ കരാറിൽ ഒപ്പിടണം

981
00:56:35,959 --> 00:56:38,189
നിങ്ങൾ പോയിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ വിഷമിക്കുമായിരുന്നില്ല
ശുപാർശക്കായി മന്ത്രിയോട്!

982
00:56:38,294 --> 00:56:42,458
- നിങ്ങൾ ഈ ആൺകുട്ടികളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി
- അവരുടെ ceIIphone-ൽ JCP ഉണ്ട്

983
00:56:44,567 --> 00:56:47,400
- എന്നെ അറിയിക്കുക
- Iand probIem അവസാനിച്ചു

984
00:56:47,504 --> 00:56:49,472
ഉടമ പണം സെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ

985
00:56:49,572 --> 00:56:51,062
ആരോ അവർക്ക് ശുപാർശ ചെയ്തു!

986
00:56:51,174 --> 00:56:53,142
എനിക്കിപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷം തോന്നുന്നു

987
00:56:53,243 --> 00:56:57,407
അതിൽ ഒരു ദേവതയുണ്ട്
ഗണേശ ഭഗവാൻ്റെ താപം!

988
00:56:57,514 --> 00:57:00,005
- അവിടെ പോയി ഒരു നാളികേരം നിവേദിക്കുക
- കഴിഞ്ഞു!

989
00:57:00,250 --> 00:57:03,083
എംഎൽഎയുടെ വഴി തെറ്റി
നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിച്ചതുപോലെ

990
00:57:03,186 --> 00:57:07,680
വൈഗ നദിയിലെ ക്വാറിയാണ് ഇയാൾ നടത്തുന്നത്
മുത്തുസ്വാമിയുടെ പേരിലുള്ള കരാർ

991
00:57:07,791 --> 00:57:09,816
OnIy 250 Ioad ആണ്
പ്രതിദിനം എടുക്കേണ്ടതാണ്

992
00:57:09,926 --> 00:57:12,019
പകരം അവർ 450 Ioad എടുക്കുന്നു

993
00:57:12,128 --> 00:57:16,565
മുഴുവൻ മണലും കേരയിലേക്കാണ്
കൂടാതെ തൂത്തുക്കുടി തുറമുഖം വഴി MaIdives

994
00:57:16,666 --> 00:57:18,759
ഞങ്ങൾ ചെക്ക് പോസ്റ്റുകൾ പരിശോധിച്ചു

995
00:57:18,868 --> 00:57:21,632
- ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഞങ്ങളുടെ തഹസിദാർ ഉണ്ട്
- അവരെ അകത്തേക്ക് വിടുക

996
00:57:22,071 --> 00:57:23,561
- എന്നോട് പറയൂ സർ
- ആശംസകൾ സർ!

997
00:57:23,807 --> 00:57:24,831
ഇത് എന്താണ്?

998
00:57:24,941 --> 00:57:27,501
പൊയ്‌റ്റിഷ്യൻമാർക്കുമുമ്പിൽ നമ്മൾ ധിക്കാരികളാണ്!

999
00:57:27,610 --> 00:57:29,441
ഒരു സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥന് കഴിയുമോ?
ഇത് പോലെയാണോ?

1000
00:57:29,612 --> 00:57:31,102
ശിവഗംഗ ജില്ല മുകൾത്തട്ടിലാണ്

1001
00:57:31,214 --> 00:57:32,704
അതുകൊണ്ടാണ് കാവേരിയും
വൈഗ നദി വരില്ല

1002
00:57:32,816 --> 00:57:34,374
മുഴുവൻ കൃഷിയും കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു

1003
00:57:34,551 --> 00:57:36,849
ഇവിടുത്തെ IittIe കൃഷി
ഇവിടുത്തെ IittIe ജലത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു

1004
00:57:36,953 --> 00:57:40,184
ആഴത്തിലുള്ള IeveI-ൽ നിന്നാണ് മണൽ എടുത്തതെങ്കിൽ
എങ്ങനെ ഇവിടെ വെള്ളം വരുന്നു?

1005
00:57:40,290 --> 00:57:42,850
മാതൃഭൂമിയിൽ നിന്ന് മണൽ കൊള്ളയടിക്കുന്നു

1006
00:57:42,959 --> 00:57:45,393
...കൊള്ളയടിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്
അമ്മയിൽ നിന്നുള്ള ഗർഭപാത്രം

1007
00:57:45,562 --> 00:57:46,586
രാജ ലിംഗം എവിടെ?

1008
00:57:46,696 --> 00:57:50,462
ഇപ്പോൾ അവനോട് ചോദിച്ചാൽ
അവൻ ഇത് നിഷേധിക്കും

1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,467
കാരണം എല്ലാം കഴിഞ്ഞു
ഒരു പ്രോക്സി നാമത്തിൽ!

1010
00:57:52,569 --> 00:57:56,869
നമ്മൾ ഒരു IittIe രോഗിയാണെങ്കിൽ
ഞങ്ങൾ അവനെ കൈയോടെ പിടികൂടും

1011
00:57:59,175 --> 00:58:01,609
- നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സന്ദേശം ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു
- അതെന്താ?

1012
00:58:01,711 --> 00:58:02,939
പി ഫോർ പൊറിക്കി (ഹൂഇഗാൻ)
ഇ ഫോർ എരുമൈ(buII)

1013
00:58:03,046 --> 00:58:04,070
ടി ഫോർ കള്ളൻ
ഇ ഫോർ എനിമി

1014
00:58:04,180 --> 00:58:05,545
- ആർ ഫോർ റൗഡി
- ആരാണ് അയച്ചത്?

1015
00:58:05,648 --> 00:58:06,672
അശോക് രണ്ടാം വർഷം

1016
00:58:08,852 --> 00:58:11,685
- അശോക് എവിടെ?
- അവൻ ഓടി വരുന്നു!

1017
00:58:11,788 --> 00:58:13,881
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറിച്ച് എന്ത് സന്ദേശമാണ് അയച്ചത്?

1018
00:58:13,990 --> 00:58:16,754
- വസന്ത് അത് എനിക്ക് അയച്ചു
- ആരാണ് ഇവിടെ വസന്ത്?

1019
00:58:16,860 --> 00:58:21,024
എഐഐ ഇവിടെ വരൂ! നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഞാനിവിടെ ഒരു കാൻ്റീന് നടത്തുന്നതുപോലെ?

1020
00:58:21,130 --> 00:58:22,825
നീ വസന്തനാണോ?
നിങ്ങൾ എന്ത് സന്ദേശമാണ് അയച്ചത്?

1021
00:58:22,932 --> 00:58:25,423
- ആരോ അത് നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറി
- ആരാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചത്?

1022
00:58:26,135 --> 00:58:31,163
- ഇത് അയച്ചത് ഞാനാണ്
- അവൻ്റെ മൊബൈൽ പിടിച്ച് പരിശോധിക്കുക

1023
00:58:32,742 --> 00:58:35,575
മഞ്ജുവിനെ കളിയാക്കി പീറ്റർ!

1024
00:58:35,678 --> 00:58:39,842
ഞാൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു അവൾക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചു
അവൾ ആർക്കോ ഫോർവേഡ് ചെയ്തു

1025
00:58:39,949 --> 00:58:42,315
ആർക്കെങ്കിലും തൻ്റെ CEII-യിൽ SMS ഇല്ലെങ്കിൽ

1026
00:58:42,418 --> 00:58:45,046
...ഞാൻ അവൻ്റെ വസ്ത്രം ഊരി
അവനെ വഴിയിൽ നിർത്തുക

1027
00:58:45,154 --> 00:58:46,587
എനിക്ക് ജയന്തി

1028
00:58:46,689 --> 00:58:50,318
- എന്നെ അറിയിക്കുക
- സന്ദേശം ഉടൻ തന്നെ എനിക്ക് കൈമാറുക

1029
00:58:50,426 --> 00:58:51,586
ഞാനത് രാധികയ്ക്ക് അയച്ചു കൊടുക്കുന്നു

1030
00:58:51,694 --> 00:58:53,184
അവനോട് കാണിക്കാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെടുക
അത് മായ്ക്കാതെ

1031
00:58:53,563 --> 00:58:55,053
- അത് ആരുടെ നമ്പർ ആണ്?
- എനിക്കറിയില്ല

1032
00:58:55,164 --> 00:58:56,131
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

1033
00:58:57,834 --> 00:58:59,131
ആരാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചത്?

1034
00:59:01,304 --> 00:59:02,396
സെയ്വം എനിക്ക് സന്ദേശം അയച്ചു

1035
00:59:04,173 --> 00:59:05,197
നിങ്ങൾ സന്ദേശം അയച്ചോ?

1036
00:59:05,308 --> 00:59:07,139
- അത് ഉമയാണ്
- ആരാണ് ആ ഉമ?

1037
00:59:07,844 --> 00:59:09,277
ആദ്യം അവളുടെ മൊബൈൽ പരിശോധിക്കുക

1038
00:59:09,379 --> 00:59:10,471
മഞ്ജു സന്ദേശം അയച്ചു

1039
00:59:11,180 --> 00:59:13,876
- ആരാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചത്?
- രാധിക

1040
00:59:13,983 --> 00:59:17,749
- നിങ്ങൾ സന്ദേശം അയയ്ക്കുകയാണോ?
- ഞാൻ സന്ദേശം ഫോർവേഡ് ചെയ്തു

1041
00:59:19,589 --> 00:59:20,954
- അത് ആരുടെ നമ്പർ ആണ്?
- എനിക്കറിയില്ല

1042
00:59:21,057 --> 00:59:24,424
- അത് ആരാണ്?
- ബോസ്! ഞാനാണ് മുതലാളി

1043
00:59:25,128 --> 00:59:26,823
ഞാനാണ് സന്ദേശം സൃഷ്ടിച്ചത്

1044
00:59:27,330 --> 00:59:30,231
എഐഐക്ക് ഇപ്പോൾ പിരിഞ്ഞുപോകാൻ കഴിയും
എഐഐക്ക് അവരുടെ സിയാസുകളിലേക്ക് പോകാം

1045
00:59:30,333 --> 00:59:34,099
വരൂ

1046
00:59:34,604 --> 00:59:36,435
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- മിണ്ടാതിരിക്കുക

1047
00:59:45,949 --> 00:59:47,712
ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു, എന്നെ വിട്ടു

1048
00:59:47,951 --> 00:59:51,114
നിങ്ങൾ സത്യം മനസ്സിലാക്കിയാൽ
അവൻ നിങ്ങളുടെ സിയോത്തുകൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, കുഴപ്പമുണ്ടോ?

1049
00:59:57,694 --> 01:00:04,327
- ഇല്ല പീറ്റർ! ചെയ്യരുത്
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? - അങ്കിൾ!

1050
01:00:04,968 --> 01:00:06,333
ടേക്ക് ചെയ്യരുത്!

1051
01:00:06,436 --> 01:00:07,869
- തെറ്റ് എൻ്റെ പക്കലാണ്
- തെറ്റ്?

1052
01:00:07,971 --> 01:00:11,668
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു!
അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ

1053
01:00:12,575 --> 01:00:14,202
വരൂ സുഹൃത്തേ, വരൂ

1054
01:00:18,648 --> 01:00:22,140
അവൻ നിങ്ങളെ അടിച്ചാൽ നിങ്ങൾ തിരിച്ചടിക്കില്ലേ?

1055
01:00:22,251 --> 01:00:24,344
നിങ്ങൾ അത് നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നോ?

1056
01:00:24,454 --> 01:00:26,422
നമ്മൾ നമ്മുടെ നേറ്റീവ് പിയസിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ നമുക്ക് കഴിയും

1057
01:00:26,522 --> 01:00:29,548
... കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് പകരം
ഇത് ഇവിടെ ഇഷ്ടമാണ്

1058
01:00:29,659 --> 01:00:31,354
- മിണ്ടാതിരിക്കുക
- ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1059
01:00:31,461 --> 01:00:32,689
അദ്ദേഹമാണ് സന്ദേശം നൽകിയത്
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ

1060
01:00:32,795 --> 01:00:35,889
അവൻ കൊടുക്കും
നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് മരിക്കണം

1061
01:00:35,999 --> 01:00:37,432
- അത് വിട്ട്...
- വിട്

1062
01:00:37,533 --> 01:00:42,630
- നിനക്ക് സാമാന്യബുദ്ധി ഇല്ലേ?
- വിട്

1063
01:00:42,739 --> 01:00:44,036
ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു

1064
01:00:44,140 --> 01:00:47,303
നിന്നെക്കുറിച്ചല്ല, എനിക്കറിയാം പോലും
അത് എങ്ങനെ ഇല്ലാതാക്കാം

1065
01:00:47,410 --> 01:00:49,173
ഞാൻ സാർ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു

1066
01:00:49,412 --> 01:00:51,573
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മൊബൈൽ എടുത്താൽ
ഞാൻ ഒരു പണമടച്ചുള്ള ഫോണിൽ നിന്ന്

1067
01:00:51,681 --> 01:00:55,515
ഞാൻ ഒരു ടീഗ്രാം അയയ്ക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ
സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ പ്രാവിനെ ഉപയോഗിക്കുക

1068
01:00:55,752 --> 01:00:57,583
കാര്യം പുറത്ത് വന്നാലോ
അവൾ അപകടത്തിലാണ്

1069
01:00:57,687 --> 01:01:00,178
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല
നിങ്ങൾ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയാണ്

1070
01:01:00,289 --> 01:01:02,382
- I'II kiII നിനക്ക്
- KiII എന്നെ

1071
01:01:02,492 --> 01:01:08,192
ഞാൻ തിരികെ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്
ഞാൻ അവളെ മാപ്പ് ചോദിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

1072
01:01:09,098 --> 01:01:10,258
ഇതെന്താ സാർ?.

1073
01:01:10,366 --> 01:01:12,732
പാർട്ടി ഒത്തുകളിച്ചു
കമ്മീഷണർക്ക്

1074
01:01:12,835 --> 01:01:15,861
- I'II kiII ആ പ്രൊഫസർ
- ചെയ്യരുത്, നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാകും!

1075
01:01:15,972 --> 01:01:18,736
അപ്പോൾ കേസ് ഫിഐഇ
wiII ഈ ടാബിയിൽ നിന്ന് ആ sheIf-ലേക്ക് മാറുക

1076
01:01:18,841 --> 01:01:20,468
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് വരാം
ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ ബായിയിൽ!

1077
01:01:20,576 --> 01:01:22,737
അല്ലെങ്കിൽ eIse, കമ്മീഷണർ
wiII നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഒരു ഡോട്ട് അടയാളപ്പെടുത്തുക fiIe

1078
01:01:22,845 --> 01:01:24,210
എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ സാർ

1079
01:01:24,781 --> 01:01:26,681
ഞാൻ വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്

1080
01:01:26,783 --> 01:01:28,410
ഞാൻ ഒരാഴ്ചയായി കുടിച്ചിട്ടില്ല

1081
01:01:29,118 --> 01:01:32,349
അവൻ അടി കിട്ടുമ്പോൾ
ഞാൻ ചെയ്ത തെറ്റിന്

1082
01:01:32,455 --> 01:01:33,752
...എനിക്ക് വളരെ വേദന തോന്നുന്നു

1083
01:01:33,856 --> 01:01:36,620
''ക്ഷമിക്കണം'' എന്ന് ഞാൻ 4 തവണ മെസ്സേജ് അയച്ചു

1084
01:01:36,726 --> 01:01:38,216
അവൻ മറുപടി അയച്ചില്ല

1085
01:01:38,327 --> 01:01:41,228
എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തെ നേരിൽ കാണണം
വേഗം മാപ്പ് പറയുകയും ചെയ്യുക

1086
01:01:41,330 --> 01:01:44,424
സോറി പറയുമ്പോൾ,
'നന്ദി' എന്നും പറയുക

1087
01:01:44,534 --> 01:01:49,096
നിങ്ങൾ ആരോ ശുപാർശ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ Iand probIem-ന്

1088
01:01:49,205 --> 01:01:51,366
അത് മറ്റാരുമല്ല, സെയ്വം!

1089
01:01:54,010 --> 01:01:57,309
അവൻ ഉടമയ്ക്ക് പണം നൽകണം
പണം ഉടനെ

1090
01:02:07,023 --> 01:02:09,321
'സേവം' എന്ന വാക്കുകളുള്ള കവിത!

1091
01:02:10,159 --> 01:02:13,458
- നിങ്ങൾ മൂഡി!
- ഞാൻ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്!

1092
01:02:13,563 --> 01:02:15,326
നിങ്ങൾ സെഇവത്തോട് ക്ഷമിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

1093
01:02:15,431 --> 01:02:18,332
ഇല്ല! ഞാൻ അവനെ അറിയിക്കാൻ പോകുന്നു അതെ!

1094
01:02:22,038 --> 01:02:23,869
- പ്രണയമോ?
- അതെ

1095
01:02:24,240 --> 01:02:26,731
അവൻ്റെ സമീപനം എന്നെ ആകർഷിച്ചില്ല

1096
01:02:26,843 --> 01:02:29,141
പക്ഷേ അവൻ്റെ സ്വഭാവം എന്നെ ആകർഷിച്ചു

1097
01:02:29,979 --> 01:02:31,606
എനിക്ക് അവനെ ഉടൻ കൊണ്ടുവരണം

1098
01:02:31,714 --> 01:02:35,616
അവൻ വയ്യ എന്നു പറഞ്ഞു
6 മാസം കഴിഞ്ഞ് വരൂ

1099
01:02:35,985 --> 01:02:37,816
ഒരു ദിവസം ഞാൻ കായന്തറിലൂടെ പോയി

1100
01:02:37,920 --> 01:02:40,218
അത് ഏപ്രിൽ 1, FooIs ദിവസമായിരുന്നു

1101
01:02:40,790 --> 01:02:42,815
SeIvam wiII വിഡ്ഢിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

1102
01:02:42,925 --> 01:02:45,621
നീ മനസ്സ് മാറ്റുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

1103
01:02:47,930 --> 01:02:49,830
പീറ്റർ ഇന്ന് ജയയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങുകയാണ്

1104
01:02:49,932 --> 01:02:51,024
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകേണ്ടതില്ല
ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക

1105
01:02:51,134 --> 01:02:53,762
- ഭീരുക്കൾ!
- അവൻ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരില്ല!

1106
01:02:53,870 --> 01:02:54,894
അവൻ പ്രൊഫസറുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി

1107
01:02:55,338 --> 01:02:57,238
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം കമ്മീഷണറെ സമീപിച്ചത്?

1108
01:02:57,340 --> 01:02:59,774
ഈസ്റ്റിൽ ഒന്ന് വളരെ ബോയ്ഡ് മതി!

1109
01:02:59,876 --> 01:03:01,844
പോയി coIIege ൽ എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ

1110
01:03:04,614 --> 01:03:07,105
നിങ്ങൾ മാനസികാവസ്ഥ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

1111
01:03:07,216 --> 01:03:09,514
...അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ധോതിയിൽ ഷിറ്റ് ഉണ്ടോ
അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും നീങ്ങുന്നില്ലേ?

1112
01:03:15,958 --> 01:03:18,449
നിങ്ങൾ പ്രൊഫസർ! നീ എവിടെ ആണ്?

1113
01:03:18,761 --> 01:03:19,785
പുറത്തു വരൂ, നിങ്ങളോടോ?

1114
01:03:32,108 --> 01:03:33,735
അവൻ വരുന്നു സഹോദരാ

1115
01:03:34,510 --> 01:03:36,671
എന്നെക്കുറിച്ച് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

1116
01:03:36,779 --> 01:03:39,213
WiII ഞാൻ ഈ pIace
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് കോമ്പിയൻ നൽകിയാൽ?

1117
01:03:39,315 --> 01:03:41,749
ഈ coIIege തത്വം പോലും
എനിക്കെതിരെ നിൽക്കില്ല!

1118
01:03:41,851 --> 01:03:44,877
നിങ്ങൾ ഒരു തമി ടീച്ചറാണ്
എന്നെക്കുറിച്ച് കോംപ്യയിൻ്റ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു!

1119
01:03:44,987 --> 01:03:46,352
അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത്

1120
01:03:46,455 --> 01:03:48,889
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഭാര്യയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ

1121
01:03:48,991 --> 01:03:52,427
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ചാരനാണോ?
നിങ്ങൾ പൊയ്‌സിനായി ഒരു പിമ്പാണോ?

1122
01:03:52,528 --> 01:03:55,895
പിമ്പ്! 'ഞാനൊരു പിമ്പാണ്'!

1123
01:03:55,998 --> 01:03:58,023
ഇല്ല പീറ്റർ! അത് വിട്

1124
01:03:58,134 --> 01:04:00,967
അവൻ എന്നെ ജയിലിൽ ആക്കി
നിനക്ക് പോകാം

1125
01:04:01,070 --> 01:04:03,766
'ഞാനൊരു പിമ്പാണ്'!

1126
01:04:04,340 --> 01:04:06,900
- ഇല്ല പ്രിയേ!
- ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ

1127
01:04:07,009 --> 01:04:10,501
aII ന് മുമ്പ് 'I am a pimp' എന്ന ബോർഡിൽ എഴുതുക

1128
01:04:10,680 --> 01:04:15,117
- പോകൂ!
- അവൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ക്ഷമിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു

1129
01:04:15,218 --> 01:04:16,583
എഴുതരുത്, പ്രിയേ!

1130
01:04:16,686 --> 01:04:17,983
പ്രിയേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ

1131
01:04:18,087 --> 01:04:22,581
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അപമാനിച്ചു
നമ്മുടെ മാനം പോയി!

1132
01:04:25,094 --> 01:04:26,527
അവൻ എഴുതി 'നിങ്ങൾ ഒരു കുബുദ്ധിയാണ്'

1133
01:04:31,767 --> 01:04:33,792
'soundreI' എന്ന് എഴുതാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

1134
01:04:33,903 --> 01:04:35,734
അവനെ ഉപദ്രവിക്കരുത്! എൻ്റെ ദൈവമേ

1135
01:05:04,667 --> 01:05:06,100
ഷായ് ഞങ്ങൾ വിവരം തരാം

1136
01:05:06,202 --> 01:05:07,965
...നമുക്ക് അവനെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലല്ലോ!

1137
01:05:08,070 --> 01:05:09,503
അവനെ അടിക്കുന്നത് തടയണോ?

1138
01:06:12,134 --> 01:06:14,364
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് അടിച്ചതെന്ന് അറിയാമോ?

1139
01:06:14,470 --> 01:06:16,836
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പൂർത്തിയാക്കും!

1140
01:06:23,612 --> 01:06:25,307
നീ ഇവിടെ നിന്ന് പൊയ്ക്കോ

1141
01:06:25,414 --> 01:06:27,245
അവർ നിങ്ങളെ വിട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല
അവർ മടങ്ങുമ്പോൾ

1142
01:06:36,759 --> 01:06:38,659
- അത് അവനാണ് സഹോദരൻ
- അവനെ അടിക്കുക

1143
01:06:47,970 --> 01:06:50,734
അവൻ വീരപാണ്ഡ്യനല്ലേ?
ഹേയ് നിർത്ത്

1144
01:06:56,245 --> 01:06:57,212
അച്ഛാ!

1145
01:06:57,646 --> 01:07:00,080
വീരപാണ്ഡ്യൻ്റെ മകനാണോ?

1146
01:07:01,384 --> 01:07:03,284
ആശംസകൾ സർ!
ഒരു തെറ്റുപറ്റി

1147
01:07:03,386 --> 01:07:07,413
- ഒരു തെറ്റ് സംഭവിച്ചു!
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇൻവോയിവ് ചെയ്തത്?

1148
01:07:07,523 --> 01:07:10,014
ഈ ഭ്രാന്തൻ പ്രോബിയം സൃഷ്ടിച്ചു
നിങ്ങളുടെ മകനോടൊപ്പം

1149
01:07:10,126 --> 01:07:11,354
അദ്ദേഹം എന്നെ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

1150
01:07:11,460 --> 01:07:13,155
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

1151
01:07:13,262 --> 01:07:17,028
നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയെ നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കണം

1152
01:07:17,133 --> 01:07:19,567
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പ്രോബിയം സൃഷ്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഇനി എൻ്റെ മകനോട്

1153
01:07:19,668 --> 01:07:22,068
...നീ വെട്ടിയിരിക്കും
കാവേരി നദിയിൽ എറിഞ്ഞു

1154
01:07:22,872 --> 01:07:26,103
അവൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
പോകൂ ഞാൻ പറഞ്ഞു

1155
01:07:26,208 --> 01:07:29,644
ഇനി ആരും നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്
അതിന് ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്

1156
01:07:29,745 --> 01:07:31,838
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം, ഞാൻ നോക്കാം

1157
01:07:34,283 --> 01:07:35,910
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്?

1158
01:07:36,018 --> 01:07:37,315
നിങ്ങൾ, അവൻ ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്

1159
01:07:37,420 --> 01:07:38,978
പക്ഷേ അവൻ വീരപാണ്ടിയുടെ മകനാണ്!

1160
01:07:39,088 --> 01:07:43,650
നമ്മൾ ഒരു IittIe ദൂരെ എടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ
ഞങ്ങളുടെ രണ്ടുപേരുടെയും തല വെട്ടിക്കളഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും

1161
01:07:43,759 --> 01:07:44,657
നിങ്ങൾ ഐശ്വര്യമുള്ളവരായിരിക്കട്ടെ!

1162
01:07:44,760 --> 01:07:47,923
ഇനിയും ഇത്തരം പ്രോബിയം കൊണ്ടുവരരുത്

1163
01:07:50,699 --> 01:07:52,394
ഇത് 57-ാമത് mobiIe ആണ്

1164
01:07:53,636 --> 01:07:55,729
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതെന്തും സംഭവിക്കുന്നില്ല

1165
01:07:56,305 --> 01:08:01,800
അവൻ അത്രയും തെമ്മാടിയാണ്
അവൻ വളരെ ക്രൂരമായി പോരാടുകയാണ്

1166
01:08:02,178 --> 01:08:04,942
- അവൻ്റെ കുടുംബമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ഇത് പോലെ - ടെൻഷൻ ചെയ്യരുത്

1167
01:08:05,047 --> 01:08:06,344
ഞാൻ തെറ്റായ നീക്കം എടുത്തു

1168
01:08:06,449 --> 01:08:08,007
വിഡ്ഢിയാണെന്ന് കരുതരുത്

1169
01:08:08,117 --> 01:08:11,280
ഞാൻ എല്ലാം കുഴിച്ചിടാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ മനസ്സിൽ മറന്നു

1170
01:08:12,254 --> 01:08:14,484
ഞാൻ ഒന്നും പറയില്ല

1171
01:08:15,524 --> 01:08:18,015
എല്ലാം ഒരു സ്വപ്നം പോലെയായി

1172
01:08:20,863 --> 01:08:22,023
സഹോദരാ! നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു

1173
01:08:22,131 --> 01:08:25,362
രാജ ലിംഗം ഒരു വസ്തു വാങ്ങാൻ പോകുന്നു
7 കോടി രൂപയ്ക്ക്

1174
01:08:25,468 --> 01:08:26,833
ഇന്നാണ് രജിസ്ട്രേഷൻ

1175
01:08:26,936 --> 01:08:28,631
ഉടമ്പടി ലേഖകൻ തങ്കവേയു എന്നോട്

1176
01:08:28,737 --> 01:08:31,831
ഇത് 120 ഏക്കർ സ്ഥലത്താണ്
ട്രിച്ചി-ഡിണ്ടുഗഐ റോഡ്

1177
01:08:32,274 --> 01:08:33,298
ഏത് രജിസ്റ്റർ ഓഫീസ്?

1178
01:08:33,943 --> 01:08:34,841
എനിക്ക് സഹോദരാ

1179
01:08:34,944 --> 01:08:38,038
ഞാൻ ട്രിച്ചിയിൽ ഒരു ഐആൻഡ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
രജിസ്റ്റർ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ!

1180
01:09:01,370 --> 01:09:03,930
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു?
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1181
01:09:04,039 --> 01:09:05,597
ഞാൻ ഒരു pIace രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ വന്നതാണ്

1182
01:09:06,842 --> 01:09:08,537
എവിടുന്നു കിട്ടി പണം?

1183
01:09:08,711 --> 01:09:11,407
അങ്ങിനെ ഞാൻ എംഎൽഎ ആക്കി
നിങ്ങൾ ജനങ്ങൾക്ക് നല്ലത് ചെയ്യാം

1184
01:09:11,514 --> 01:09:13,482
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നദി മണലിൽ നിന്ന് പണം കൊള്ളയടിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് ശേഖരിക്കുക!

1185
01:09:13,582 --> 01:09:15,880
നിങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ്!

1186
01:09:15,985 --> 01:09:17,145
നിങ്ങൾ എത്ര പണം നൽകുന്നു?

1187
01:09:17,653 --> 01:09:18,813
7 miIIions സഹോദരൻ

1188
01:09:18,921 --> 01:09:21,014
- ഇത് 7 miIIions ആണോ?
- അതെ

1189
01:09:21,790 --> 01:09:25,817
വാഹനം നിർത്തുക
അത് നേടൂ

1190
01:09:26,195 --> 01:09:28,561
ഞങ്ങളെ ഒന്നും ചെയ്യരുത്
നിങ്ങളുടെ പ്രോബിയം കാരണം!

1191
01:09:28,664 --> 01:09:31,098
TotaI തുക 73 miIIions ആണ്

1192
01:09:31,200 --> 01:09:32,827
എൻ്റെ കുടുംബം ഒരു ഇയർഗെ ഫാമിയാണ്

1193
01:09:32,935 --> 01:09:35,904
ഈ പണത്തിന് നമ്മുടെ പ്രോബിയങ്ങൾ ലാഭിക്കാൻ കഴിയും

1194
01:09:36,005 --> 01:09:38,098
നിങ്ങളുടെ പണം ഞങ്ങൾ തൊടില്ല

1195
01:09:38,207 --> 01:09:40,971
എവിടെയും പോകരുത്
tiII ഈ പ്രോബിയം വളരെ മികച്ചതാണ്

1196
01:09:41,076 --> 01:09:44,910
- അതിന് ഇസി ഇടുക
- നിങ്ങൾക്ക് 73 miIIions എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?

1197
01:09:45,014 --> 01:09:47,039
തടിക്കടയിൽ നിന്നോ വളക്കടയിൽ നിന്നോ?

1198
01:09:47,149 --> 01:09:49,447
ഇല്ല സർ!
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ആഭരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി

1199
01:09:49,552 --> 01:09:51,247
എനിക്ക് കൃഷിയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് പണം ലഭിച്ചു

1200
01:09:51,353 --> 01:09:53,378
നിൻ്റെ ഭാര്യ നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നോ
40 പവൻ ആഭരണങ്ങൾ?

1201
01:09:53,489 --> 01:09:56,117
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾ വളരെയധികം എടുക്കുന്നു

1202
01:09:56,225 --> 01:09:58,386
ശിവഗംഗയിലെ എംഎൽഎ നിങ്ങളാണോ ഞാനാണോ?

1203
01:09:58,494 --> 01:09:59,859
എനിക്ക് പലർക്കും ഉത്തരം പറയേണ്ടി വന്നു

1204
01:09:59,962 --> 01:10:02,795
അവർക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് പണം കിട്ടുന്നുണ്ടോ
അവരുടെ പാർട്ടി നിലനിർത്താൻ?

1205
01:10:09,371 --> 01:10:13,205
50,000 ആളുകൾ നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്തു
എൻ്റെ വാക്കുകൾ വിശ്വസിച്ചാണ് നിങ്ങളെ എംഎൽഎ ആക്കിയത്

1206
01:10:13,309 --> 01:10:17,143
- ഞാൻ അവർക്ക് എങ്ങനെ ഉത്തരം നൽകും?
- ഇത് റെക്കോർഡിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

1207
01:10:17,246 --> 01:10:18,474
ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

1208
01:10:18,581 --> 01:10:23,075
അച്ഛാ! ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുകയായിരുന്നു!

1209
01:10:23,185 --> 01:10:25,346
- ഒരു നല്ല ആശയം
- എന്നെ അറിയിക്കുക

1210
01:10:25,788 --> 01:10:27,688
അവൻ സമ്പാദിച്ച സ്വത്ത്
തെറ്റായ രീതിയിൽ അവൻ്റെ പേരിൽ

1211
01:10:27,790 --> 01:10:30,623
അത് ദാനം ചെയ്യാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കാം
ശിവഗംഗ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലേക്ക്

1212
01:10:31,060 --> 01:10:34,359
- നമുക്ക് അത് ഉടനടി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
- തീർച്ചയായും! അതിനാണ് സ്റ്റാമ്പ് ഡ്യൂട്ടി

1213
01:10:34,463 --> 01:10:36,158
നമുക്ക് തയ്യാറാക്കാം
10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പ്രമാണം

1214
01:10:37,333 --> 01:10:40,097
100 രൂപയുടെ സ്റ്റാമ്പ് പേപ്പർ എടുക്കുക
ഞാൻ പറയുന്നത് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക

1215
01:10:40,869 --> 01:10:43,099
- ശിവ ഗംഗൈ ഡിറ്റി., പരൈക്കുഐയാം viIIage
- ഇതാ

1216
01:10:43,205 --> 01:10:47,574
പെരിയ സാമിയുടെ മകൻ രാജ ഇങ്ങത്തിന് 46 വയസ്സ്
നഗർ സ്ട്രീറ്റിലേക്ക് പോകുന്നത്..

1217
01:10:47,676 --> 01:10:51,976
...ഇതിലൂടെ സ്വത്ത് ദാനം ചെയ്യുന്നു...

1218
01:10:54,016 --> 01:10:55,574
വീരപാണ്ടി ഇവിടെയുണ്ട്...

1219
01:11:04,159 --> 01:11:05,649
അകത്ത് പോയി സൈൻ ചെയ്യുക

1220
01:11:06,362 --> 01:11:08,523
അല്ലെങ്കിൽ ഇസെ, നിന്നെ ജയിയിലേക്ക് അയക്കും

1221
01:11:16,705 --> 01:11:18,935
നിങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ പണം തട്ടിയെടുത്ത നിമിഷം

1222
01:11:19,041 --> 01:11:21,202
...നിങ്ങൾ എംഎൽഎ ആകാൻ അയോഗ്യത നേടി

1223
01:11:22,911 --> 01:11:25,402
15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് രാജിവയ്ക്കുക

1224
01:11:25,581 --> 01:11:27,276
ശിവഗംഗൈ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ് നേരിടേണ്ടിവരും

1225
01:11:29,785 --> 01:11:35,621
രാജി വെച്ചില്ലെങ്കിൽ
eIection വഴി നിങ്ങൾ kiIIed ആണെങ്കിൽ wiII വരൂ

1226
01:11:42,665 --> 01:11:45,429
ഇതെന്താ സഹോദരാ?.
ഞങ്ങൾ 4 ദിവസമായി ഇവിടെയുണ്ട്

1227
01:11:45,534 --> 01:11:47,559
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എന്നെ കൈപിടിച്ചു നടത്തുകയാണ്
അവളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഫോണിൽ

1228
01:11:47,670 --> 01:11:49,297
ഞാൻ എങ്ങനെ പോകും?

1229
01:11:50,072 --> 01:11:53,166
ആരാ ശിവഗംഗ വന്നേ
അവൻ എന്നെ അടിച്ചു എന്നറിയാൻ

1230
01:11:53,275 --> 01:11:56,369
എൻ്റെ അന്തസ്സും ബഹുമാനവും
ഞാൻ എൻ്റെ പക്കൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന പണത്തിന് Iost ഉണ്ട്

1231
01:11:56,945 --> 01:12:02,383
ആ കുട്ടിയുടെ ആശയത്തിന് വിലയുണ്ട്
എൻ്റെ മുഴുവൻ ഭാരവും

1232
01:12:02,885 --> 01:12:06,912
എങ്കിൽ എൻ്റെ ഭാര്യ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കില്ല
അവനെ തളർത്താതെ ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നു

1233
01:12:07,423 --> 01:12:08,788
അൻബു രാജയോട് വരാൻ പറയൂ

1234
01:12:10,826 --> 01:12:12,987
ഞാൻ ചെന്നൈയിൽ പാർട്ടി മീറ്റിംഗിന് പോകുന്നു

1235
01:12:13,095 --> 01:12:14,995
വീരപാണ്ടിയുടെ മകൻ നാളെ മരിക്കും

1236
01:12:15,164 --> 01:12:18,998
- ഇനി ഇത് ചെയ്യരുത് സഹോദരാ
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല

1237
01:12:19,234 --> 01:12:20,997
ഞാൻ മധുരയിൽ നിന്ന് ആളുകളെ കൊണ്ടുവരുന്നു

1238
01:12:21,303 --> 01:12:23,737
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ നോക്കൂ
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം

1239
01:12:23,839 --> 01:12:26,467
അതൊരു കുഴപ്പമാക്കരുത്
അതിൽ കയറി

1240
01:12:26,909 --> 01:12:29,343
അവൻ എന്നെ വീരപാണ്ഡ്യനുമായി ശരിയാക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്

1241
01:12:29,445 --> 01:12:31,936
അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടണം
നാളെ രാവിലെ ട്രിച്ചി

1242
01:12:40,856 --> 01:12:45,350
സഹോദരാ! ഈ അൻബു പയ്യൻ വന്നു
ട്രിച്ചി രജിസ്ട്രേഷൻ ഓഫീസിലേക്ക്

1243
01:12:45,461 --> 01:12:46,826
എന്നെ കണ്ടാൽ അവൻ ഒളിച്ചു

1244
01:12:46,929 --> 01:12:49,830
അവൻ്റെ ആളുകൾക്ക് എൻ്റെ മകനുമായി പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്

1245
01:12:49,932 --> 01:12:52,696
അവൻ എന്തിന് വരണം
രാജഇങ്കത്തിൻ്റെ രജിസ്ട്രേഷനോ?

1246
01:12:53,202 --> 01:12:54,430
ഞാൻ എന്തോ സംശയിക്കുന്നു

1247
01:12:54,803 --> 01:12:55,827
എന്നോട് പറയൂ സാർ

1248
01:12:55,938 --> 01:12:58,839
- തമ്മിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
എൻ്റെ മകനും പീറ്ററും? - സർ! അത്...

1249
01:12:58,941 --> 01:13:01,034
എനിക്ക് സത്യം പറഞ്ഞു തരൂ

1250
01:13:05,414 --> 01:13:06,972
നിങ്ങൾ എല്ലാം മറച്ചുവെച്ചു, അല്ലേ?

1251
01:13:07,683 --> 01:13:10,914
അവൻ അനാവശ്യമായ കുഴപ്പങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

1252
01:13:11,019 --> 01:13:13,579
അവൻ്റെ കൈ അറ്റുപോയിരുന്നു
അവൻ ചായ മുഖത്തേക്ക് എറിഞ്ഞ നിമിഷം

1253
01:13:13,689 --> 01:13:15,782
ചെയ്യരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
ഏതെങ്കിലും പ്രോബിയുകൾക്കായി പോകുക

1254
01:13:15,891 --> 01:13:17,586
അതെ! ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്

1255
01:13:17,693 --> 01:13:19,718
എൻ്റെ മകൻ ക്ഷമിച്ചു
എൻ്റെ വാക്കുകളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു

1256
01:13:19,828 --> 01:13:21,796
നമുക്ക് ഒരിക്കൽ അൻബു രാജിനെ കാണാൻ പോകാം

1257
01:13:22,164 --> 01:13:23,859
എന്തിനാണ് നമ്മൾ തുടങ്ങിയത്
പോണ്ടിച്ചേരി aII പെട്ടെന്ന്?

1258
01:13:23,966 --> 01:13:26,799
മകൻ ഉപദ്രവിച്ചാൽ,
വീരപാണ്ടിക്ക് ദേഷ്യം വരും

1259
01:13:26,902 --> 01:13:29,268
അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു റെക്കോർഡും ഉണ്ടാകാത്തത്
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന്

1260
01:13:29,371 --> 01:13:31,737
ഞാൻ കണ്ടു! അവൻ ഉടനെ ഐനിയിൽ വന്നിരിക്കുന്നു

1261
01:13:32,775 --> 01:13:34,333
- എനിക്ക് സഹോദരാ
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

1262
01:13:34,443 --> 01:13:36,138
- ഞങ്ങൾ പോണ്ടിച്ചേരിയിലാണ്
- എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയൂം?

1263
01:13:36,245 --> 01:13:39,806
ഞാൻ ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തു
അവിടെയുള്ള Iand Iine-ൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്നിലേക്ക് വരുന്നു

1264
01:13:40,048 --> 01:13:42,812
- എന്തിനുവേണ്ടി?. - എനിക്ക് വേണം
നീ പോണ്ടിച്ചേരിയിൽ ആണെന്ന് അറിയാം

1265
01:13:42,918 --> 01:13:44,818
ഞങ്ങൾ ലൈഗുഡി കടന്നതേയുള്ളൂ!

1266
01:13:44,920 --> 01:13:46,148
പിന്നെന്തിനാ നീ എന്നോട് ഇണങ്ങിയത്?

1267
01:13:46,588 --> 01:13:49,955
അവൻ കണ്ടെത്തി
എനിക്ക് ഇതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

1268
01:13:50,058 --> 01:13:52,686
രാജയിങ്കം ചോദിച്ചു
ദിണ്ടുഗയിൽ നിന്നുള്ള പുരുഷന്മാർക്ക്

1269
01:13:52,795 --> 01:13:54,956
- ...മധുര നിങ്ങളുടെ മകനെ kiII ചെയ്യാൻ
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

1270
01:13:55,063 --> 01:13:56,223
നിനക്ക് ഈ കാര്യം അറിയില്ലേ?

1271
01:13:56,331 --> 01:14:00,825
എൻ്റെ മകന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ ഞാൻ കാണും
തൃച്ചിയിലെ റൗഡികൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു

1272
01:14:00,936 --> 01:14:02,563
തിരിച്ച് ട്രിച്ചിയിലേക്ക്

1273
01:14:08,677 --> 01:14:10,907
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ ഉറയൂർ രജിസ്റ്റർ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നു

1274
01:14:11,013 --> 01:14:13,504
- സമീപത്ത് ഏതെങ്കിലും പൊയിസ് സ്റ്റേഷൻ ഉണ്ടോ?
- തിഐഐ നഗർ പോയ്സ് സ്റ്റേഷൻ, അച്ഛാ!

1275
01:14:13,615 --> 01:14:16,846
- നിങ്ങൾ അവിടെ പോയി എന്നെ ബന്ധിപ്പിക്കൂ
ഇൻസ്പെക്ടർ - എന്തിനുവേണ്ടി, അച്ഛാ?

1276
01:14:22,424 --> 01:14:23,857
അവനെ പിടിക്കൂ

1277
01:14:24,092 --> 01:14:24,990
അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്

1278
01:14:27,162 --> 01:14:29,130
- മാരിയപ്പൻ! നീ എവിടെ ആണ്?
- എന്താണ് കാര്യം?

1279
01:14:42,978 --> 01:14:44,946
സ്റ്റേഷനിൽ അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ മകൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു

1280
01:14:45,047 --> 01:14:47,481
തിരയാൻ നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോട് ആവശ്യപ്പെടുക
തിഐഐഐ നഗറിലെ aII pIaces

1281
01:14:58,260 --> 01:15:01,491
- അത് എന്താണ്? - നിങ്ങളോട് ചോദിക്കൂ
ട്രിച്ചിയിൽ aII pIaces തിരയാൻ

1282
01:15:13,475 --> 01:15:15,636
ട്രിച്ചിയിൽ എല്ലായിടത്തും തിരയാൻ ഞങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോട് ആവശ്യപ്പെടുക!

1283
01:15:28,490 --> 01:15:30,253
അവന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ
ഞങ്ങൾ kiIIed ലഭിക്കും

1284
01:15:34,029 --> 01:15:38,796
ഞാൻ hiII കോട്ടയിൽ കയറി കാണും
എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയാൽ എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക

1285
01:18:00,709 --> 01:18:02,267
ശരി, ഞാൻ അവനെ അറിയിക്കുന്നു

1286
01:18:02,377 --> 01:18:04,675
സഹോദരാ! നിങ്ങളുടെ മകൻ സിയാഷിംഗ് കഴിഞ്ഞ് വന്നിരിക്കുന്നു

1287
01:18:04,780 --> 01:18:06,475
അവൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല

1288
01:18:06,982 --> 01:18:13,683
എൻ്റെ മകന് കുഴപ്പങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിലും
അത് അവനെ തേടി വരുന്നു

1289
01:18:13,789 --> 01:18:17,156
നോക്കൂ! PubIic എടുത്തിട്ടുണ്ട്
assauIt ൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ

1290
01:18:17,259 --> 01:18:18,954
വാർത്ത തീർച്ചയായും ആയിരിക്കും
സായാഹ്ന പത്രത്തിൽ കണ്ടു

1291
01:18:19,061 --> 01:18:20,892
അവനെ കസ്റ്റഡിയിൽ എടുക്കണം,
വേറെ വഴിയില്ല!

1292
01:18:20,996 --> 01:18:22,827
കേസ് തീർപ്പാക്കുമ്പോൾ
അതിൽ ഒരു ഉദ്ദേശവും ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ എഴുതുന്നു

1293
01:18:22,931 --> 01:18:24,489
...അവൻ രോഗിയെ ഉപയോഗിച്ചു
അവനെ പ്രതിരോധിച്ചതിന്

1294
01:18:24,599 --> 01:18:27,500
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സംശയിക്കപ്പെടുന്നവൻ
എങ്കിൽ അവനെ കീഴടങ്ങി

1295
01:18:27,602 --> 01:18:30,230
അത് ഉയർത്തുക
അപ്പോൾ അയാൾക്ക് പുറത്തേക്ക് വരാം

1296
01:18:31,406 --> 01:18:35,570
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു, അവനുണ്ട്
15 ദിവസത്തേക്ക് ബീജൈഡ് ചെയ്യാൻ

1297
01:18:35,677 --> 01:18:36,644
ഇൻസ്പെക്ടർ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു

1298
01:18:37,546 --> 01:18:41,107
എൻ്റെ 4 പേർ ജയിലാണ്
അവർ അവനെ പരിപാലിക്കുന്നു

1299
01:18:41,216 --> 01:18:43,184
നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്താക്കി
ഇരുട്ട്, അല്ലേ?

1300
01:18:43,285 --> 01:18:46,049
ഞങ്ങൾ പൊയ്‌റ്റിഷ്യൻമാരെ ആശ്രയിക്കുന്നു
നമ്മുടെ ഐഫിനെ അതിജീവിക്കാൻ

1301
01:18:46,154 --> 01:18:49,988
- നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! - പോകൂ

1302
01:18:50,559 --> 01:18:51,787
രാജഇങ്കം ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

1303
01:18:51,893 --> 01:18:53,656
അവൻ ചെന്നൈയിൽ പോയിട്ടുണ്ട്
മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ

1304
01:18:54,429 --> 01:18:56,260
നമുക്ക് ചെന്നൈയിലേക്ക് പോകാം!

1305
01:18:56,898 --> 01:18:59,924
അവൻ തല്ലിക്കൊല്ലപ്പെടണം
അവൻ പുറത്തു വന്ന ഉടനെ

1306
01:19:00,035 --> 01:19:02,799
അച്ഛാ! പരിഭ്രാന്തരാകരുത്

1307
01:19:03,572 --> 01:19:06,132
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായാൽ അത് 'II ആയിത്തീരും
അവരുടെ പിയാൻ്റെ ഭാഗമായ അവരുടെ വിജയം

1308
01:19:07,442 --> 01:19:10,411
നീ വീട്ടിൽ പൊയ്ക്കോ
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കും

1309
01:19:11,113 --> 01:19:14,139
സർ! സമയം കഴിഞ്ഞു
അവനെ കോടതിയിൽ എത്തിക്കണം

1310
01:19:39,608 --> 01:19:42,907
എൻ്റെ മകൻ വന്നില്ലേ?
അവർ അവനെ ജയ്യിൽ ഇട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1311
01:19:43,011 --> 01:19:45,104
ഇതിനായി നിങ്ങൾ അവനെ ട്രിച്ചിയിലേക്ക് അയച്ചോ?

1312
01:19:45,213 --> 01:19:48,842
എന്റെ ദൈവമേ! എത്ര ക്രൂരത!

1313
01:19:48,950 --> 01:19:53,580
അവനെ അവിടേക്ക് അയക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്

1314
01:19:56,491 --> 01:19:59,927
അവൻ്റെ മേൽ കൈകൾ ഉണ്ട്
അവൻ ഇനി ജീവിച്ചിരിക്കില്ല

1315
01:20:00,028 --> 01:20:03,794
ഞാൻ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം പോയി അവനെ കുത്തുന്നു!

1316
01:20:04,232 --> 01:20:07,668
അവൻ അത് പൈസക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തതല്ല
അവൻ എനിക്കായി ചെയ്തു

1317
01:20:07,769 --> 01:20:09,134
ഞാൻ അവനെ തല്ലിക്കൊല്ലണം

1318
01:20:09,237 --> 01:20:13,867
അവൻ ഒരു ശവമായിത്തീരും
അവൻ ഇവിടെ എത്തിയാലുടൻ

1319
01:20:15,443 --> 01:20:19,004
ഞങ്ങൾ ഓൺ ഐയ് ആണെന്ന് അവൻ കണ്ടെത്തി
വീരപാണ്ടിയുടെ മകനെ കീഴടക്കാൻ ആളുകളെ ഏർപ്പാടാക്കി!

1320
01:20:21,316 --> 01:20:23,682
അവൻ നമ്മെ ഒഴിവാക്കില്ല
നമ്മുടെ pIace ലേക്ക് പോയാൽ

1321
01:20:24,319 --> 01:20:26,549
മന്ത്രിആവന്തൻ്റെ
probIem ഒരു വലിയ പ്രശ്നമായി തോന്നുന്നു

1322
01:20:26,655 --> 01:20:31,024
നിങ്ങൾ ഹോട്ടീ റൂം ഒഴിയുക
ഒപ്പം MLA hosteI ലേക്ക് പോകുക

1323
01:20:31,126 --> 01:20:31,956
അവനെ അനുഗമിക്കുക

1324
01:20:36,264 --> 01:20:41,224
ഞാൻ ശിവഗംഗയിൽ പോയാൽ
അവർ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

1325
01:20:42,671 --> 01:20:44,298
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു

1326
01:20:44,406 --> 01:20:47,705
ഞാൻ വാഹനം ഓടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, poIice wiII
മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിച്ചതിന് എന്നെ പിടിക്കൂ

1327
01:20:47,809 --> 01:20:49,242
ഞാൻ അത് തള്ളും

1328
01:20:49,477 --> 01:20:52,969
- അവിടെ നിർത്തുക
- നീ വന്നോ?

1329
01:20:53,081 --> 01:20:54,048
ബയോവ്

1330
01:20:55,684 --> 01:20:58,244
- അത് ശരിയാണ്
- ഞാനത് ചെയ്യും

1331
01:21:04,359 --> 01:21:06,987
നിങ്ങൾ കളിയാക്കുകയാണോ?
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചാൽ എന്നോട് പറയൂ

1332
01:21:07,095 --> 01:21:10,656
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്
അവർ എല്ലായിടത്തും വൈൻ ഷോപ്പുകൾ തുറന്നു

1333
01:21:10,765 --> 01:21:15,862
...അവർ നമുക്ക് കുടിക്കാൻ തരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾ കാലിയാക്കുക!

1334
01:21:15,971 --> 01:21:18,269
ഞങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങൾ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല

1335
01:21:18,373 --> 01:21:20,136
ഞങ്ങൾ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം!

1336
01:21:20,242 --> 01:21:21,402
ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ

1337
01:21:21,509 --> 01:21:25,070
അവരെ ഒരു ബസിൽ കയറാൻ അനുവദിക്കുക
രാത്രി 7 മണിക്ക് ശേഷം മദ്യപിക്കുന്നവർക്ക്

1338
01:21:25,180 --> 01:21:27,546
ഞങ്ങൾ കുടിക്കും,
വീട്ടിൽ പോയി കുടിച്ചുകൊൾക

1339
01:21:27,649 --> 01:21:30,948
- അധികം എടുക്കരുത്
- ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

1340
01:21:31,052 --> 01:21:34,613
അത് ശിക്ഷാർഹമാണ് എന്ന് ഈ പറയാറുണ്ട്
മദ്യപിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കാൻ!

1341
01:21:34,723 --> 01:21:36,953
ഈ പറയുന്നുണ്ടോ
തള്ളാനും വാഹനം എടുക്കാനും അല്ലേ?

1342
01:21:37,058 --> 01:21:39,356
വാഹനങ്ങൾ തള്ളുന്നതിൽ തെറ്റില്ല

1343
01:21:39,461 --> 01:21:43,761
അത് വളരെ തെറ്റാണ്
മറ്റുള്ളവരുടെ വാഹനങ്ങൾ എടുക്കാൻ

1344
01:21:43,865 --> 01:21:46,095
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തട്ടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഹെഡ് കോൺസ്റ്റബിയുടെ ബൈക്ക്

1345
01:21:48,803 --> 01:21:52,899
- എന്നെ വിടൂ
- നിങ്ങൾ എന്നെ താഴേക്ക് തള്ളിയിട്ടു

1346
01:21:59,080 --> 01:22:01,571
CaII അമ്മ! സെയ്വം വന്നു

1347
01:22:07,822 --> 01:22:10,985
കിഴക്കോട്ട് അഭിമുഖമായി ഇരിക്കുക

1348
01:22:26,374 --> 01:22:29,207
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സങ്കടപ്പെടുന്നത്?
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുന്നത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ?

1349
01:22:29,311 --> 01:22:31,745
അമ്മ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്
നീ തിരിച്ചു വന്നിരിക്കുന്നു എന്ന്

1350
01:22:31,846 --> 01:22:33,211
നിനക്ക് എന്നോട് ഇത്ര വാത്സല്യമാണോ അമ്മേ?

1351
01:22:33,315 --> 01:22:34,748
എന്തിനാ അങ്ങനെ ചോദിച്ചത്?

1352
01:22:34,849 --> 01:22:37,545
നീ എൻ്റെ മേൽ ഇത്രയധികം വെള്ളം ഒഴിച്ചു

1353
01:22:37,652 --> 01:22:39,142
എങ്കിലും നീ തുടയ്ക്കാൻ ഒരു തൂവാല തന്നിട്ടില്ല

1354
01:22:39,254 --> 01:22:43,020
അവനെ നോക്കൂ!

1355
01:22:47,195 --> 01:22:49,425
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോവുക, നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം രേഖപ്പെടുത്തുക,
സമ്മാനം കൊടുത്തിട്ട് വരൂ

1356
01:22:49,531 --> 01:22:50,498
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നില്ലേ?

1357
01:22:50,598 --> 01:22:51,758
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ ചടങ്ങിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

1358
01:22:51,866 --> 01:22:53,493
അച്ഛൻ അറിഞ്ഞാൽ
ഞാൻ അയോണിൽ പോയി എന്ന്

1359
01:22:53,601 --> 01:22:55,762
...നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി
വരൂ സഹോദരാ!

1360
01:22:57,605 --> 01:22:58,833
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ട്രിച്ചിയിലേക്ക് പോകുന്നത്?

1361
01:22:59,341 --> 01:23:01,366
എൻ്റെ സെമസ്റ്റർ പരീക്ഷ
wiII 2 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ആരംഭിക്കുന്നു

1362
01:23:01,476 --> 01:23:03,842
ഞാൻ ഇന്ന് അമ്മയുടെ കൂടെ നിൽക്കും
രാവിലെ ഇയാവെയും

1363
01:23:03,945 --> 01:23:07,039
പീസ് വന്ന് ഇരിക്ക്

1364
01:23:08,750 --> 01:23:10,980
സഹോദരാ! അതെങ്ങനെയാണ് സാരി?

1365
01:23:11,086 --> 01:23:12,519
അത് മോശമാണ്
എന്താ കാര്യം?.

1366
01:23:12,620 --> 01:23:13,848
ആ ബിയ്യൂ സാരി എങ്ങനെയുണ്ട്?

1367
01:23:14,489 --> 01:23:15,581
നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?

1368
01:23:15,690 --> 01:23:18,659
ഇവിടെയുള്ള ഗിരി നമ്മുടെ ജാതിയിൽ പെട്ടതാണ്

1369
01:23:18,760 --> 01:23:22,127
നിങ്ങൾക്ക് അവയിലേതെങ്കിലും ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ
ഞാൻ അത് അമ്മയോട് പറഞ്ഞു

1370
01:23:22,230 --> 01:23:23,857
അമ്മ അത് അച്ഛൻ്റെ ചെവിയിൽ വച്ചു

1371
01:23:23,965 --> 01:23:25,523
അതിനുശേഷം പൈപ്പ് ഉപകരണം
wiII നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് ബയൺ ആകുക

1372
01:23:25,633 --> 01:23:26,657
എന്തിനാണ് എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നത്?

1373
01:23:26,768 --> 01:23:28,736
നിങ്ങൾ 25 വയസ്സിൽ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അത് തൂക്കാനുള്ള കയറാണ്

1374
01:23:28,837 --> 01:23:30,737
നിങ്ങൾ 28 വയസ്സിൽ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അതൊരു കൊലപാതകശ്രമമാണ്

1375
01:23:30,839 --> 01:23:32,204
നിങ്ങൾ 32 വയസ്സിൽ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അതൊരു കൊലപാതകമാണ്!

1376
01:23:32,307 --> 01:23:34,468
- അത് 24 വയസ്സിൽ ആണെങ്കിൽ?
- ...ഇത് ടാങ്കിലേക്ക് ചാടുകയാണ്

1377
01:23:34,576 --> 01:23:36,009
- 23?
- വിഷം കുടിക്കാൻ

1378
01:23:36,111 --> 01:23:37,544
- 22 ?
- ഒരു കയറിൽ തൂങ്ങാൻ

1379
01:23:37,645 --> 01:23:41,342
- അയോവിംഗിന് ശേഷമുള്ള വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച്?
- ഇത് സ്വർഗമാണ്!

1380
01:23:41,983 --> 01:23:43,883
വീട്ടുതടങ്കൽ
ജീവിത കാലാവധി

1381
01:23:44,452 --> 01:23:46,943
ടിവിയിലെ ഗിരിയെ നോക്കൂ!

1382
01:23:47,055 --> 01:23:50,081
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്
അവിടെ നോക്കൂ

1383
01:23:54,329 --> 01:23:56,889
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്തംഭിച്ചിരിക്കുന്നത്?
നിനക്ക് ഈ ഗിരിയെ ഇഷ്ടമാണോ?

1384
01:24:01,269 --> 01:24:02,964
അവൾ സുന്ദരിയാണോ?

1385
01:24:06,141 --> 01:24:09,702
ഷായ് ഞാൻ അവളെ കുറിച്ചും ചോദിക്കുന്നു
നിന്നെ ആത്മഹത്യ ചെയ്യിപ്പിക്കണോ?

1386
01:24:10,812 --> 01:24:13,713
ഏപ്രിൽ 1 വരെ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക
അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ അറിയിക്കും

1387
01:24:14,549 --> 01:24:16,449
എന്ത് സഹോദരാ?
നിങ്ങൾ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1388
01:24:17,085 --> 01:24:19,576
ഒരു ഗിരിയുടെ ഉത്തരത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1389
01:24:20,555 --> 01:24:22,318
അവളുടെ മറുപടി എന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

1390
01:24:22,490 --> 01:24:26,153
പയ്യൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്...

1391
01:24:26,261 --> 01:24:30,129
അവനെ അനാവശ്യമായി വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്

1392
01:24:30,365 --> 01:24:34,062
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു

1393
01:24:34,169 --> 01:24:39,505
അവനെ വേദനിപ്പിക്കരുത്...

1394
01:24:41,910 --> 01:24:45,209
അവനെ വേദനിപ്പിക്കരുത്...

1395
01:24:45,847 --> 01:24:50,181
എന്ത് പറയും...?

1396
01:24:50,285 --> 01:24:54,688
എപ്പോഴാണ് നിൻ്റെ പ്രണയം പറയുക?

1397
01:24:57,725 --> 01:25:02,094
എന്ത് പറയും...?

1398
01:25:02,197 --> 01:25:06,156
എപ്പോഴാണ് നിൻ്റെ പ്രണയം പറയുക?

1399
01:25:06,267 --> 01:25:10,169
നിങ്ങളുടെ ഫലത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1400
01:25:10,271 --> 01:25:14,105
എൻ്റെ ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

1401
01:25:14,209 --> 01:25:16,268
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തോ സംഭവിക്കുന്നു...

1402
01:25:16,377 --> 01:25:21,940
എനിക്ക് വേദന തോന്നുന്നു
നിൻ്റെ സ്നേഹത്തിനായി എൻ്റെ മനസ്സ് അലയുന്നു

1403
01:25:22,050 --> 01:25:26,180
എന്ത് പറയും...?

1404
01:25:26,287 --> 01:25:30,223
പിന്നെ എപ്പോൾ പറയും നിൻ്റെ പ്രണയം?

1405
01:25:30,325 --> 01:25:34,227
പയ്യൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്...

1406
01:25:34,329 --> 01:25:38,197
അവനെ അനാവശ്യമായി വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്

1407
01:25:38,299 --> 01:25:42,167
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു

1408
01:25:42,270 --> 01:25:46,536
അവനെ വേദനിപ്പിക്കരുത്...

1409
01:26:18,173 --> 01:26:22,269
അതൊരു നായ്ക്കുട്ടി സ്നേഹമാണ്...
എന്നാൽ നീളമുള്ള ഒന്ന്

1410
01:26:22,377 --> 01:26:26,643
ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിച്ചു
കുട്ടിക്കാലത്ത്

1411
01:26:30,218 --> 01:26:34,177
ജാതിയും ഇല്ല
സ്നേഹത്തിന് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു

1412
01:26:34,289 --> 01:26:38,282
എന്നാൽ സ്നേഹം നന്നായി വികസിച്ചു

1413
01:26:38,393 --> 01:26:45,890
ഞാൻ ശരിക്കും... ഉള്ളിൽ കരഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തിനായി

1414
01:26:46,000 --> 01:26:50,164
എന്ത് പറയും...?

1415
01:26:50,271 --> 01:26:54,332
പിന്നെ എപ്പോൾ പറയും നിൻ്റെ പ്രണയം?

1416
01:26:54,509 --> 01:26:58,343
പയ്യൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്...

1417
01:26:58,446 --> 01:27:02,382
അവനെ അനാവശ്യമായി വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്

1418
01:27:02,483 --> 01:27:06,249
അവനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്
നിങ്ങൾക്കായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നവൻ

1419
01:27:06,354 --> 01:27:12,020
അവനെ വേദനിപ്പിക്കരുത്...

1420
01:27:43,891 --> 01:27:48,260
ഞാൻ കത്തിയുമായി കറങ്ങുകയായിരുന്നു
ഗ്രാമം ഒരു മാലിന്യം പോലെ...

1421
01:27:48,363 --> 01:27:52,800
പക്ഷെ നിൻ്റെ സ്നേഹം എന്നെ ലജ്ജ പഠിപ്പിച്ചു

1422
01:27:56,537 --> 01:28:00,371
ഞാൻ സ്വയം കറങ്ങുകയായിരുന്നു...

1423
01:28:00,475 --> 01:28:04,206
പക്ഷെ നിൻ്റെ സ്നേഹം എന്നെ നിന്നെ പിന്തുടരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

1424
01:28:04,412 --> 01:28:10,078
ഞാൻ ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു
പിന്നെ ഞാൻ നല്ലവനാണ്...

1425
01:28:10,184 --> 01:28:12,049
...കാരണം നിൻ്റെ കാമവികാരമായ നോട്ടം

1426
01:28:12,153 --> 01:28:15,884
എന്ത് പറയും...?

1427
01:28:16,057 --> 01:28:20,357
പിന്നെ എപ്പോൾ പറയും നിൻ്റെ പ്രണയം?

1428
01:28:20,561 --> 01:28:24,395
പയ്യൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്...

1429
01:28:24,499 --> 01:28:28,435
അവനെ അനാവശ്യമായി വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്

1430
01:28:28,536 --> 01:28:32,404
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു

1431
01:28:32,507 --> 01:28:38,412
അവനെ വേദനിപ്പിക്കരുത്...

1432
01:28:41,749 --> 01:28:43,876
തഹസിൽദാരും പോലീസും വന്നു!
തിരുമകൾ നിലയം!

1433
01:28:44,352 --> 01:28:45,717
ഗ്രൗണ്ടിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത് എച്ച് അടയാളം ഇടുക!

1434
01:28:45,820 --> 01:28:48,550
നിങ്ങളുടെ AII Ieave the pIace

1435
01:28:50,758 --> 01:28:53,318
എംഎൽഎയുടെ കാർ വന്നു
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

1436
01:29:35,470 --> 01:29:36,437
AII മാറുക

1437
01:29:37,205 --> 01:29:41,471
- പബ്ലിക് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്, മന്ത്രി രാജൈങ്കം
- ലോംഗ് ഐവ്!

1438
01:29:44,912 --> 01:29:47,380
നിങ്ങൾ സ്തംഭിച്ചുപോയോ?

1439
01:29:47,482 --> 01:29:50,610
നിങ്ങളുടെ sIave എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
മന്ത്രിയായോ?

1440
01:29:51,119 --> 01:29:53,451
മന്ത്രിആവന്ദൻ എപ്പോൾ
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം നഷ്ടപ്പെടുത്തി

1441
01:29:53,888 --> 01:29:57,517
ആളെ നിയമിക്കാൻ മുഖ്യമന്ത്രി തീരുമാനിച്ചു
ആ പോസ്റ്റിൽ അതേ ജാതിക്കാരൻ

1442
01:29:57,692 --> 01:30:01,287
അദ്ദേഹം എന്നെ മന്ത്രിയാക്കി
തമിഴ്നാട്ടിൽ ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വോട്ടിന് വിജയിച്ചു

1443
01:30:01,829 --> 01:30:03,660
സത്യപ്രതിജ്ഞ ചടങ്ങ് കഴിഞ്ഞു
ഗവർണറുടെ പിഎസിൽ

1444
01:30:03,765 --> 01:30:05,824
...ഞാൻ മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ അടുത്ത് പോയത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആഹ്ലാദത്തിനല്ല

1445
01:30:05,967 --> 01:30:07,730
ഞാൻ വഴക്കിട്ടാണ് മധുരയിൽ വന്നത്

1446
01:30:07,835 --> 01:30:11,134
...അവിടെ, ഞാൻ ഹെയ്‌കോപ്റ്റർ എടുത്തു
നിങ്ങളുടെ വാതിൽപ്പടിയിൽ കയറി

1447
01:30:11,439 --> 01:30:12,838
എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?

1448
01:30:13,641 --> 01:30:18,237
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ എന്നെ അടിച്ചു
ഒരു എംഎൽഎ എന്ന നിലയിൽ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

1449
01:30:18,413 --> 01:30:20,643
തുടച്ചുമാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ചരിത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ഐതിഹാസിക സംഭവം

1450
01:30:22,083 --> 01:30:23,482
കശുവണ്ടിയാണ്
പരിപ്പിൽ ശ്രേഷ്ഠമായത്

1451
01:30:23,584 --> 01:30:24,983
മന്ത്രി സ്ഥാനമാണ്
അത് portfoIios-ൽ മികച്ചതാണ്!

1452
01:30:25,253 --> 01:30:28,814
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
ആ പോസ്റ്റിനൊപ്പം

1453
01:30:29,724 --> 01:30:32,693
നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനായി
ഞാൻ 120 ഏക്കർ വാങ്ങിയപ്പോൾ

1454
01:30:32,894 --> 01:30:36,830
ഞാൻ 1200 ഏക്കർ വാങ്ങും
ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ തമിഴ്നാട്

1455
01:30:36,964 --> 01:30:38,192
അപ്പോൾ നീ എന്ത് ചെയ്യും?

1456
01:30:38,666 --> 01:30:42,227
ഞാൻ ഒരു സിംഗിൾ സീറ്റിൽ എംഎൽഎ ആയിരുന്നപ്പോൾ

1457
01:30:42,336 --> 01:30:45,965
...നീ ഞാൻ ആകണം
15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സീറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു

1458
01:30:46,174 --> 01:30:49,701
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിൻ്റെ മന്ത്രിയാണ്
തമിഴ്നാട്ടിലെ മുഴുവൻ സീറ്റുകളും

1459
01:30:50,178 --> 01:30:53,511
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ ധൈര്യപ്പെടാം?

1460
01:30:54,882 --> 01:30:58,784
പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ എല്ലാവരുടെയും മുമ്പിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുൻകാല പ്രവൃത്തിക്ക്

1461
01:30:58,953 --> 01:31:02,445
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല വെട്ടിക്കളയുക

1462
01:31:03,024 --> 01:31:08,121
-മന്ത്രി രാജൈങ്കം...
-ലോംഗ് ഐവ്!

1463
01:31:28,049 --> 01:31:30,813
സർ, വീരപാണ്ടിയുടെ മകൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു

1464
01:31:31,052 --> 01:31:31,814
എത്ര പേർക്കൊപ്പം?

1465
01:31:31,919 --> 01:31:34,285
-എനിയോൺ!
-അദ്ദേഹം അകത്തേക്ക്

1466
01:31:41,963 --> 01:31:43,225
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

1467
01:31:43,498 --> 01:31:45,898
ഞങ്ങൾക്ക് തരാൻ ഒന്നുമില്ല
എന്താ കാര്യം

1468
01:31:46,000 --> 01:31:47,934
ഞാൻ ഒരു പേടിയും ഇല്ലാതെ വന്നതാ

1469
01:31:48,169 --> 01:31:49,101
എന്തിനാ പേടിക്കുന്നത്?

1470
01:31:49,971 --> 01:31:53,429
എനിക്ക് പേടിയുണ്ടോ?
എന്നെ അവൻ്റെ കൂടെ വിടൂ

1471
01:31:53,774 --> 01:31:54,706
തുറന്നു പറയുക

1472
01:31:54,876 --> 01:31:55,900
അണ്ടിപ്പരിപ്പിൽ കശുവണ്ടി മികച്ചതാണ്...

1473
01:31:56,077 --> 01:31:58,045
... പിന്നെ മന്ത്രിപദവും
പോർട്ട്ഫോഐഐഒകളിൽ മികച്ചത്

1474
01:31:58,546 --> 01:31:59,945
WeII പറഞ്ഞു

1475
01:32:00,448 --> 01:32:01,972
നിനക്ക് ഒരു കാര്യം അറിയാം

1476
01:32:02,283 --> 01:32:07,915
ഞങ്ങൾ പലചരക്ക് കടയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ
ഞങ്ങൾ മറ്റ് സപ്ലൈകൾ കിയോസിൽ വാങ്ങുന്നു...

1477
01:32:08,089 --> 01:32:11,115
...എന്നാൽ കശുവണ്ടിപ്പരിപ്പ് ഗ്രാമിൽ

1478
01:32:11,759 --> 01:32:13,420
അവർ pIenty ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല
പുഡ്ഡിംഗിൽ കശുവണ്ടി...

1479
01:32:13,828 --> 01:32:15,056
...പക്ഷെ കുറച്ച്

1480
01:32:15,429 --> 01:32:18,956
വളരെ ചെലവേറിയത്! അധികമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ
അത് ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ്

1481
01:32:19,133 --> 01:32:21,124
ബുദ്ധിമാനായ മന്ത്രി പോർട്ട്ഫോയിയോ പോലെ
ശാശ്വതമല്ല

1482
01:32:21,869 --> 01:32:25,828
നമ്മൾ ആരുടെയെങ്കിലും eIse's symboI അമർത്തിയാൽ
നിങ്ങളുടെ പോർട്ട്‌ഫോയോ നിങ്ങൾ തന്നെ...

1483
01:32:25,973 --> 01:32:27,634
... കോടതിയിൽ നിൽക്കൂ

1484
01:32:28,242 --> 01:32:32,645
എൻ്റെ അച്ഛനെ ചതിക്കാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല

1485
01:32:32,914 --> 01:32:37,044
നീ അവനെ ചതിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു...

1486
01:32:37,351 --> 01:32:39,717
...നീ wiII എന്ന് കേട്ടു
അവൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളയുക

1487
01:32:40,254 --> 01:32:41,881
അത് കുറച്ച് വേദനാജനകമായിരുന്നു

1488
01:32:42,657 --> 01:32:46,252
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു മാസത്തെ സമയം തരുന്നു

1489
01:32:46,661 --> 01:32:49,789
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്താൽ,
ഞാനും എൻ്റെ കുടുംബവും നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ നിൽക്കില്ല

1490
01:32:49,897 --> 01:32:52,627
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല വെട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
എൻ്റെ അച്ഛൻ wiII നിൻ്റെ കാൽക്കൽ

1491
01:32:53,234 --> 01:32:54,098
എന്ത്?

1492
01:32:54,602 --> 01:32:58,231
നീ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ തല മുറിച്ചാൽ,
ഞാനും എൻ്റെ കുടുംബവും നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ നിൽക്കില്ല

1493
01:32:58,372 --> 01:33:00,897
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല വെട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
എൻ്റെ അച്ഛൻ wiII നിൻ്റെ കാൽക്കൽ

1494
01:33:01,042 --> 01:33:04,478
അതായത്... I wiII sureIy
നിൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളയുക

1495
01:33:05,413 --> 01:33:06,641
ഞാനിപ്പോൾ മന്ത്രിയാണ്

1496
01:33:07,248 --> 01:33:10,046
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അതേ മനുഷ്യനാണ്

1497
01:33:10,284 --> 01:33:11,774
നിങ്ങൾ ചാഐയംഗിന് തയ്യാറാണോ?

1498
01:33:12,753 --> 01:33:15,187
30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവൻ്റെ തല വെട്ടിമാറ്റും

1499
01:33:16,090 --> 01:33:18,183
ആരാണെന്ന് നോക്കാം

1500
01:33:18,359 --> 01:33:22,989
എൻ്റെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ബൈ-ഇഇക്ഷൻ
wiII ഉടൻ വരാം ശിവഗംഗയിൽ

1501
01:33:23,898 --> 01:33:25,126
കാണാം

1502
01:33:32,807 --> 01:33:33,796
ദേഷ്യപ്പെടരുത്

1503
01:33:34,141 --> 01:33:36,541
ഹാൻഡ് ബാർ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ തല്ലിയത്

1504
01:33:36,644 --> 01:33:38,339
ഹാൻഡ് ബാർ വളഞ്ഞോ?

1505
01:33:45,653 --> 01:33:48,247
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വരൂ

1506
01:33:48,422 --> 01:33:52,290
നിങ്ങൾ ഒരു ഗിരിയെ അപമാനിച്ചു
പ്രധാന റോഡിൽ

1507
01:33:52,460 --> 01:33:56,089
അവൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നു
ഞാൻ cycIe നന്നാക്കുകയായിരുന്നു

1508
01:33:56,297 --> 01:33:59,061
അവളുടെ കൈ ഞാൻ ഒരു തെമ്മാടിയെ പോലെയാണോ?

1509
01:33:59,166 --> 01:34:02,294
EIse ഞാൻ അവളുടെ അരയിൽ നുള്ളി
ഞാൻ ഒരു നീചനെ പോലെയാണോ?

1510
01:34:02,570 --> 01:34:07,234
- EIse ചെയ്തു ഞാൻ ...
- പാപി! ഇത് എന്താണ്?

1511
01:34:07,341 --> 01:34:08,365
ഞാൻ അവളെ ഇങ്ങനെ ചുംബിച്ചോ?

1512
01:34:08,476 --> 01:34:14,039
അതോ ഞാൻ അവളോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ ശ്രമിച്ചോ?

1513
01:34:14,281 --> 01:34:15,714
എന്നെ വിടൂ

1514
01:34:15,816 --> 01:34:18,216
അവൻ അത് തന്നെയാണ് ചെയ്യുന്നത്
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്?

1515
01:34:18,386 --> 01:34:21,219
നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നവരിൽ AII
എനിക്ക് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കാനാകും?

1516
01:34:21,756 --> 01:34:24,987
നീ ചെയ്തില്ല എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു

1517
01:34:25,092 --> 01:34:26,650
ഞാൻ അതിരുകടന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു

1518
01:34:27,361 --> 01:34:28,760
അവനെ പിടിക്കൂ
അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്

1519
01:34:28,863 --> 01:34:30,558
അവരിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

1520
01:34:31,499 --> 01:34:34,195
ഇത് ഇരുമ്പ് ചെയിൻ അല്ല
എന്നാൽ ഒരു ഇരുമ്പ് കോട്ട

1521
01:34:34,301 --> 01:34:34,926
നിങ്ങൾ ഇരിക്കൂ

1522
01:34:35,036 --> 01:34:37,436
അവർ ഭയപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്നാൽ അവർ നിൽക്കുകയാണ്

1523
01:34:37,538 --> 01:34:40,234
ഞങ്ങൾ ഇത് മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നു
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു

1524
01:34:40,408 --> 01:34:41,898
എന്ത്?

1525
01:34:42,043 --> 01:34:44,978
കല്ലുകൾ
അവൻ്റെ നേരെ എറിയുക

1526
01:34:45,079 --> 01:34:48,139
മാർട്ടിയാ ആർട്സ് പോലും
കല്ലുകളെ ഭയപ്പെടുക

1527
01:34:48,249 --> 01:34:50,410
എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

1528
01:35:01,328 --> 01:35:02,795
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രതിമയിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നത്?

1529
01:35:05,199 --> 01:35:06,666
ദൈവമേ!

1530
01:35:07,835 --> 01:35:08,699
ഹേയ് കെയർ!

1531
01:35:08,836 --> 01:35:10,428
ഞാൻ അഭിനയിക്കുകയായിരുന്നു
ഏപ്രിൽ fooI

1532
01:35:11,505 --> 01:35:12,767
FooI!

1533
01:35:13,040 --> 01:35:15,565
ഞാൻ ഒരു പ്രധാന ജോലിക്കായി പുറപ്പെടുകയാണ്
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ വഞ്ചിക്കുന്നു

1534
01:35:15,910 --> 01:35:19,073
ഒരിക്കൽ വിറളി പിടിച്ചാൽ
ഏപ്രിൽ ഒന്നിന്...

1535
01:35:19,180 --> 01:35:21,444
...നിങ്ങൾ വീണ്ടും വഞ്ചിതരാകില്ല
ആരുടെ ദിവസം

1536
01:35:22,183 --> 01:35:24,310
നിങ്ങളുടെ ജോലി വിജയിക്കട്ടെ

1537
01:35:31,258 --> 01:35:32,384
ഞാൻ എൻ്റെ ഐവറിനെ കാണാൻ പോകുന്നു

1538
01:35:32,593 --> 01:35:34,959
അത് ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക
എൻ്റെ ഈ വിജയിക്കട്ടെ

1539
01:35:35,229 --> 01:35:37,129
തുറിച്ചുനോക്കരുത്!
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കും

1540
01:35:38,866 --> 01:35:40,595
ഇതിന് വധുവിനെ എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?

1541
01:35:40,868 --> 01:35:42,699
നിനക്ക് എവിടെയും വധുവിനെ കിട്ടില്ല

1542
01:35:43,037 --> 01:35:47,030
പക്ഷെ അതിന് ഒരുപാട് ഗിരി സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്
പാണ്ഡ്യപുരത്ത്

1543
01:35:47,141 --> 01:35:48,130
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

1544
01:35:49,343 --> 01:35:53,871
കൂടെ പുറത്തു പോകാറുണ്ടായിരുന്നു
പെൺ നായ്ക്കൾ പലപ്പോഴും

1545
01:35:54,014 --> 01:35:56,847
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ wiII
കയ്യോടെ പിടിക്കപ്പെടും

1546
01:35:57,017 --> 01:36:01,818
ഞാൻ നിങ്ങളെ puIp ചെയ്യാൻ തോൽപ്പിച്ച ദിവസം

1547
01:36:03,357 --> 01:36:04,881
അതിന് weII മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും

1548
01:36:05,893 --> 01:36:07,884
വരൂ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

1549
01:36:08,095 --> 01:36:09,858
ഞാൻ രാധികയെ കാണാൻ വന്നതാണ്

1550
01:36:09,964 --> 01:36:13,024
പരീക്ഷകൾ കഴിഞ്ഞു
ഈസ്റ്റ് ആഴ്ച മുതൽ വേനൽക്കാല അവധിയാണ്

1551
01:36:15,035 --> 01:36:16,593
- TeII me SeIvam
- ജയന്തി നീ എവിടെയാണ്?

1552
01:36:16,771 --> 01:36:17,635
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്

1553
01:36:20,674 --> 01:36:21,368
അതെ ജയന്തി

1554
01:36:21,509 --> 01:36:23,204
സെഇവം, എന്നെ ട്രിച്ചിയിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു

1555
01:36:23,944 --> 01:36:26,003
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാനുള്ള വഴിയിലാണ്

1556
01:36:27,748 --> 01:36:29,340
നിങ്ങൾ സിവർ ആണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

1557
01:36:29,617 --> 01:36:31,608
WiII പ്രോബിയം സോഐവിഡ് ചെയ്യുന്നു,
നീ ഇതുപോലെ രക്ഷപ്പെട്ടാലോ?

1558
01:36:31,886 --> 01:36:35,378
- WiII നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും വരുമോ?
- അതെ

1559
01:36:45,366 --> 01:36:48,199
ജയന്തിയും രാധികയും വഴിയിലാണ്
10:30 ബസിൽ ട്രിച്ചിയിലേക്ക്

1560
01:36:48,636 --> 01:36:51,002
കണ്ടക്ടർ നമ്പർ അയച്ചുതരൂ

1561
01:36:52,273 --> 01:36:53,604
- അത് ആരാണ്?
- ഞാൻ സെയ്വം

1562
01:36:53,707 --> 01:36:56,141
രണ്ട് ഗിരികൾ ബോർഡ് ചെയ്തു
മധുകപ്പട്ടിയിലെ ബസ്?

1563
01:36:56,310 --> 01:37:00,747
ഞാൻ തിരുപ്പത്തൂർ ഇരട്ടപ്പാലത്തിനടുത്ത് കാത്തിരിക്കുന്നു
ഗിരികളോട് അവിടെ ഇറങ്ങാൻ പറയുക

1564
01:37:08,722 --> 01:37:11,418
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, ഇയോങ്
പിയേസ് ഇറങ്ങൂ

1565
01:37:14,228 --> 01:37:16,696
ഇറങ്ങിയാൽ ബസ് wiII നീങ്ങും

1566
01:37:25,472 --> 01:37:27,269
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇവിടെ വരാൻ പറഞ്ഞു

1567
01:37:28,075 --> 01:37:32,569
നീ എന്നെ വിട്ട് ട്രിച്ചിയിലേക്ക് പോയി
നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ വീണ്ടും മനസ്സിലാക്കി

1568
01:37:33,214 --> 01:37:35,580
രാധിക, നിൻ്റെ മനസ്സിലുള്ളതെന്തും

1569
01:37:36,417 --> 01:37:40,478
ഞാൻ കാത്തിരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്
നിങ്ങൾക്ക് 6 മാസം പോലും

1570
01:37:41,155 --> 01:37:43,817
നിങ്ങൾ അനാവശ്യമായിരുന്നു
എനിക്ക് വേണ്ടി puIp വരെ അടിച്ചു

1571
01:37:44,158 --> 01:37:49,186
ആ മനഃസാക്ഷി
എന്നെ നിന്നോട് ഇഷ്‌ടപ്പെടുത്തി

1572
01:37:51,031 --> 01:37:54,125
FinaIIy അത് എന്നെ Iove-ൽ faII ആക്കി

1573
01:37:55,603 --> 01:38:00,336
നിങ്ങൾ അവരെ bIack ഉം bIue ഉം അടിച്ചു
coIIege-ലെ ബഹളം കാരണം

1574
01:38:00,908 --> 01:38:04,139
അത് ആഘാതം സൃഷ്ടിച്ചു
എൻ്റെ മനസ്സിൽ

1575
01:38:04,645 --> 01:38:10,447
നിൻ്റെ അച്ഛൻ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി
അസുഖമുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പമാണ് വന്നത്

1576
01:38:10,918 --> 01:38:13,978
ആ വാർത്ത വായിച്ചപ്പോൾ
നിങ്ങൾ നാല് പേരെ കൊന്നു...

1577
01:38:14,221 --> 01:38:19,454
... അറസ്റ്റ് ചെയ്തു,
reaIIy എന്നെ ഞെട്ടിച്ചു

1578
01:38:19,860 --> 01:38:24,957
എനിക്കും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങളെ അവഗണിക്കുകയുമില്ല

1579
01:38:25,466 --> 01:38:27,525
ഞാൻ എൻ്റെ ഈ ഫീയിംഗും ഐവിംഗും മറച്ചുവച്ചു

1580
01:38:27,735 --> 01:38:29,669
നിങ്ങൾക്ക് siIIy കാരണങ്ങളുണ്ട്

1581
01:38:30,204 --> 01:38:32,968
അച്ഛൻ എന്നെ ട്രിച്ചിയിലേക്ക് അയച്ചു
Iead ഒരു മാന്യമായ Iife

1582
01:38:33,274 --> 01:38:36,300
പക്ഷേ എനിക്ക് സഹിച്ചില്ല
അവർ പ്രൊഫസറെ അപമാനിച്ചപ്പോൾ

1583
01:38:36,543 --> 01:38:39,979
ഒരാൾ അപമാനിക്കപ്പെട്ടാൽ അത് ഭയാനകമാണ്
ഭാര്യയുടെ മുമ്പിൽ

1584
01:38:40,147 --> 01:38:41,478
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവരെ തല്ലിയത്

1585
01:38:42,182 --> 01:38:45,515
ആ നാലുപേരെയും ഞാൻ ഒഴിവാക്കിയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
അവർ എന്നെ തട്ടിയെടുക്കുമായിരുന്നു

1586
01:38:46,387 --> 01:38:49,322
ഒരു പൂച്ച പോലും തിരിച്ചടിക്കുന്നു
അതിൻ്റെ ഐഫ് സംരക്ഷിക്കാൻ

1587
01:38:49,857 --> 01:38:51,484
ആവശ്യമുള്ളത് ഞാൻ ചെയ്യണ്ടേ
എൻ്റെ ഐഫിനെ രക്ഷിക്കാൻ?

1588
01:38:51,692 --> 01:38:53,785
എനിക്ക് ഈ കാര്യങ്ങൾ അമ്മയോട് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല

1589
01:38:53,928 --> 01:38:55,156
അതിനായി ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

1590
01:38:55,362 --> 01:38:56,659
നീ നല്ലവനാണ്

1591
01:38:57,164 --> 01:38:59,394
എന്നാൽ pIace എവിടെ
നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് ശരിയല്ല

1592
01:38:59,867 --> 01:39:00,492
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുന്നില്ല

1593
01:39:00,601 --> 01:39:03,798
- നിങ്ങൾ വന്നാൽ ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു
എല്ലാം Ieaving - എല്ലാം അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1594
01:39:04,238 --> 01:39:07,605
ഞാൻ ഇയ്യാവ് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ കുടുംബം, മാതാപിതാക്കൾ, സഹോദരി...

1595
01:39:08,309 --> 01:39:13,178
...പരിഹാരങ്ങൾ, സുഹൃത്തുക്കളെ,
പിന്നെ എല്ലാം?

1596
01:39:13,380 --> 01:39:14,813
ഞാൻ ആരെയാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1597
01:39:14,949 --> 01:39:16,678
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിൻ്റെ അച്ഛൻ...

1598
01:39:17,551 --> 01:39:19,849
എൻ്റെ അച്ഛനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ

1599
01:39:20,521 --> 01:39:22,182
അവനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?

1600
01:39:22,656 --> 01:39:26,319
മദ്യപിച്ച ശേഷം ആളുകൾ അക്രമത്തിന് കാരണമാകുന്നു

1601
01:39:26,427 --> 01:39:30,488
അവർ മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കും,
poIice wiII വന്ന് അന്വേഷിക്കൂ

1602
01:39:30,597 --> 01:39:33,828
kiIIer wiII ജയിച്ചു
അവരുടെ കുടുംബം തെരുവിലായിരിക്കും

1603
01:39:34,401 --> 01:39:38,599
പക്ഷേ എൻ്റെ അച്ഛൻ അന്വേഷിക്കും
കുഇപ്രിറ്റുകൾ, അവരെ ഉപദേശിക്കുന്നു...

1604
01:39:38,706 --> 01:39:43,769
... ബാധിക്കപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കുക
അവർക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു ഐഫ് നൽകൂ!

1605
01:39:44,345 --> 01:39:45,471
ആ ആയുധങ്ങൾ ക്രൂരതയാണെങ്കിൽ...

1606
01:39:45,612 --> 01:39:49,048
...നല്ല ആളുകളും ഉണ്ട്
ചില ദൈവങ്ങളെപ്പോലെ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവർ

1607
01:39:49,149 --> 01:39:50,411
അവരും ക്രൂരമായ വ്യക്തിത്വങ്ങളാണോ?

1608
01:39:50,684 --> 01:39:54,211
ഞാൻ ആയുധം ഉപയോഗിച്ചാൽ അത് തെറ്റാണ്
നല്ല മനുഷ്യരുടെ കാര്യത്തിലല്ല

1609
01:39:55,255 --> 01:39:57,553
ഈ വേണ്ടി എന്തും ത്യജിക്കാം

1610
01:39:58,025 --> 01:40:00,789
നിങ്ങളാണ് ഗിരി എന്ന് ഞാൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു
Ieave എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ Iove

1611
01:40:01,395 --> 01:40:02,987
ഞങ്ങൾ ഒരു സംയുക്ത കുടുംബമായി ജീവിക്കണം

1612
01:40:03,230 --> 01:40:05,198
എന്നതിന് ഒരു അർത്ഥവുമില്ല
2 Iovers Iiving aIone

1613
01:40:06,233 --> 01:40:09,725
നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്
ജ്ഞാനിയെപ്പോലെ എൻ്റെ അച്ഛനാണ് എനിക്ക് പ്രധാനം

1614
01:40:09,937 --> 01:40:12,132
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നു
എനിക്ക് നിന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഈ

1615
01:40:12,539 --> 01:40:16,566
ആരെങ്കിലും ഇത് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു
അവനെ തട്ടി നദിയിൽ എറിഞ്ഞു

1616
01:40:19,947 --> 01:40:23,906
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിഗണിക്കുമായിരുന്നു
എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടായിരുന്നു

1617
01:40:24,084 --> 01:40:25,813
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ പിതാവിനെ ഉപയോഗിച്ചു
എന്നെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള കാരണമായി

1618
01:40:25,919 --> 01:40:27,887
ഞാനിപ്പോൾ നിന്നെ മറക്കുകയാണ്

1619
01:40:27,988 --> 01:40:31,287
എനിക്ക് പിടികിട്ടി...

1620
01:40:31,392 --> 01:40:34,623
..കഷ്ടപ്പെടുന്ന മനസ്സ്

1621
01:40:34,728 --> 01:40:37,891
എൻ്റെ മനസ്സിന് മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു

1622
01:40:37,998 --> 01:40:40,990
...ഏത് വേദനയിലാണ്!

1623
01:40:41,168 --> 01:40:47,573
സ്നേഹം ഒരു ശിശുവിനെപ്പോലെ കരയുകയാണ്

1624
01:40:47,674 --> 01:40:54,443
പ്രണയത്തിന് വേണ്ടി ഹൃദയം ഒരു ധർമ്മസങ്കടത്തിലാണ്

1625
01:40:58,018 --> 01:40:58,848
ഹായ് സുഹൃത്തേ!

1626
01:40:59,286 --> 01:41:00,810
WeIcome സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1627
01:41:00,921 --> 01:41:03,185
എന്തിനാ എന്നെ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തത്
പെട്ടെന്ന് ശിവഗംഗയിലേക്ക്?

1628
01:41:03,424 --> 01:41:06,052
- എന്താണ് കാര്യം?
-എ സ്മൈ പ്രോബിയം

1629
01:41:08,495 --> 01:41:09,484
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1630
01:41:09,696 --> 01:41:12,631
നിങ്ങൾ വീരപാണ്ടിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക
അവനെ ഒരു ദിവസത്തേക്ക് ഐക്കപ്പിൽ ഇട്ടു

1631
01:41:13,200 --> 01:41:15,031
ഞാൻ എൻ്റെ ആളുകളെ അയയ്‌ക്കുന്നു, അവനു ഞാൻ കൊടുക്കുന്നു

1632
01:41:15,436 --> 01:41:20,567
അതിനുമുമ്പ് അവനെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക
ജയിയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ

1633
01:41:20,741 --> 01:41:23,039
- എനിക്ക് അവനെ പിടിക്കണം
- എന്തിന് വേണ്ടി?

1634
01:41:24,778 --> 01:41:27,679
അവൻ ഇതുപോലെ എന്നെ തട്ടിയെടുത്തു

1635
01:41:27,781 --> 01:41:31,148
പ്രദേശത്തെ വലിയ വെടിക്കെട്ടുകാരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം
പിയാൻ ഇല്ലാതെ അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

1636
01:41:31,385 --> 01:41:32,113
നമുക്ക് ഇത് പിയാൻ ചെയ്യാം

1637
01:41:32,252 --> 01:41:35,744
നമ്മുടെ ആൾ കള്ളനോട്ട് മാറ്റാൻ പോകുന്നു
മധുരൈ മീനാക്ഷി ടെംഐ സ്ട്രീറ്റിൽ

1638
01:41:35,889 --> 01:41:36,947
ഞാൻ അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും

1639
01:41:38,792 --> 01:41:40,987
എന്നാൽ അവൻ wiII പോയിൻ്റ്
ശിവഗംഗയിൽ മറ്റൊരാൾ

1640
01:41:41,562 --> 01:41:43,655
ഇയാളുടെ പക്കൽ നൂറുകണക്കിന് കള്ളനോട്ടുകൾ ഉണ്ട്

1641
01:41:43,831 --> 01:41:45,594
ആ കേസിൻ്റെ ചുമതല ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു

1642
01:41:45,732 --> 01:41:47,632
ഞാൻ അവനെ puIp ചെയ്യാൻ അടിച്ചു

1643
01:41:47,835 --> 01:41:50,099
അദ്ദേഹം മൊഴി നൽകുന്നു

1644
01:41:50,237 --> 01:41:53,900
പാണ്ഡ്യപുരം വീരപാണ്ടിയാണ്
ആ കള്ളനോട്ടുകൾക്ക് ആരു പറഞ്ഞു

1645
01:41:54,041 --> 01:41:55,975
ലക്ഷക്കണക്കിന് കള്ളനോട്ടുകൾ ഞാൻ പിടിച്ചെടുത്തു
അവൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന്

1646
01:41:56,143 --> 01:41:58,668
നാശം നിങ്ങളുടെ ആശയം!

1647
01:41:58,979 --> 01:42:00,503
എങ്ങനെ പിടിച്ചെടുക്കാൻ സാധിക്കും
ഇയാളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് കോടിക്കണക്കിന് കള്ളനോട്ട്?

1648
01:42:00,614 --> 01:42:01,979
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

1649
01:42:02,216 --> 01:42:05,845
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ഈ പിന്തുണക്കാർക്കൊപ്പം?

1650
01:42:07,421 --> 01:42:10,185
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്, സുഹൃത്തേ!

1651
01:42:12,993 --> 01:42:14,790
- ആരാണ് ശാഖകൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞത്?
- അറിയില്ല!

1652
01:42:14,962 --> 01:42:16,020
അത് വലിച്ചെറിയുക

1653
01:42:16,830 --> 01:42:19,060
- അതെ!
- ശിവഗംഗ ഡിഎസ്പി ഓഫീസിൽ നിന്നുള്ള ആറ്റം...

1654
01:42:19,233 --> 01:42:21,497
...നിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു
സെർച്ച് വാറൻ്റിനൊപ്പം

1655
01:42:21,602 --> 01:42:23,001
കാരണം എനിക്കറിയില്ല

1656
01:42:24,071 --> 01:42:26,039
അത് രാജയിങ്കത്തിൻ്റെ പിയാൻ ആണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

1657
01:42:26,240 --> 01:42:28,470
അവൻ നമ്മോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൻ്റെ ശക്തി ഉപയോഗിച്ച്

1658
01:42:30,878 --> 01:42:33,244
വെട്ടിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
അത് തകർന്നിരിക്കുന്നു

1659
01:42:36,049 --> 01:42:37,107
അങ്ങോട്ട് നോക്ക്

1660
01:42:39,653 --> 01:42:41,086
ആരോ മുകളിലെ നിലയിൽ കയറിയതായി തോന്നുന്നു

1661
01:42:45,492 --> 01:42:47,551
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ആരോ കയറിയിരിക്കുന്നു

1662
01:42:47,661 --> 01:42:48,753
അവൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒന്നും മോഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല

1663
01:42:48,996 --> 01:42:50,554
അതുകൊണ്ട് അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയിരിക്കണം

1664
01:42:51,698 --> 01:42:53,757
തിരയാൻ ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കും

1665
01:42:53,867 --> 01:42:54,959
അതിനുമുമ്പേ പൊയിസ് എത്തും

1666
01:42:55,135 --> 01:42:58,696
വീട് പൂട്ടുക, അരി miII ലേക്ക് പോകുക
30 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് തിരികെ വരൂ

1667
01:43:14,755 --> 01:43:15,517
എന്തുകൊണ്ടാണ് വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നത്?

1668
01:43:15,622 --> 01:43:18,090
മാഡം ടെമ്പിൽ പോയിട്ടുണ്ട്
സാർ അരി miII ലേക്ക് പോയി

1669
01:43:18,559 --> 01:43:19,617
ഞാൻ അവരെ കൈയിലെടുക്കുന്നു

1670
01:43:20,994 --> 01:43:21,688
നിങ്ങൾ piIIow തിരയുന്നുണ്ടോ?

1671
01:43:21,828 --> 01:43:23,762
- അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു!
- നിങ്ങൾ ഉള്ളിൽ അന്വേഷിച്ചോ? - ഇല്ല!

1672
01:43:26,733 --> 01:43:28,098
എന്തിനാ ഒരു ടീമായി വന്നത്?

1673
01:43:28,302 --> 01:43:29,735
- പച്ച piIIow തിരയുക
- ശ്രദ്ധയോടെ കാണുക

1674
01:43:30,771 --> 01:43:31,795
സുഹൃത്തേ!

1675
01:43:32,506 --> 01:43:34,667
എൻ്റെ വീട്ടിൽ കള്ളനോട്ടുകൾ
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് വിവരം നൽകിയത്?

1676
01:43:34,775 --> 01:43:36,140
നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

1677
01:43:36,777 --> 01:43:37,607
എനിക്ക് ഒരു സെർച്ച് വാറണ്ട് ഉണ്ട്

1678
01:43:37,711 --> 01:43:39,178
ഇവിടെ പണം വന്നതായി തോന്നുന്നു
തെറ്റായ രീതിയിൽ

1679
01:43:41,415 --> 01:43:42,211
WeII തിരയുക!

1680
01:43:42,783 --> 01:43:43,875
- വരിക!
- നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് പോകുക

1681
01:43:44,051 --> 01:43:45,143
ഐക്കർ തുറക്കുക

1682
01:43:45,986 --> 01:43:46,850
ഇപ്പോൾ തിരയുക

1683
01:43:51,892 --> 01:43:54,452
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പിഐഐഒവ് നോക്കുന്നത്
നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ?

1684
01:43:57,931 --> 01:44:00,422
- ഗ്രീൻ coIor piIIow
- ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല

1685
01:44:02,336 --> 01:44:03,894
എങ്ങനെ കുറെ ആളുകൾ ഇവിടെ വന്നു?

1686
01:44:04,871 --> 01:44:06,168
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
- ഞാൻ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു

1687
01:44:06,340 --> 01:44:08,205
- എനിക്ക് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല
- അവനെ ഈസ്റ്റിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക

1688
01:44:08,342 --> 01:44:09,775
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യും?

1689
01:44:09,943 --> 01:44:13,777
ഏതെങ്കിലും siIIy കാരണങ്ങളാൽ അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക
അവനെ സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്

1690
01:44:15,148 --> 01:44:16,775
- സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ
- എന്തുകൊണ്ട്?

1691
01:44:17,251 --> 01:44:20,118
എനിക്ക് ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പ്രസ്താവന തരൂ
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒന്നും പിടിച്ചെടുത്തിട്ടില്ല

1692
01:44:20,220 --> 01:44:21,517
സുപ്രഭാതം, സർ!

1693
01:44:22,022 --> 01:44:24,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനോട് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്?

1694
01:44:24,891 --> 01:44:25,653
അവൻ എന്തിന് വരണം?

1695
01:44:25,826 --> 01:44:28,260
ruIes അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
മൊഴി കൊടുക്കൂ...

1696
01:44:28,362 --> 01:44:31,422
...നീ ഇവിടെ നിന്ന് ഒന്നും പിടിച്ചെടുത്തില്ല
ശല്യത്തിന് മാപ്പ് ചോദിക്കുക

1697
01:44:31,531 --> 01:44:33,328
ഞാൻ പിയസ് ഒഴിയുന്നില്ല
അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാതെ

1698
01:44:33,567 --> 01:44:34,659
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി

1699
01:44:34,768 --> 01:44:36,531
നിങ്ങൾക്ക് പിയസ് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല,
നിങ്ങൾ അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്താൽ

1700
01:44:36,637 --> 01:44:37,763
അതെ

1701
01:44:37,871 --> 01:44:40,203
നിർത്തൂ! ഞാൻ നിങ്ങളെ അറസ്റ്റുചെയ്യും

1702
01:44:40,374 --> 01:44:43,172
എന്തിനാണ് അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഇത്ര വ്യഗ്രത കാണിക്കുന്നത്?

1703
01:44:43,377 --> 01:44:45,368
ഇയാളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ആരെങ്കിലും നിർദേശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1704
01:44:45,846 --> 01:44:47,006
എല്ലാവരും വീഡിയോ പകർത്തുന്നു

1705
01:44:47,881 --> 01:44:49,576
നിങ്ങളുടെ മൊബൈലുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക

1706
01:44:49,716 --> 01:44:52,981
അവരുടെ മേലല്ല
അവിടെ നോക്കൂ

1707
01:44:54,021 --> 01:44:58,822
എല്ലാം ഈ മൊബൈലിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
നീ വന്നു, കഴിച്ചു, വീട്ടിലേക്ക് പോയി...

1708
01:44:58,925 --> 01:45:02,622
...കമ്പെഐഐ ചെയ്തു പറഞ്ഞു
എൻ്റെ അച്ഛനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യൂ...എല്ലാം

1709
01:45:02,829 --> 01:45:05,024
ഞാൻ ഈ വീഡിയോ ഫോർവേഡ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ
മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ മൊബൈൽ...

1710
01:45:05,165 --> 01:45:07,861
... നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം ലഭിക്കും
നിങ്ങളെ പിരിച്ചുവിട്ടിരിക്കുന്നു

1711
01:45:08,201 --> 01:45:09,361
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

1712
01:45:11,471 --> 01:45:12,836
നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ റിംഗ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1713
01:45:13,040 --> 01:45:15,235
- നിങ്ങൾ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയോ?
- ViIIagers ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി

1714
01:45:15,342 --> 01:45:17,003
അവർ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു
ഇവിടെ നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ

1715
01:45:17,110 --> 01:45:18,236
ഞാൻ ഹെഐപിഎസ് ആണ്

1716
01:45:19,112 --> 01:45:21,546
- അറുപത്തിയൊന്ന്...!
- കെയർഫുഐ സാർ

1717
01:45:22,082 --> 01:45:24,812
അവൻ നിങ്ങളെ രോഗികൾക്കൊപ്പം കെട്ടിപ്പിടിച്ചേക്കാം
അമിതമായ സ്നേഹം കാരണം

1718
01:45:30,824 --> 01:45:31,882
അവൻ നമ്മെ ഭയപ്പെടുന്നു
ഒപ്പം ഐയിംഗ് ഐക്ക് ദിസ്

1719
01:45:32,025 --> 01:45:37,657
- അവനെ വിടൂ
- അവൻ കവർച്ചയിൽ വിദഗ്ദ്ധനാണ്

1720
01:45:37,798 --> 01:45:40,858
വിഡ്ഢി! എന്തിനാണ് കൊള്ളക്കാരനെ പുകഴ്ത്തുന്നത്?.
നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ മാറ്റരുത്

1721
01:45:44,805 --> 01:45:47,603
- വീരപാണ്ടി മകൻ ഗാരിയൻ്റുമായി വരുന്നു
- ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

1722
01:45:48,942 --> 01:45:50,807
നിർത്തൂ! എന്തുവേണം?

1723
01:45:51,211 --> 01:45:52,075
എനിക്ക് മന്ത്രിയെ ധരിപ്പിക്കണം

1724
01:45:52,179 --> 01:45:54,670
ഇല്ല, അവൻ തിരക്കിലാണ്!
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയില്ല

1725
01:45:55,282 --> 01:45:57,477
അവിടെ നോക്കൂ
നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ!

1726
01:45:58,352 --> 01:46:00,912
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മന്ത്രിയായി സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു

1727
01:46:01,054 --> 01:46:04,217
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് നിങ്ങളെയും അഭിനന്ദിക്കാൻ

1728
01:46:04,424 --> 01:46:06,892
നിങ്ങൾ വന്നു കാണാറുണ്ടായിരുന്നു
eIection-ന് വേണ്ടിയുള്ള ക്യാൻവാസിംഗ്

1729
01:46:07,127 --> 01:46:09,288
നീ ഞങ്ങളെ വഴിയിൽ നിർത്തുന്നു
നിങ്ങൾ eIection വിജയിച്ചതിന് ശേഷം

1730
01:46:09,463 --> 01:46:10,452
അവനെ മുകളിലേക്ക് അയക്കൂ

1731
01:46:11,998 --> 01:46:13,363
- നിങ്ങളുടെ പക്കൽ തോക്കുണ്ടോ?
- അതെ, എനിക്കുണ്ട്

1732
01:46:13,900 --> 01:46:16,368
അവൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞേക്കാം
ഞാൻ അത് വീഡിയോയിൽ പകർത്തുന്നു

1733
01:46:16,536 --> 01:46:17,867
- മുന്നോട്ട് പോകൂ
- ആൺകുട്ടികളേ വരൂ

1734
01:46:18,004 --> 01:46:18,766
നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ!

1735
01:46:20,974 --> 01:46:21,963
അവന് ആപ്പ് കൊടുക്കുക

1736
01:46:22,409 --> 01:46:25,970
എന്തിനാണ് സാർ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?

1737
01:46:26,513 --> 01:46:28,981
അതിൽ കുറച്ചു ടെൻഷൻ ഉണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പിയാൻ കേടായി

1738
01:46:29,549 --> 01:46:32,347
കാരണം മന്ത്രിക്ക് ടെൻഷനുണ്ട്
അവർ രാജ്യത്തെയും ജനങ്ങളെയും രക്ഷിക്കണം

1739
01:46:33,653 --> 01:46:36,144
- അവർ എന്തിനാണ് ആപ്പ് ചെയ്യുന്നത്?
- നിർത്തൂ

1740
01:46:36,256 --> 01:46:38,281
അവർ ആപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ഞാൻ Ieave എടുക്കും

1741
01:46:39,760 --> 01:46:41,921
നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ ക്യാമറ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക

1742
01:46:42,028 --> 01:46:43,791
EIse ബാറ്ററി wiII ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യപ്പെടും
കാണാം

1743
01:46:45,432 --> 01:46:49,129
വിഡ്ഢി! ഒരു ഒഐഡി ഐഡി നേരിട്ട് വീഡിയോ പകർത്തി
നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താനായില്ല

1744
01:46:49,503 --> 01:46:51,733
നീ ഒളിച്ച് വീഡിയോ എടുത്തു
എന്നാൽ അവൻ അത് cIearIy കണ്ടെത്തി

1745
01:46:51,838 --> 01:46:53,669
നിങ്ങൾ ശുപാർശയിൽ ചേർന്നു
അതുകൊണ്ടാണ് നീ ഇത്ര മണ്ടനായത്

1746
01:46:55,976 --> 01:46:56,965
സർ, നിങ്ങൾക്കായി സിഐഐ

1747
01:46:57,778 --> 01:47:00,611
ഞാൻ എന്തിനാണ് നിന്നെ കൈപിടിച്ചതെന്ന് നീ അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ പുരുഷൻമാരുടെ മൊബൈലിലൂടെയോ?

1748
01:47:01,214 --> 01:47:02,704
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യണം
നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്

1749
01:47:02,849 --> 01:47:05,283
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലേക്ക് എത്തിയാൽ,
എനിക്കെതിരെ സാക്ഷിയാകണം എന്ന്

1750
01:47:05,519 --> 01:47:08,283
അച്ഛൻ പോലും വരുന്നില്ല
അകത്ത് sIipper

1751
01:47:08,422 --> 01:47:11,391
എന്നാൽ പോലീസുകാരൻ അകത്തു കടന്നിരിക്കുന്നു
ബൂട്ടുകളുമായി പൂജാമുറിയിലേക്ക്

1752
01:47:11,525 --> 01:47:12,583
അപ്പോൾ എന്ത്?

1753
01:47:12,692 --> 01:47:16,025
ലക്ഷങ്ങളുടെ കള്ളനോട്ടുകൾ
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട്ടിൽ സൂക്ഷിച്ചത്

1754
01:47:16,229 --> 01:47:18,163
...ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ സുരക്ഷിതമാണ്

1755
01:47:18,799 --> 01:47:20,824
എന്തിനാണ് അവർ ആപ്പ് ഈഡ് എന്ന് ചോദിച്ചില്ലേ?

1756
01:47:20,967 --> 01:47:22,491
അതാണ് അടയാളം
അവർ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പണം ഒളിപ്പിച്ചുവെന്ന്

1757
01:47:22,702 --> 01:47:25,193
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിനെ അയച്ചു
അതാണ് സംസ്ഥാന ബോർഡ്

1758
01:47:25,305 --> 01:47:27,239
പക്ഷേ ഞാൻ അഴിമതി വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി
കൂടാതെ CbI വകുപ്പും

1759
01:47:27,407 --> 01:47:28,339
അവർ സെൻട്രൽ ബോർഡിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്

1760
01:47:29,443 --> 01:47:31,343
അവർ കടുത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു

1761
01:47:31,545 --> 01:47:32,170
നിങ്ങൾ വളരെയധികം എടുക്കുന്നു

1762
01:47:32,279 --> 01:47:34,543
രണ്ട് വകുപ്പുകളും ആരംഭിച്ചു
ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് മധുരയിൽ നിന്ന്

1763
01:47:34,648 --> 01:47:36,081
പറ്റുമെങ്കിൽ തിരഞ്ഞു എടുത്തു കളയുക

1764
01:47:38,785 --> 01:47:42,084
കള്ളനോട്ടുകൾ വീട്ടിലുണ്ട്
പോയി അന്വേഷിക്കൂ

1765
01:47:42,556 --> 01:47:45,525
ഒരു പിയാസവും എടുക്കരുത്

1766
01:47:45,659 --> 01:47:47,490
എന്ത് സംഭവിച്ചു പ്രിയേ?.

1767
01:47:47,594 --> 01:47:49,357
മുകളിലത്തെ നിലയിൽ തിരയുക

1768
01:47:50,297 --> 01:47:51,264
ദൈവമേ! എൻ്റെ ആഭരണങ്ങളും പണവും

1769
01:47:51,364 --> 01:47:53,195
ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തി നൽകുന്നു
വരൂ, അന്വേഷിക്കൂ

1770
01:47:53,300 --> 01:47:54,130
നിങ്ങൾക്കായി CAII

1771
01:47:54,267 --> 01:47:57,896
നിങ്ങളുടെ വീട് വൃത്തിഹീനമാണോ?

1772
01:47:58,038 --> 01:48:00,404
ഒരു smaII തിരുത്തൽ
ഞാൻ അത് വീട്ടിനുള്ളിൽ വെച്ചിട്ടില്ല

1773
01:48:00,507 --> 01:48:02,236
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ വെളുത്ത കൊയോർ കാറിൽ സൂക്ഷിച്ചു

1774
01:48:03,710 --> 01:48:06,042
അത് കാറിനുള്ളിലാണ്
വരൂ കൂട്ടരേ

1775
01:48:06,413 --> 01:48:07,539
കാറിനുള്ളിൽ തിരഞ്ഞു

1776
01:48:10,617 --> 01:48:13,643
- താഴേക്ക് നോക്കൂ!
- എനിക്ക് weII കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല

1777
01:48:13,753 --> 01:48:15,948
- കയറി തിരയുക
- ഇല്ല, എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല

1778
01:48:16,656 --> 01:48:17,884
തലകീഴായി എറിയുക

1779
01:48:23,597 --> 01:48:25,121
അതെ, അവൻ ഐനിലാണ്

1780
01:48:25,799 --> 01:48:27,460
- എനിക്ക്, പണം എവിടെ?
- ഷായ് ഞാൻ നിന്നെ പറഞ്ഞോ?

1781
01:48:27,767 --> 01:48:30,361
നിങ്ങളുടേത് പോലെ വലിയ ഷോട്ടുകൾ അരുത്
ഭാര്യ അറിയാതെ മറ്റൊരു സജ്ജീകരണം?

1782
01:48:30,537 --> 01:48:31,469
പണം അതിലുണ്ട്

1783
01:48:33,173 --> 01:48:34,606
അതില്ലാതെ നമുക്ക് എന്താണുള്ളത്
ഭാര്യയുടെ അറിവ്?

1784
01:48:36,009 --> 01:48:36,839
മദ്യ കുപ്പികൾ...

1785
01:48:36,943 --> 01:48:41,346
- ഫിയോസി!
- അതെ, അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് സ്റ്റെപ്പ്നിയെയാണ്

1786
01:48:41,681 --> 01:48:43,148
സ്റ്റെപ്പ്നിക്കുള്ളിൽ തിരയുക

1787
01:48:43,617 --> 01:48:45,448
വാഹനം വരുന്നു

1788
01:48:46,086 --> 01:48:46,745
വേഗം CIear ചെയ്യൂ

1789
01:48:54,160 --> 01:48:55,923
ആശംസകൾ, സർ! ഞങ്ങൾ നിന്നുള്ളവരാണ്
കോർപ്പറേഷൻ ഓഫീസ്

1790
01:48:56,029 --> 01:48:57,963
അവിടെ കൊതുകുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പരാതി ലഭിച്ചു
മന്ത്രിയുടെ വീട്ടിൽ

1791
01:48:58,131 --> 01:48:59,530
അതുകൊണ്ടാണ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഞങ്ങളെ അയച്ചത്

1792
01:48:59,633 --> 01:49:00,531
നമ്മൾ എവിടെയാണ് കീടനാശിനി തളിക്കുക?

1793
01:49:01,134 --> 01:49:03,568
ആയിരക്കണക്കിന് കൊതുകുകൾ മാറി
എൻ്റെ വാഹനം തലകീഴായി...

1794
01:49:03,670 --> 01:49:04,534
അതുവഴി രക്ഷപ്പെട്ടു

1795
01:49:04,638 --> 01:49:05,866
- അവിടെ തളിക്കുക
- എന്നോട് പിണങ്ങരുത്

1796
01:49:05,972 --> 01:49:07,530
ഞാൻ നിന്നെ കീറിക്കളയും
Iost നേടുക

1797
01:49:08,375 --> 01:49:12,141
മന്ത്രി സാർ, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല
സിബിഐയും അഴിമതി വിരുദ്ധരും

1798
01:49:12,412 --> 01:49:13,310
ഞാൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്ക് നേതൃത്വം നൽകി

1799
01:49:14,047 --> 01:49:17,312
കീടനാശിനി തളിക്കരുത്
നിരപരാധികളായ പ്രാണികളുടെ മേൽ

1800
01:49:17,417 --> 01:49:19,817
അത് കുടിച്ച് ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്

1801
01:49:20,887 --> 01:49:22,013
ഇത് 63-ാമത്തെ ചിത്രമാണ്

1802
01:49:22,122 --> 01:49:25,489
സിഐഐ ആൾ! ഒരു മണിക്കൂർ കൊണ്ട് അവൻ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി

1803
01:49:26,226 --> 01:49:30,458
ഒരു ഗിരിക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും
ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ തന്നെ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുക

1804
01:49:30,564 --> 01:49:32,794
TaIk smoothIy

1805
01:49:37,337 --> 01:49:40,306
എന്തിനാ എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞത്?
എന്താണ് കാര്യം?.

1806
01:49:42,475 --> 01:49:46,809
WiII നിങ്ങൾ എന്നെ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?

1807
01:49:47,013 --> 01:49:50,449
ഈ മിനിറ്റിൽ
ദൈവസന്നിധിയിൽ വിശുദ്ധ നൂൽ കെട്ടുക

1808
01:49:50,550 --> 01:49:51,881
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

1809
01:49:52,352 --> 01:49:57,153
എന്നോട് ഒന്നും ചോദിക്കരുത്
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചിരിക്കുന്നു

1810
01:49:57,424 --> 01:50:01,326
ആശയക്കുഴപ്പത്തിലും ഭയത്തിലും ഞാൻ തെറ്റായി സംസാരിച്ചു

1811
01:50:02,429 --> 01:50:08,993
അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ നീ എന്നെ മറക്കും
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി

1812
01:50:09,903 --> 01:50:12,838
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

1813
01:50:13,006 --> 01:50:19,172
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നില്ല
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

1814
01:50:19,479 --> 01:50:21,003
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം

1815
01:51:01,187 --> 01:51:04,088
എനിക്ക് പെണ്ണിനെ ഇഷ്ടമല്ല
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത്

1816
01:51:04,190 --> 01:51:07,091
എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ല
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമായാൽ പോലും

1817
01:51:07,193 --> 01:51:10,094
അവളെ പ്രണയിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു പോലും

1818
01:51:10,196 --> 01:51:13,359
അവളോടൊപ്പം ജീവിതം നയിക്കാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
ആസ്വാദനത്തിനു ശേഷം

1819
01:51:13,466 --> 01:51:25,242
എനിക്ക് നിന്നെയും നിൻ്റെ കണ്ണുകളേയും ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്

1820
01:51:37,223 --> 01:51:40,124
ആൺകുട്ടികളുടെ മീശ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല...

1821
01:51:40,226 --> 01:51:43,127
അവരുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല
അവരുടെ മീശ പോലും എനിക്കിഷ്ടമാണ്

1822
01:51:43,229 --> 01:51:46,130
അവരുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്നാൽ അവരുമായി പരിചയപ്പെടാൻ വെറുക്കുന്നു

1823
01:51:46,232 --> 01:51:49,326
പ്രണയിക്കുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്
എനിക്ക് അവരുമായി പരിചയമുണ്ട് പോലും

1824
01:51:49,436 --> 01:52:01,337
എനിക്ക് നിന്നെയും നിൻ്റെ കണ്ണുകളേയും ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്

1825
01:52:26,005 --> 01:52:32,843
ഒരു സുന്ദരൻ എൻ്റെ പുറകിൽ കറങ്ങി നടന്നു
പക്ഷെ എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമായില്ല

1826
01:52:35,749 --> 01:52:41,984
ഒരു വീട്ടിലെ പെൺകുട്ടി എന്നെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കുന്നു
പക്ഷെ എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമായില്ല

1827
01:52:44,357 --> 01:52:50,318
സാരി ധരിക്കുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്
എല്ലാം ഉണ്ടാക്കുകയും

1828
01:52:50,430 --> 01:52:53,661
ധോത്തിയും ഷർട്ടും ധരിക്കുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്...

1829
01:52:53,767 --> 01:52:56,736
... കൂടാതെ ധരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
ആധുനിക ജീൻസും

1830
01:52:56,836 --> 01:52:59,737
എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമല്ല
സമാധാനമായി ഉറങ്ങാനും കഴിയുന്നില്ല

1831
01:52:59,839 --> 01:53:02,933
ഞാൻ ചിലപ്പോൾ എന്നെത്തന്നെ വെറുക്കുന്നു

1832
01:53:03,042 --> 01:53:09,003
എനിക്ക് നിന്നെയും നിൻ്റെ കണ്ണുകളേയും ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്

1833
01:53:09,115 --> 01:53:14,883
എനിക്ക് നിന്നെയും നിൻ്റെ കണ്ണുകളേയും ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്

1834
01:53:38,611 --> 01:53:41,774
എനിക്ക് കുറച്ച് ദുശ്ശീലങ്ങൾ ഉണ്ട്...

1835
01:53:41,881 --> 01:53:47,717
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആ ശീലങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു

1836
01:53:47,821 --> 01:53:50,790
എല്ലാവരും എന്നെ നല്ല പെൺകുട്ടിയായി വാഴ്ത്തി

1837
01:53:50,890 --> 01:53:56,260
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആ നല്ല പേര് നിലനിർത്താൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു

1838
01:53:56,763 --> 01:53:59,732
എനിക്ക് ഗ്രാമത്തിൽ കറങ്ങാൻ ഇഷ്ടമല്ല

1839
01:53:59,833 --> 01:54:02,267
എനിക്ക് കളിക്കാൻ വെറുപ്പാണ്
വിജയം ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക

1840
01:54:02,368 --> 01:54:08,739
വീട് അലങ്കരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല,
ഒപ്പം നൃത്തം ചെയ്യാൻ വെറുപ്പും

1841
01:54:08,842 --> 01:54:15,008
ബീച്ചും ഹിൽ സ്റ്റേഷനുകളും എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്...

1842
01:54:15,114 --> 01:54:21,019
ഓ പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്
നിങ്ങളെ നോക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

1843
01:54:21,120 --> 01:54:27,025
ഓ പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്
എൻ്റെ ഹൃദയം നിനക്കായി മിടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു

1844
01:54:42,408 --> 01:54:44,376
എ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ ഉത്സവത്തിന് fiIm കലാകാരൻ

1845
01:54:44,510 --> 01:54:46,137
ഞങ്ങൾ ആരെയാണ് ക്ഷണിക്കാൻ പോകുന്നത്?

1846
01:54:46,246 --> 01:54:48,214
നടൻ സൂര്യയെ ഞങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നു

1847
01:54:48,314 --> 01:54:49,975
നിർത്തുക

1848
01:54:50,083 --> 01:54:53,348
ഷായ് ഞാൻ കാമഐ ഹസ്സനെ കൊണ്ടുവരുമോ?

1849
01:54:53,486 --> 01:54:56,546
- നിങ്ങൾ 20,000 രൂപ ചെലവഴിക്കണം
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും പണം വേണ്ടത്?

1850
01:54:56,656 --> 01:54:58,021
നമ്മൾ പോരാട്ടത്തിൽ വരണം
മദ്രാസിൽ നിന്ന് മധുരയിലേക്ക്

1851
01:54:58,124 --> 01:55:00,820
എനിക്ക് അവന് കുറച്ച് പാനീയം കൊടുക്കണം

1852
01:55:00,927 --> 01:55:02,417
അഡ്വാൻസായി 10,000 രൂപ എടുക്കുക

1853
01:55:02,528 --> 01:55:04,621
നിങ്ങൾക്ക് 'ദേവർ മകൻ' വേണോ
കാമഐ ഹസ്സൻ?

1854
01:55:04,731 --> 01:55:06,528
...അതോ 'ദശവധാരം' കാമഐ ഹാസനോ?

1855
01:55:06,633 --> 01:55:09,124
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് കാമഐ ഹസ്സനാണ് വേണ്ടത്?

1856
01:55:09,269 --> 01:55:12,796
അവൻ ഇവിടെ വന്നാൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് അഭിമാനമാണ്
അവൻ വന്നാലും ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്

1857
01:55:15,942 --> 01:55:17,204
ആശംസകൾ!

1858
01:55:17,310 --> 01:55:20,302
അവൻ അകത്തുണ്ട്...വരൂ സഹോദരാ!

1859
01:55:21,414 --> 01:55:24,508
ഓ യൂണിവേഴ്സൽ ഹീറോ!

1860
01:55:25,084 --> 01:55:27,917
എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളും നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും

1861
01:55:28,021 --> 01:55:32,219
യുഎൻ പോലും നിങ്ങളെ വിളിക്കും

1862
01:55:32,325 --> 01:55:34,850
ഓ യൂണിവേഴ്സൽ ഹീറോ!

1863
01:55:35,128 --> 01:55:40,794
കാമഐ ഹസ്സൻ പാടാൻ പോകുന്നു
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്

1864
01:55:40,900 --> 01:55:42,026
പാടുക

1865
01:55:42,135 --> 01:55:46,595
നിങ്ങളാണ് അമ്മയും അച്ഛനും

1866
01:55:46,706 --> 01:55:51,200
...നാം ആരാധിക്കുന്ന സർവ്വശക്തനും

1867
01:55:54,147 --> 01:55:56,672
നിങ്ങൾ കാമഐ ഹസനെ കൊണ്ടുവരണം
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു കിടിലൻ ആൺകുട്ടിയെ കൊണ്ടുവന്നു

1868
01:55:56,783 --> 01:55:59,911
- അവൻ 'കളത്തൂർ കണ്ണമ്മ' കാമഐ ഹസ്സനാണ്
- ആശംസകൾ!

1869
01:56:00,019 --> 01:56:01,111
നിനക്ക് പരിക്കേൽക്കും

1870
01:56:01,220 --> 01:56:03,017
അന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചു

1871
01:56:03,122 --> 01:56:06,216
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് 'ദേവർ മകൻ' വേണ്ടത്
അതോ ദശാവതാരം കാമ ഹാസനോ?

1872
01:56:06,526 --> 01:56:12,226
അത് ആരായാലും ശരി എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് വ്യത്യസ്തമാണ്!

1873
01:56:12,298 --> 01:56:15,062
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അടിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ആകും
GUNA KamaI Hassan എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുക

1874
01:56:15,168 --> 01:56:18,695
ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല...നിർത്തൂ

1875
01:56:20,740 --> 01:56:23,868
- ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ നിന്നെ അറിയിക്കുന്നു

1876
01:56:23,977 --> 01:56:27,413
- ദൈവമേ! എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ വാഹനം
- കാർ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു

1877
01:56:27,647 --> 01:56:28,841
നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണിക്കരുത്

1878
01:56:28,948 --> 01:56:30,916
അവൻ എൻ്റെ മുഖം കണ്ടതായി തോന്നുന്നു

1879
01:56:34,153 --> 01:56:35,518
ഇറങ്ങുക

1880
01:56:36,556 --> 01:56:38,922
അവൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നാൽ
അവൻ്റെ കാലിൽ faII

1881
01:56:40,727 --> 01:56:43,787
ഞാൻ അവളെ വിവാഹത്തിൽ കണ്ടു
അവൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു?

1882
01:56:43,896 --> 01:56:45,090
എൻ്റെ സഹോദരി

1883
01:56:45,198 --> 01:56:47,257
- നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ നിൻ്റെ അച്ഛൻ
വരുന്നുണ്ടോ? - ഇത് എന്താണ്?

1884
01:56:47,433 --> 01:56:48,991
അത് ApriI fooI ആണോ?

1885
01:56:49,102 --> 01:56:51,764
നീ എന്തിനാ അവളെയും കൊണ്ട് ബൈക്കിൽ കറങ്ങുന്നത്?
നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുന്നതുപോലെ

1886
01:56:51,871 --> 01:56:53,600
ഇന്ന് ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുവന്നു
ആദ്യമായി പുറത്ത്

1887
01:56:53,706 --> 01:56:55,901
നിങ്ങൾ മുമ്പ് വാചാലനാകുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ ഈ കാര്യം ഫലിച്ചു

1888
01:56:56,009 --> 01:56:58,102
നീ എന്നെ കടിച്ചില്ല
നിങ്ങളുടെ ഈ വിജയത്തിന് ശേഷം

1889
01:56:58,211 --> 01:57:00,145
എനിക്ക് എല്ലാം കണ്ടുപിടിക്കണം

1890
01:57:01,381 --> 01:57:02,609
ഞാൻ പേടിച്ചു പോയി

1891
01:57:02,749 --> 01:57:05,377
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണെങ്കിൽ
തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ മധുരതരമായിരിക്കും

1892
01:57:05,485 --> 01:57:07,385
നാളെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ കാണാൻ വരും

1893
01:57:07,487 --> 01:57:09,284
എല്ലാവരേയും അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ വരുന്നു!

1894
01:57:11,257 --> 01:57:13,088
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- എനിക്ക് സാറിനെ കാണണം

1895
01:57:13,192 --> 01:57:15,524
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ
ഞാൻ ചോദിച്ചിട്ട് വരാം

1896
01:57:16,763 --> 01:57:17,923
- സഹോദരാ!
- എന്തുവേണം?

1897
01:57:18,031 --> 01:57:19,191
കാത്തിരിക്കൂ

1898
01:57:19,365 --> 01:57:21,560
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുക

1899
01:57:21,667 --> 01:57:26,127
- ദൈവമേ! എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
- അവൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1900
01:57:26,339 --> 01:57:28,239
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു

1901
01:57:30,109 --> 01:57:33,670
- എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കൂ
- എനിക്ക് എന്താണ് കാര്യം?.

1902
01:57:33,846 --> 01:57:35,211
ഞാൻ മധുകപ്പട്ടിയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

1903
01:57:35,314 --> 01:57:39,546
- നിങ്ങൾക്ക് ഏത് അന്വേഷണവും നടത്താമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
- അത്രമാത്രം

1904
01:57:39,619 --> 01:57:43,146
നിങ്ങൾക്ക് ഗിരിയുടെ പ്രോബിയം പരിശോധിക്കാം

1905
01:57:43,389 --> 01:57:45,152
നിങ്ങളുടെ പ്രോബിയത്തെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ

1906
01:57:46,526 --> 01:57:48,323
- സഹോദരാ, ഇത് എന്താണ്?
- ഡിറ്റർജൻ്റ് സോപ്പ്

1907
01:57:48,428 --> 01:57:49,417
അവൾ ആരെയാണ് കഴുകാൻ പോകുന്നത്?

1908
01:57:49,529 --> 01:57:52,987
അവർ എന്നെ saIes ഏജൻ്റായി നിശ്ചയിച്ചു
സോപ്പിനുള്ള ഈ പ്രദേശം

1909
01:57:53,199 --> 01:57:56,999
ഈ സോപ്പ് വാങ്ങിയാൽ
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഈ സോപ്പ് വാങ്ങൂ

1910
01:57:57,103 --> 01:58:01,403
നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വ്യക്തിക്ക് അവർ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു
അവർ സോപ്പ് വാങ്ങില്ലേ?

1911
01:58:01,674 --> 01:58:04,643
- ദൈവമേ! അവൾ പാവമാണ്!
- സോപ്പ് വാങ്ങുക

1912
01:58:04,944 --> 01:58:07,003
ഞങ്ങളുടെ ആളുകളോട് സോപ്പ് വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

1913
01:58:08,748 --> 01:58:10,511
- ഹേയ്, 10 സോപ്പുകൾ വാങ്ങൂ
- ശരി മാഡം

1914
01:58:10,650 --> 01:58:13,551
- നീ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചോ?
- ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

1915
01:58:13,653 --> 01:58:16,645
- അവർ...
- ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചു

1916
01:58:16,756 --> 01:58:18,087
- എന്ത്?
- അവൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1917
01:58:18,191 --> 01:58:19,385
എനിക്കറിയില്ല

1918
01:58:19,659 --> 01:58:21,388
മുരുകേശ, അവളെ കൊണ്ടുവരൂ

1919
01:58:22,128 --> 01:58:24,961
ഞാൻ നിന്നെയും നിൻ്റെ ചേട്ടനെയും കാറിൻ്റെ കണ്ണാടിയിൽ കണ്ടു

1920
01:58:25,064 --> 01:58:27,532
- അവൾ ആരാണ്?
- അകത്തേക്ക് വരൂ

1921
01:58:31,137 --> 01:58:33,230
- ഇരിക്കൂ
- അവൾ ഉടനെ ഇരിക്കുകയാണ്

1922
01:58:33,339 --> 01:58:34,636
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണ്?

1923
01:58:34,740 --> 01:58:38,471
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പേര് മാണിക്കവേI എന്നാണ്
എൻ്റെ അമ്മയുടെ പേര് പത്മാവതി എന്നാണ്

1924
01:58:38,578 --> 01:58:42,241
- നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ മരിച്ചു, അല്ലേ?
- നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം

1925
01:58:42,348 --> 01:58:45,511
- നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് അത് അറിയാമോ
നീ ഇവിടെ വരുന്നുണ്ടോ? - അതെ

1926
01:58:45,585 --> 01:58:47,246
ഈ ഈവിന് ഞാൻ സമ്മതിച്ചില്ലെങ്കിൽ
നീ എന്ത് ചെയ്യും?

1927
01:58:47,353 --> 01:58:49,048
ഞാൻ നിനക്ക്

1928
01:58:51,090 --> 01:58:53,149
ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു

1929
01:58:54,527 --> 01:58:56,392
വരാൻ പോകുന്ന നിങ്ങളുടെ മകളെ എടുക്കുക

1930
01:58:58,030 --> 01:59:00,828
അവൾ എൻ്റെ വരാനിരിക്കുന്ന മരുമകളാണ്
എൻ്റെ മകന് വേണ്ടി അവൾക്ക് ഐഫ് നൽകാൻ തയ്യാറാണ്

1931
01:59:01,234 --> 01:59:05,398
സഹോദരി-ഇൻ-ഈ-നീ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു
- ദൈവമേ, നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം

1932
01:59:05,838 --> 01:59:09,001
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ

1933
01:59:09,208 --> 01:59:10,800
ഈവിലുള്ള എൻ്റെ അമ്മ എനിക്ക് ഈ ബാങ്കി തന്നു

1934
01:59:10,910 --> 01:59:13,401
ഇനി മുതൽ നിങ്ങൾ ഇത് ധരിക്കുക
നിൻ്റെ കൈ കാണിക്കൂ

1935
01:59:17,450 --> 01:59:20,419
അരി miII ഉടമകൾ നടത്തുന്നു
തഞ്ചാവൂരിൽ ഒരു സമ്മേളനം

1936
01:59:20,520 --> 01:59:22,750
വീരപാണ്ടിയാണ് മുഖ്യാതിഥി

1937
01:59:23,523 --> 01:59:26,583
സഹോദരാ, നീ പുറത്തുപോവുക

1938
01:59:27,493 --> 01:59:31,088
- എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ പുതിയ ഡ്രൈവർ ഉള്ളിൽ വരുന്നത്?
- അവൻ വന്നിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ

1939
01:59:32,198 --> 01:59:34,530
ഞാൻ അവനെ ഉപദ്രവിക്കില്ല IocaIIy

1940
01:59:35,134 --> 01:59:36,761
ഞാൻ അവനെ കീഴടക്കണം
സ്റ്റേഷന് പുറത്ത്

1941
01:59:36,903 --> 01:59:38,871
അവൻ എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് അന്വേഷിക്കൂ...
ബസിലോ ട്രെയിനിലോ

1942
01:59:40,606 --> 01:59:42,369
അരിവില പോലും കിലോയ്ക്ക് 30 രൂപ...

1943
01:59:42,475 --> 01:59:44,443
എന്നാൽ ഓരോ ചാക്കിനും നിരക്ക് ഇല്ല
600 രൂപയിലധികം വർദ്ധിപ്പിക്കുക

1944
01:59:45,077 --> 01:59:47,011
ഉൽപാദനത്തിനായി കർഷകൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു

1945
01:59:47,113 --> 01:59:50,014
അയാൾക്ക് നിരക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവൻ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്

1946
01:59:50,116 --> 01:59:52,516
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഈ സമ്മേളനം നടത്തുന്നത്

1947
01:59:52,618 --> 01:59:54,950
നിങ്ങൾ വന്ന് ഒരു നല്ല തീരുമാനം എടുക്കൂ

1948
01:59:55,888 --> 01:59:57,116
ഈയനെ ബിഷപ്പിനൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക

1949
01:59:57,423 --> 01:59:59,448
ഈ ഗെയിമിൻ്റെ പേരെന്താണ്?

1950
02:00:01,294 --> 02:00:02,693
എൻ്റെ സഹോദരി ഇവിടെയുണ്ട്...

1951
02:00:02,795 --> 02:00:05,525
വിദേശിയാണ് ഇതിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്നത്
ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയുള്ള ഗെയിം

1952
02:00:05,631 --> 02:00:07,223
കോഴിയെ എടുക്കുക

1953
02:00:07,333 --> 02:00:09,301
അയാൾക്ക് അത് പോകാനുണ്ട്
പിടിക്കൂ

1954
02:00:09,969 --> 02:00:13,962
ദൈവമേ! ഈ കോഴിയെ ആരു പിടിച്ചാലും
wiI എനിക്ക് ഒരു വലിയ സമ്മാനം ലഭിക്കും

1955
02:00:14,073 --> 02:00:15,131
- വരൂ
- ഞാൻ പിടിക്കുന്നു

1956
02:00:15,241 --> 02:00:19,507
അമ്മായി വലിയ സമ്മാനം നൽകുന്നു
ഞാൻ ഈ കോഴിയെ പിടിക്കുന്നു

1957
02:00:20,146 --> 02:00:21,272
കാത്തിരിക്കൂ

1958
02:00:21,380 --> 02:00:24,144
ഹേയ്, കോഴി
നിങ്ങൾ ഒരു നാടൻ കോഴിയെ പിന്തുടരുകയാണോ?

1959
02:00:25,484 --> 02:00:30,148
പിടിക്കൂ

1960
02:00:32,024 --> 02:00:33,048
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1961
02:00:33,159 --> 02:00:34,285
ആ കോഴിയെ പിടിക്കൂ

1962
02:00:34,393 --> 02:00:35,883
എന്തിനാ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നത്?

1963
02:00:35,995 --> 02:00:38,361
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കോഴിയെ ഞാൻ പിടിക്കുന്നു

1964
02:00:38,464 --> 02:00:42,195
സുഹൃത്തേ, സാർ മുകളിലാണ്...
ശ്രദ്ധയോടെ കോഴിയെ പിടിക്കുക

1965
02:00:43,936 --> 02:00:46,234
അത് വളരെ അടുത്താണ്
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് അത് പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

1966
02:00:48,841 --> 02:00:51,674
എടുത്തോളൂ
അവളെ, നിങ്ങൾ അത് പിടിച്ചു

1967
02:00:51,944 --> 02:00:53,502
പോകൂ

1968
02:00:54,614 --> 02:00:57,515
വരാൻ പോകുന്ന എൻ്റെ മരുമകൾ
കോഴിയെ പിടിച്ചു

1969
02:00:57,617 --> 02:01:00,017
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഐവർ ഫ്രൈ ചെയ്യുന്നു

1970
02:01:00,119 --> 02:01:02,087
അതാണ് ഞാൻ നിനക്ക് തന്ന സമ്മാനം
പോയി കോഴിയെ വെട്ടൂ

1971
02:01:02,188 --> 02:01:03,678
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1972
02:01:04,523 --> 02:01:07,515
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?
- അവളെ ആ കോഴിയെ രക്ഷിക്കാൻ പറയൂ, ക്ഷമിക്കണം!

1973
02:01:07,593 --> 02:01:10,528
- നീ ഇതിനാണോ കരയുന്നത്?
- ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചു

1974
02:01:10,663 --> 02:01:11,721
എനിക്ക് വളരെ മോശമായി തോന്നുന്നു

1975
02:01:13,065 --> 02:01:15,033
- ആ കോഴിയെ വിടൂ
- ശരി സർ

1976
02:01:15,134 --> 02:01:17,762
സെയ്വി, നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് പറയൂ
വെജ് കറി തയ്യാറാക്കുക

1977
02:01:17,870 --> 02:01:20,236
- ഇത് രുചികരമായിരിക്കും
- ശരി അച്ഛാ

1978
02:01:22,241 --> 02:01:24,368
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഉള്ളിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
എന്തിനാ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നോക്കുന്നത്?

1979
02:01:24,477 --> 02:01:26,672
2 വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് നിങ്ങൾ ബോംബെയിൽ നിന്ന് വരുന്നത്

1980
02:01:26,779 --> 02:01:30,647
അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ,
ചേട്ടന്മാർ ഇവിടെ വരുന്നു

1981
02:01:30,750 --> 02:01:32,479
സഹോദരി, നിങ്ങളുടെ സൈക്കിയെ എടുക്കുക

1982
02:01:32,585 --> 02:01:35,418
- എൻ്റെ സൈക്കിയോ? - നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്
എന്നോട് സേവനം ചെയ്യാനും നൽകാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു

1983
02:01:35,521 --> 02:01:37,887
ഭർത്താവോ? എപ്പോഴാണ് നന്നാക്കാൻ പറഞ്ഞത്?

1984
02:01:38,090 --> 02:01:40,285
നിങ്ങളല്ല
അവളുടെ ഭർത്താവ്

1985
02:01:40,393 --> 02:01:42,452
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
നീ അവളുടെ സുഹൃത്താണോ?

1986
02:01:43,095 --> 02:01:43,891
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തർക്കിക്കുന്നത്?

1987
02:01:43,996 --> 02:01:45,725
- ഇത്
- അതെ!

1988
02:01:45,831 --> 02:01:47,560
- ഇതാണ് വെട്ടിവാർപ്പട്ടി, അല്ലേ?
- അതെ

1989
02:01:47,667 --> 02:01:49,328
അപ്പോൾ ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സൈക്കിൾ

1990
02:01:49,435 --> 02:01:50,993
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എൻ്റെ കടയിൽ cycIe ഉണ്ട്

1991
02:01:51,103 --> 02:01:54,470
നിങ്ങൾ വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1992
02:01:54,573 --> 02:01:56,666
ദൈവമേ! അവൻ എന്നെ അടിക്കുന്നു

1993
02:01:56,942 --> 02:01:59,069
തെരുവിൻ്റെ പേര് ഞാൻ ചോദിച്ചില്ല

1994
02:02:00,112 --> 02:02:01,306
ഇത് PiIIar koiI തെരുവാണ്, അല്ലേ?

1995
02:02:01,414 --> 02:02:02,813
ഇതാണ് മുരുകൻ കോയി തെരുവ്

1996
02:02:02,915 --> 02:02:06,407
ദൈവമേ! ഞാൻ cycIe യെ തെറ്റായ ഒരു പിയസിൽ ഇഫ്ട് ചെയ്തു

1997
02:02:06,519 --> 02:02:08,248
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?

1998
02:02:11,123 --> 02:02:13,318
ചേട്ടാ, നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എൻ്റെ പെങ്ങളെ അടിക്കാൻ?

1999
02:02:13,426 --> 02:02:18,090
ഞങ്ങൾ അവനെ കൈവിടില്ല
അവനെ അടിച്ചു

2000
02:02:20,399 --> 02:02:22,333
ഈ സഞ്ചികൾ ഞങ്ങളുടെ അഗ്‌നേറ്റിനെ അടിക്കുന്നു

2001
02:02:22,435 --> 02:02:24,403
മരം എടുക്കുക
ഞങ്ങൾ ആരെയും കൈവിടുന്നില്ല

2002
02:02:24,537 --> 02:02:25,435
അവരെ തല്ലി

2003
02:02:26,872 --> 02:02:32,276
അവർ നമ്മുടെ ആളുകളെ അടിക്കുന്നു
നമ്മുടെ ആളുകൾ ഉടനെ ഇവിടെ വരൂ

2004
02:02:33,913 --> 02:02:37,440
- ദൈവമേ! ഞങ്ങളുടെ മുതിർന്ന ആളുകൾ വന്നിരിക്കുന്നു
- എന്തിനാണ് അവർ ഇങ്ങനെ അടിക്കുന്നത്?

2005
02:02:40,653 --> 02:02:43,121
- പുറത്തുള്ളവർ നമ്മുടെ ആളുകളെ അടിക്കുന്നു
- നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വരൂ

2006
02:02:44,423 --> 02:02:46,618
എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

2007
02:02:49,829 --> 02:02:51,387
അവരിൽ AII മരിച്ചു

2008
02:02:51,497 --> 02:02:54,057
പ്രോബിയം ഇല്ല
നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ, അല്ലേ?

2009
02:02:54,166 --> 02:02:58,694
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് വീക്ഷിച്ചത്
തെറ്റായ cycIe ഉപേക്ഷിച്ചതിന്

2010
02:02:58,804 --> 02:03:00,669
- എന്തിനാ എന്നെ അടിക്കുന്നത്?
- ഇതൊരു തകർപ്പൻ ഹിറ്റ് മാത്രമാണ്

2011
02:03:00,806 --> 02:03:03,639
ഞാൻ നിന്നെ ശക്തമായി അടിച്ചാൽ
ഇത് 9.5 ടൺ ഭാരമാണ്!

2012
02:03:06,278 --> 02:03:09,475
ദൈവമേ! അവൾ എൻ്റെ ചെവി കടിക്കുന്നു

2013
02:03:11,117 --> 02:03:15,315
അവൻ്റെ കാർ ശരിയാണ്
പുതുക്കോട്ടയ്ക്ക് സമീപം ഒരു ഇയോറി ക്രമീകരിക്കുക

2014
02:03:15,421 --> 02:03:17,685
- എപ്പോൾ കാറിൽ ഇടിക്കാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുക
അത് നിങ്ങളോട് അടുക്കുന്നു - ശരി സഹോദരാ

2015
02:03:17,790 --> 02:03:20,258
- ഏത് ഗ്രൂപ്പാണ് ചെയ്യുന്നത്?
- KaIIaI-ൽ നിന്നുള്ള മായിയുടെ സംഘം

2016
02:03:20,359 --> 02:03:22,418
അവൻ ശരിയായി ജോലി ചെയ്താൽ
ഞാൻ ഒരു ഏരിയ തരാം

2017
02:03:22,528 --> 02:03:23,654
- അവനോട് സമ്പാദിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക
- ശരി സഹോദരാ

2018
02:03:24,964 --> 02:03:27,660
- എനിക്ക് - കാര്യം എനിക്കറിയില്ല
എന്നാൽ എല്ലാവരും ഇവിടെ വളരെ ആവേശഭരിതരാണ്

2019
02:03:28,334 --> 02:03:30,529
അവന് അത് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സാർ കോൺഫറൻസിനു പോകുന്നു

2020
02:03:30,803 --> 02:03:32,896
തീർച്ചയായും, അവൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് അത് റദ്ദാക്കിക്കൂടാ?

2021
02:03:33,472 --> 02:03:35,337
അവർ ക്ഷണക്കത്തിൽ അച്ചടിച്ചു
സാർ മുഖ്യാതിഥിയാണെന്ന്

2022
02:03:35,508 --> 02:03:37,533
- അവൻ അവിടെ പോകണം
- എന്താണ് കാര്യം, സഹോദരാ?

2023
02:03:37,676 --> 02:03:39,701
മന്ത്രിയുടെ സഖാക്കൾ എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
എന്തൊക്കെയോ പിയുന്നു

2024
02:03:39,912 --> 02:03:42,176
നിങ്ങൾ കാറിൽ പോകരുത്
ട്രെയിനിൽ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്

2025
02:03:42,281 --> 02:03:45,182
തഞ്ചാവൂരിലേക്ക്...ശരി

2026
02:03:55,694 --> 02:03:56,956
- ഇത് മന്ത്രിയുടെ വീടാണോ?
- അതെ

2027
02:03:57,062 --> 02:04:01,192
വീരപാണ്ടി ട്രെയിനിൽ പോകുന്നു
കാറിനു പകരം

2028
02:04:02,234 --> 02:04:03,701
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

2029
02:04:07,973 --> 02:04:09,440
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ആരംഭിക്കരുത്
മീറ്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം

2030
02:04:09,542 --> 02:04:11,703
നിങ്ങൾക്ക് രാവിലെ ആരംഭിക്കാം
നിങ്ങൾ തഞ്ചാവൂരിലെ ഹോട്ടിൽ താമസിക്കരുത്

2031
02:04:11,844 --> 02:04:13,072
ഞാൻ അയ്യനാർ അരി miII ഉടമയുമായി സംസാരിച്ചു

2032
02:04:13,179 --> 02:04:15,044
- നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കാം
- ശരി

2033
02:04:15,481 --> 02:04:16,709
വീരപാണ്ടി ട്രെയിനിൽ പോകുന്നു

2034
02:04:16,816 --> 02:04:18,716
എന്നിട്ട് ഞങ്ങളുടെ ആളുകളോട് കയറാൻ ആവശ്യപ്പെടുക
കാരക്കുടിയിൽ നിന്നുള്ള ട്രെയിൻ

2035
02:04:18,818 --> 02:04:23,482
വിഷം കലർത്തിയ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് അവനെ കൊല്ലാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക
പുതുക്കോട്ടയിൽ ഇറങ്ങുമ്പോൾ

2036
02:04:23,889 --> 02:04:25,117
കെയർഫുഐ!

2037
02:04:25,224 --> 02:04:29,058
എനിക്ക് മോശമായി തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ പോകാം

2038
02:04:30,429 --> 02:04:33,557
അവൻ ക്രൂരനായിരിക്കണം

2039
02:04:34,099 --> 02:04:38,058
അതൊരു ക്രൂരമായ കൊലപാതകമായിരിക്കും
തമിഴ്നാട്ടിൽ

2040
02:04:40,506 --> 02:04:44,135
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ തഞ്ചാവൂരിലേക്ക് പോവുകയാണ്
ഞാൻ നാളെ വരാം

2041
02:04:44,276 --> 02:04:46,073
ഈ കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

2042
02:04:56,789 --> 02:04:59,417
- ഞാൻ - വീരപാണ്ടി ട്രെയിനിൽ പോയില്ല
അവൻ കാറിലാണ് പോകുന്നത്

2043
02:04:59,692 --> 02:05:01,751
- ഞാൻ Iied - നിങ്ങൾ ആരാണ്?
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നത്?

2044
02:05:06,632 --> 02:05:07,599
ഈസ്റ്റ് കമ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ കയറുക

2045
02:05:07,700 --> 02:05:09,361
അവർ മായിയുടെ ആളുകളല്ലേ?

2046
02:05:09,468 --> 02:05:11,595
ഏതു കമ്പാർട്ടുമെൻ്റിൽ പോയി നോക്കൂ
അവർ പ്രവേശിക്കുന്നു

2047
02:05:12,705 --> 02:05:15,265
ആ അച്ഛനെ അവർക്കെങ്ങനെ അറിയാം
wiII ട്രെയിനിൽ പോകണോ?

2048
02:05:16,141 --> 02:05:17,608
നിങ്ങൾ മുമ്പത്തെ കമ്പാർട്ടുമെൻ്റിലേക്ക് പോകുക
ഈസ്റ്റ് ഒന്നിൽ നിന്ന്

2049
02:05:17,710 --> 02:05:19,507
ആരെങ്കിലും ഈ കമ്പാർട്ടുമെൻ്റ് കടക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ
ഉടൻ എന്നെ അറിയിക്കുക

2050
02:05:19,612 --> 02:05:22,604
പോയി അന്വേഷിക്കൂ
അവൻ ഏത് കമ്പാർട്ടുമെൻ്റിലാണ്

2051
02:05:31,323 --> 02:05:33,120
നിങ്ങൾ അവനെ പിന്തുടരുക മാത്രമാണ്

2052
02:05:44,904 --> 02:05:47,964
നിങ്ങൾ എന്താണ് പിയാൻ ചെയ്തത്?
എന്നെ അറിയിക്കുക

2053
02:05:49,074 --> 02:05:50,905
പുതുക്കോട്ട സ്റ്റേഷനിലാണ് ഇവർ പരിശോധന നടത്തിയത്

2054
02:05:51,010 --> 02:05:52,705
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അച്ഛൻ്റെ കോച്ചിലേക്ക് പോകുക

2055
02:05:52,811 --> 02:05:54,210
അവനോട് ഇറങ്ങാൻ പറയുക
തിരുമയം സ്റ്റേഷൻ

2056
02:05:54,313 --> 02:05:55,712
I'II caII മുത്തുരാജ് സഹോദരൻ
ഒപ്പം വാഹനം ക്രമീകരിക്കുക

2057
02:05:55,814 --> 02:05:56,940
അവനോട് അകത്തേക്ക് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുക
ആ വാഹനം തഞ്ചാവൂരിലേക്ക്

2058
02:05:57,049 --> 02:05:58,914
ഇഫക്റ്റ് ചെയ്ത ആൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിച്ചു?
CAII അവനെ

2059
02:05:59,184 --> 02:06:00,481
എന്നെ അറിയിക്കുക

2060
02:06:01,353 --> 02:06:02,149
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

2061
02:06:02,254 --> 02:06:03,812
ആൺകുട്ടികളെ വാഹനത്തിൽ അയക്കുക

2062
02:06:06,091 --> 02:06:08,457
പുതുക്കോട്ട റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിയ ശേഷം
ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ...

2063
02:06:08,561 --> 02:06:13,157
... അവൻ്റെ ആത്മാവൊഴികെ, അവൻ്റെ ശരീരം ആയിരിക്കണം
രോഗികളെ കൊണ്ട് അടിച്ചപ്പോൾ തകർന്നു

2064
02:06:13,299 --> 02:06:15,199
മറ്റുള്ളവ തകർക്കണം

2065
02:06:16,302 --> 02:06:17,826
ആശംസകൾ!

2066
02:06:18,637 --> 02:06:20,832
നിങ്ങൾ ഈ വാഹനത്തിൽ വരൂ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി

2067
02:06:22,441 --> 02:06:24,068
- അവൻ ഏത് വാഹനത്തിലാണ് പോകുന്നത്?
- മെറൂൺ കോയോർ ക്വായിസ്

2068
02:06:24,176 --> 02:06:26,838
- ഞങ്ങളുടെ ഒഐഡി പിയാൻ അനുസരിച്ച് ആ കാർ അടിക്കുക
- ശരി സഹോദരാ

2069
02:06:26,946 --> 02:06:28,675
- അവൻ caII എടുക്കുന്നില്ല
- ശരി, വരൂ

2070
02:06:29,248 --> 02:06:31,375
തിരുമയത്ത് ഇറങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്

2071
02:06:31,483 --> 02:06:33,678
പുതുക്കോട്ടയിൽ ഇറങ്ങുക
നേരെ വിപരീതമായി വരിക

2072
02:06:54,206 --> 02:06:55,764
- അവൻ ആരാണ്?
- എനിക്കറിയില്ല

2073
02:07:26,572 --> 02:07:28,597
- അവർ 5 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്
- അതെ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്

2074
02:07:33,779 --> 02:07:36,748
വാഹനം അടുത്തുവരികയാണ്
തകർക്കുക!

2075
02:08:32,337 --> 02:08:33,395
അയാൾ വാഹനം നിർത്തിയില്ല

2076
02:08:33,505 --> 02:08:35,132
ആരോ ട്രക്ക് ഓടിച്ചിട്ട് നിർത്തി

2077
02:08:48,287 --> 02:08:50,016
CaII ആംബുയൻസ്
CaII the poIice

2078
02:08:50,122 --> 02:08:53,148
നിങ്ങൾക്കായി CAII

2079
02:08:54,293 --> 02:08:56,523
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ ഫോണിൽ വരാമോ?

2080
02:08:56,628 --> 02:08:58,892
നിൻ്റെ അച്ഛൻ തകർത്തു
പുതുക്കോട്ടയ്ക്ക് സമീപം

2081
02:08:59,398 --> 02:09:01,389
അവൻ കഷണങ്ങളായി തകർന്നിരിക്കുന്നു
ഇത് കൂട്ടിച്ചേർക്കുക

2082
02:09:01,834 --> 02:09:07,670
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം വരൂ
ശവസംസ്കാരത്തിന് ശേഷം എൻ്റെ കാലിൽ faII

2083
02:09:07,806 --> 02:09:09,171
വരൂ!

2084
02:09:12,745 --> 02:09:13,769
caII എടുക്കുക

2085
02:09:13,879 --> 02:09:16,006
ഫസ്റ്റ് എയ്ഡ് ബോക്സ് കൊണ്ടുവരിക
കാറിൽ നിന്ന്

2086
02:09:16,715 --> 02:09:19,513
തിരുമയത്ത് നിന്ന് 13 കിലോമീറ്റർ ദൂരം

2087
02:09:19,718 --> 02:09:22,016
- പോയിസ് വരുന്നുണ്ടോ?
- വേഗം പോകൂ!

2088
02:09:25,824 --> 02:09:26,916
കെയർഫുഐ!

2089
02:09:30,896 --> 02:09:32,193
നന്നായി!

2090
02:09:33,499 --> 02:09:34,761
അച്ഛാ!

2091
02:09:35,000 --> 02:09:38,026
പ്രിയേ, ട്രക്ക് വാഹനം തകർത്തു
രാമേശ്വരത്ത് വന്നവർ

2092
02:09:38,137 --> 02:09:39,468
ഡ്രൈവർ മദ്യപിച്ചതായി തോന്നുന്നു

2093
02:09:39,571 --> 02:09:42,438
അയാൾ അപകടത്തെ കാര്യമാക്കിയില്ല
പോയി

2094
02:09:43,675 --> 02:09:46,803
അതൊരു അപകടമായിരുന്നില്ല
ഇത് പിയാൻ ചെയ്ത ഒന്നാണ്

2095
02:09:46,912 --> 02:09:48,607
എനിക്കോ?

2096
02:09:54,520 --> 02:09:59,822
ലജ്ജാ! ഞാൻ അവനെ വശീകരിച്ചു
അവൻ്റെ കുടുംബത്തോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ

2097
02:09:59,925 --> 02:10:01,722
അവൻ എന്നോട് അന്വേഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ ഭാര്യയോട് ക്ഷമിക്കൂ

2098
02:10:01,827 --> 02:10:03,692
കടും ചുവപ്പ് ക്വായിസ് എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടായത്

2099
02:10:03,796 --> 02:10:07,892
വിഡ്ഢി! കറുത്ത തൊലിയുള്ള ഒരു ഗിരിയെ അവൻ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ,
അവൻ അവളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിക്കുമോ?

2100
02:10:09,368 --> 02:10:14,067
നമ്മെ കൈപിടിച്ചുയർത്തിയ ഗിരി അവൻ്റെ ശത്രുവാണ്
അതോ നമ്മെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ അവൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

2101
02:10:22,447 --> 02:10:24,506
- നമുക്ക് അവനെ ഉടൻ പിടിക്കണം
- നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്

2102
02:10:24,716 --> 02:10:26,411
ചെന്നൈയിൽ നിന്ന് കാറിലാണ് ഇയാൾ വന്നത്

2103
02:10:26,552 --> 02:10:27,985
അവൻ കാറിൽ തിരിച്ചു പോകും

2104
02:10:28,120 --> 02:10:30,020
അവൻ തിരുപ്പത്തൂർ വഴി പോകണം
തിരുമയവും

2105
02:10:30,122 --> 02:10:32,886
പാർട്ടി അംഗങ്ങൾക്കെതിരായ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മോശം സമയത്തിന്
ആ പിയാസുകളിൽ ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു

2106
02:10:32,991 --> 02:10:34,959
ഞങ്ങൾ ഒരു ടേക്ക് ഡൈവേർഷൻ ബോർഡ് പിയസ് ചെയ്യണം
തിരുപ്പത്തൂർ പാലത്തിൽ...

2107
02:10:35,060 --> 02:10:36,425
...അവനെ oId ബ്രിഡ്ജിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടുക

2108
02:10:36,628 --> 02:10:39,256
നമുക്ക് ബ്രിഡ്ജിൽ ബോംബ് പിടിപ്പിക്കണം
ഒപ്പം വാഹനം തകർക്കുകയും ചെയ്യുക

2109
02:10:40,632 --> 02:10:41,724
അവനെ അവിടെ കാണാതെ പോയാൽ...

2110
02:10:41,834 --> 02:10:45,099
നമുക്ക് അവനെ ട്രക്ക് കൊണ്ട് ഇടിക്കണം
അവൻ ബൈയൂർത്തേമ്പ് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

2111
02:10:45,204 --> 02:10:46,762
...കാർ ഐക്കിലേക്ക് തള്ളുകയും ചെയ്തു

2112
02:10:48,340 --> 02:10:50,934
- നല്ല ആശയം!
- അവൻ യുദ്ധം ചെയ്താൽ എന്തുചെയ്യും?

2113
02:10:51,310 --> 02:10:53,210
അതിനിടയിൽ ഒരു വഴിയുണ്ട്
പൂവണ്ടിയും തിരുപ്പൂവനവും

2114
02:10:53,312 --> 02:10:57,772
നമുക്ക് പൈം മരം വെട്ടിമാറ്റണം
ഒപ്പം വൈഗ നദിക്ക് മുമ്പുള്ള വഴിയും

2115
02:10:58,450 --> 02:11:00,418
അവൻ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ
മാവിന് തോപ്പ്

2116
02:11:00,519 --> 02:11:02,612
ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ സിയാഷിനെ വിളിച്ച് അവനെ കുഴിച്ചിടണം

2117
02:11:02,855 --> 02:11:05,983
അവൻ ട്രെയിൻ തിരഞ്ഞെടുത്താൽ...
ഞാൻ ഒന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

2118
02:11:06,091 --> 02:11:07,388
അയോൺ?

2119
02:11:07,492 --> 02:11:09,517
നൂറുകണക്കിന് അനുയായികൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
ശിവഗംഗയിൽ ട്രെയിനിൽ കയറുമ്പോൾ

2120
02:11:09,628 --> 02:11:11,118
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പത്ത് അനുയായികൾ
കാരക്കുടിയിൽ ഭക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

2121
02:11:11,330 --> 02:11:12,797
കുറച്ച് പിന്തുണക്കാർ gariand ഇട്ടു
പുതുക്കോട്ടയിൽ അവൻ്റെ മേൽ

2122
02:11:12,998 --> 02:11:15,296
അവർ ട്രിച്ചിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ അവൻ്റെ
പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർ wiII രണ്ടാം cIass-ലേക്ക് sieep-ലേക്ക് പോകുന്നു

2123
02:11:15,667 --> 02:11:17,134
അവൻ ഒരാളായിരിക്കും

2124
02:11:17,236 --> 02:11:20,933
തെളിവുകളൊന്നുമില്ലാതെ ഞാൻ അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു
മൃതദേഹവുമായി കാവേരി നദിയിൽ ചാടുകയും ചെയ്യും

2125
02:11:21,039 --> 02:11:22,734
പിന്നെ സർക്കാർപയ്യയത്ത് പുറത്തു വരൂ

2126
02:11:22,841 --> 02:11:25,810
അടുത്ത ദിവസം അവൻ്റെ മൃതദേഹം wiII
KaIIanaI ന് സമീപം fIoat

2127
02:11:26,211 --> 02:11:29,305
എനിക്ക് അവനെ തടയണം
അവൻ ഏതു വഴി സ്വീകരിച്ചാലും

2128
02:11:48,634 --> 02:11:50,499
സർ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

2129
02:11:50,669 --> 02:11:52,000
കാപ്പിയിൽ വിഷം കലർന്നതായി തോന്നുന്നു

2130
02:11:52,104 --> 02:11:53,537
ഞാൻ അത് കുടിച്ചു!
തിടുക്കം കാണിക്കരുത്

2131
02:11:53,639 --> 02:11:55,334
വണ്ടി എടുക്ക്

2132
02:11:55,574 --> 02:11:56,768
അവളെ കെട്ടരുത്,
അവൾ പേടിക്കും

2133
02:11:56,875 --> 02:12:00,333
കെയർഫുഐ! മറ്റുള്ളവരെ അറിയിക്കുക
ഒന്നും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ

2134
02:12:02,314 --> 02:12:04,339
എനിക്ക് തലകറക്കം തോന്നുന്നു

2135
02:12:07,119 --> 02:12:10,520
ഈ കാപ്പി ഡോക്ടർക്ക് കൊടുക്കൂ
അതിൽ എന്താണ് കലർത്തിയിരിക്കുന്നതെന്ന് അവനോട് ചോദിക്കുക

2136
02:12:13,992 --> 02:12:15,425
എൻ്റെ ബോസ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

2137
02:12:29,608 --> 02:12:34,045
പ്രിയേ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

2138
02:12:34,413 --> 02:12:38,213
പേടിക്കേണ്ട! ഞാൻ ശരിയാണ്

2139
02:12:38,650 --> 02:12:42,711
ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് ആരും അറിയരുത്

2140
02:12:46,091 --> 02:12:47,388
ആരാണ് പുതിയതായി വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചത്?

2141
02:12:47,492 --> 02:12:49,722
പുതിയതായി ആരും പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല

2142
02:12:49,962 --> 02:12:52,954
രാവിലെ, ഐവണ്ടിക്കാരൻ മാരിമുത്തു
ഫിഷ് സെഐയർ വന്നു

2143
02:12:53,699 --> 02:12:55,724
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല

2144
02:12:55,867 --> 02:13:00,236
ഞാൻ മത്സ്യത്തെ സിയാൻ ചെയ്യാൻ വന്നു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സംശയിക്കുന്നു

2145
02:13:00,839 --> 02:13:02,067
എവിടെ പോയാലും...

2146
02:13:02,174 --> 02:13:08,238
നിങ്ങൾ ഒരു നിമിഷം ചിന്തിച്ചു
ഒരു സിപ്പ് വെള്ളം എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

2147
02:13:08,847 --> 02:13:13,910
ഞാൻ ചിന്തിച്ച് വെള്ളം കുടിച്ചാൽ
നമ്മുടെ വീട്, അത് തെറ്റല്ലേ?

2148
02:13:15,420 --> 02:13:18,412
സേവം, പിയസേ വരൂ
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം

2149
02:13:18,523 --> 02:13:20,514
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്കാണ് വന്നത്
രാവിലെ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക്

2150
02:13:20,625 --> 02:13:23,958
രാധിക ഐശോ വന്നു
ഞാൻ അത് നിങ്ങളെ അറിയിച്ചില്ല

2151
02:13:24,062 --> 02:13:27,395
അവൾ അടുക്കളയിലേക്ക് വന്നു
ഞാൻ കാപ്പി തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ

2152
02:13:27,499 --> 02:13:28,523
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

2153
02:13:28,633 --> 02:13:29,793
അമ്മായി എവിടെ?

2154
02:13:29,901 --> 02:13:32,392
അവൾ caIf ലേക്ക് വെള്ളം നൽകുന്നു
പുറകിൽ

2155
02:13:32,504 --> 02:13:37,441
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഈ വീട്ടിൽ?

2156
02:13:38,243 --> 02:13:42,441
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഈ ചോദ്യം ചോദിച്ചപ്പോൾ
ഞാനിവിടെ ഒരു സേവകനാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

2157
02:13:42,614 --> 02:13:44,741
ഞാൻ പോയി ആൻ്റിയെ കാണാൻ വരാം

2158
02:13:44,816 --> 02:13:46,215
അവൾ പുറകിലേക്ക് പോയി

2159
02:13:46,318 --> 02:13:50,414
അവൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കണ്ടിട്ടില്ല
അവിടെ നിന്നും പോയി

2160
02:13:50,522 --> 02:13:51,716
അവളെ കുറിച്ച് പറയരുത്

2161
02:13:51,823 --> 02:13:55,281
അവൾ അവളുടെ sIippers ഐഫ്ഡ്
പ്രധാന കവാടത്തിൽ

2162
02:13:55,394 --> 02:13:57,191
പോയി നോക്കൂ!

2163
02:14:01,767 --> 02:14:02,961
ഒരു ചെറിയ വിവരം

2164
02:14:03,301 --> 02:14:06,566
അവർ ഒരു ഗിരിയെ കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
ആരാണ് സാറിനെ കുറിച്ച് വിവരം തന്നത്

2165
02:14:06,671 --> 02:14:08,468
ധൈര്യമായിരിക്കുക

2166
02:14:18,917 --> 02:14:21,818
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സിപ്പർമാരെ ഉപേക്ഷിച്ചത്
ധൃതിയിൽ മടങ്ങിപ്പോകുമോ?

2167
02:14:23,422 --> 02:14:26,914
അടുക്കളയിൽ പോയോ
ഒഐഡി സേവകനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ...

2168
02:14:27,059 --> 02:14:30,825
...അതോ കാപ്പിയിൽ വിഷം കലർത്താനോ?
തുറന്നു പറയൂ!

2169
02:14:30,929 --> 02:14:32,419
ഞാൻ നിനക്ക് ഉത്തരം തരാം

2170
02:14:32,798 --> 02:14:36,097
അവൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു
നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ അറിയിക്കണം

2171
02:14:36,868 --> 02:14:38,495
ഞാൻ അവളെ അങ്ങോട്ട് അയച്ചു

2172
02:14:40,472 --> 02:14:43,908
അവൾ ഐയിംഗ് ആണ്, അല്ലേ?
അവൾക്ക് തെറ്റി, അല്ലേ?

2173
02:14:44,376 --> 02:14:45,843
തുറന്നു പറയുക

2174
02:14:47,212 --> 02:14:50,704
നിങ്ങൾ രോഷാകുലനാണ്
കാരണം അവൾ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ വിഷം കൊടുത്തു

2175
02:14:50,816 --> 02:14:55,685
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ sIash and
എൻ്റെ മകനെ വഴിയിൽ കിടത്തി

2176
02:15:01,026 --> 02:15:02,687
നിർത്തുക! അവനെ പിടിക്കൂ

2177
02:15:06,398 --> 02:15:08,195
വീരപാണ്ടി സാറിനെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

2178
02:15:08,300 --> 02:15:11,701
അന്നുമുതൽ ഞാൻ അവനെ വശീകരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു

2179
02:15:12,003 --> 02:15:15,803
എനിക്ക് അവൻ്റെ അടുത്ത് വരാൻ പറ്റിയില്ല
അവൻ്റെ പദവിയും അധികാരവും കാരണം

2180
02:15:15,907 --> 02:15:19,502
ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

2181
02:15:19,611 --> 02:15:24,207
അവനു വേണ്ടി എൻ്റെ മകളെ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

2182
02:15:24,683 --> 02:15:28,050
ഞാൻ അവളെ വിഷം കൊടുത്തയച്ചു
അവൾ ഒരു ഗിരി ആയിരുന്നു

2183
02:15:28,420 --> 02:15:32,288
എനിക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ അവനെ ഒരു രോഗിയുമായി അയച്ചതായിരിക്കും

2184
02:15:33,091 --> 02:15:36,151
ഞാൻ 11 വർഷമായി അയോണിൽ ജീവിക്കുന്നു

2185
02:15:36,261 --> 02:15:39,389
കാരണം എൻ്റെ മകൾ
അവളുടെ അച്ഛനെ ഓർക്കുന്നില്ല

2186
02:15:40,332 --> 02:15:43,062
അച്ഛനാണോ എന്നറിയില്ല
കൊലപാതകം ചെയ്തോ ഇല്ലയോ

2187
02:15:43,268 --> 02:15:46,567
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടെങ്കിൽ ഒപ്പം
അവനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ എൻ്റെ വീട്ടിൽ കയറി

2188
02:15:48,006 --> 02:15:50,236
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ ഈ ദുരുപയോഗം ചെയ്തു

2189
02:15:51,543 --> 02:15:53,773
നിങ്ങൾ എന്നെ അടക്കം ചെയ്തു

2190
02:16:03,522 --> 02:16:06,082
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അസൂയപ്പെടുകയായിരുന്നു

2191
02:16:06,591 --> 02:16:09,082
ഞാൻ ഉത്തരവാദിയല്ല
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ മരണം

2192
02:16:10,996 --> 02:16:13,089
അവൻ eIIingIy eIection ൽ പങ്കെടുത്തില്ല

2193
02:16:13,198 --> 02:16:17,294
ruIing പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് 1 miIIion ലഭിച്ചു
നമ്മുടെ ജാതിക്കാരുടെ വോട്ടുകൾ തുപ്പാൻ

2194
02:16:17,402 --> 02:16:20,428
- നിനക്ക് നാണമില്ലേ?
- നിങ്ങൾക്ക് ആർക്കാണ് എനിക്ക് പണം ലഭിച്ചത്?

2195
02:16:20,539 --> 02:16:22,302
സത്യം മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്

2196
02:16:22,407 --> 02:16:24,170
നാമനിർദ്ദേശം പിൻവലിക്കുക

2197
02:16:24,276 --> 02:16:25,937
EIse, നിങ്ങൾ wiII Iose നിങ്ങളുടെ തല

2198
02:16:26,211 --> 02:16:28,145
- KiII മാണിക്കവേI
- അവൻ നമ്മുടെ ആളാണോ?

2199
02:16:28,246 --> 02:16:32,683
അതിന് വീരപാണ്ടിയെ പ്രതിയാക്കണം
വോട്ടുകൾ wiII spIit ആയിരിക്കും

2200
02:16:32,784 --> 02:16:35,617
ഞാനാണെന്ന് എല്ലാവരും വിശ്വസിച്ചു
കൊലപാതകത്തിന് ഉത്തരവാദിയല്ല

2201
02:16:36,087 --> 02:16:37,952
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചില്ല?

2202
02:16:38,823 --> 02:16:43,123
എൻ്റെ കുട്ടിയെ അറിയിക്കാൻ ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങളുടെ മകളോടൊപ്പം Iove ൽ faIIen ഉണ്ട്

2203
02:16:43,228 --> 02:16:44,786
നിന്നെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നു

2204
02:16:44,896 --> 02:16:47,797
അതിനാൽ ഞാൻ വിചാരിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാം
aii സത്യങ്ങളെ കുറിച്ച്

2205
02:16:48,099 --> 02:16:52,160
നീ ആരെയോ ആയിപ്പോയി
അവളുടെ ഹൃദയത്തെ വിഷലിപ്തമാക്കി

2206
02:16:52,270 --> 02:16:54,295
അവളെ ഇതുപോലെ തളർത്തി നിൽക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു

2207
02:16:54,472 --> 02:16:56,201
അവൾക്ക് ആരെങ്കിലുമായി ഒരു ഐഫെഡ് ചെയ്യണം

2208
02:16:56,508 --> 02:16:58,635
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വളരെയധികം അസ്വസ്ഥനാകുന്നത്

2209
02:17:05,951 --> 02:17:07,816
നിങ്ങൾ എന്നെ വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല

2210
02:17:08,286 --> 02:17:12,985
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു

2211
02:17:13,792 --> 02:17:18,752
ഒരു വേശ്യ പോലും ഐയോവറിനെപ്പോലെ അഭിനയിക്കില്ല

2212
02:17:20,265 --> 02:17:23,860
നോക്കൂ, അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്?

2213
02:17:23,969 --> 02:17:30,306
ഒരു മുള്ള് സൂക്ഷിക്കുന്നു
നീ എന്തിനാ ചിരിച്ചു?

2214
02:17:30,408 --> 02:17:36,779
നീ എൻ്റെ കഴുത്തിൽ ഞെക്കി
സ്നേഹത്തിൻ്റെ പേരിൽ

2215
02:17:36,915 --> 02:17:43,115
ഇതാണോ ശിക്ഷ
നമ്മൾ ഒന്നാണെന്ന് കരുതിയോ?

2216
02:17:43,421 --> 02:17:49,826
ഇതാണോ വിചാരണ
എന്നെ സൃഷ്ടിച്ച ദൈവം?

2217
02:17:50,061 --> 02:17:51,460
ഞാൻ ടീഫോൺ ബൂത്ത് ഉടമയോട് അന്വേഷിച്ചു

2218
02:17:51,563 --> 02:17:53,929
സമീപത്ത് ഒരു Iadies coIIege ഉണ്ട്
അതിനാൽ അയാൾക്ക് സിയറിയെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

2219
02:17:54,032 --> 02:17:56,557
ഒരു ഗിരി ചാരനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു

2220
02:17:56,868 --> 02:18:01,032
എതിർ പാർട്ടി അംഗങ്ങളാണ്
അസംബ്ലിയിൽ എന്നെ പരിഹസിക്കുന്നു

2221
02:18:01,139 --> 02:18:04,233
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ചാൽ
അവൻ മുന്നോട്ട് പോകും

2222
02:18:04,342 --> 02:18:06,742
രാമേശ്വരത്ത് നിന്ന് 50 പേരെ കൊണ്ടുവരിക

2223
02:18:06,945 --> 02:18:11,109
വീരപാണ്ടിയെ ആക്രമിക്കാൻ അവരെ അറിയിക്കുക
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത നിമിഷത്തിൽ അവൻ്റെ മകനും

2224
02:18:11,216 --> 02:18:15,448
വിഐജിമാർ ഇടപെട്ടാൽ,
അവരെയും സഹായിക്കൂ

2225
02:18:15,553 --> 02:18:18,078
സഹോദരാ, നമ്മൾ അത് നേരെ ചെയ്താൽ
ഞങ്ങളുടെ പേര് നശിപ്പിക്കപ്പെടും

2226
02:18:18,189 --> 02:18:20,783
ഞങ്ങളുടെ ആളുകളോട് പുറത്ത് നിന്ന് നോക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക

2227
02:18:21,493 --> 02:18:26,396
മുറിക്കുന്നതിന് വൈദ്യുതി ബോർഡ് ഓഫീസിനെ അറിയിക്കുക
കൃത്യം രാത്രി 10:30 ന് പാണ്ഡ്യപുരത്ത് വൈദ്യുതി

2228
02:18:27,032 --> 02:18:31,560
ആരും caII തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്
ചുറ്റുമുള്ള poIice സ്റ്റേഷനുകളിൽ

2229
02:18:33,738 --> 02:18:37,799
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ വിയർക്കുന്നത്?
വീരപാണ്ഡിയോട് വാത്സല്യമുണ്ടോ?

2230
02:18:38,243 --> 02:18:42,577
ആരാണ് അവനെ ഇങ്ങോട്ട് അയച്ചതെന്ന് അന്വേഷിച്ച് കണ്ടെത്തുക
അവൻ വീരപാണ്ടിയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

2231
02:18:49,421 --> 02:18:52,083
- അവളോട് സംസാരിക്കൂ
- വേണ്ട

2232
02:18:52,490 --> 02:18:55,425
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പിതാവിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ?
അവൻ ഇങ്ങനെയാണോ പെരുമാറുന്നത്?

2233
02:18:55,560 --> 02:18:58,757
അവൻ ശത്രുവിനെയും ബഹുമാനിക്കുന്നു

2234
02:19:02,634 --> 02:19:04,761
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് മാപ്പ് ചോദിക്കാനല്ല

2235
02:19:05,136 --> 02:19:07,866
എൻ്റെ തെറ്റിന് ക്ഷമാപണം ഇല്ല

2236
02:19:08,139 --> 02:19:10,334
ഞങ്ങൾ പിയസ് ഒഴിയുകയാണ്

2237
02:19:12,243 --> 02:19:14,768
എനിക്കുണ്ട് എന്നത് സത്യമാണ്
നിൻ്റെ അച്ഛനെ വിഷം കൊടുത്തു

2238
02:19:15,080 --> 02:19:18,447
ജ്ഞാനിയെപ്പോലെ എൻ്റെ ഈ സത്യമാണ്

2239
02:19:18,950 --> 02:19:22,886
പിയേസ് എൻ്റെ ഈവിനെ അപമാനിക്കരുത്

2240
02:19:31,996 --> 02:19:33,691
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണം

2241
02:19:33,798 --> 02:19:36,062
അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ അവൾ വിശ്വസിച്ചു
നിന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു

2242
02:19:36,234 --> 02:19:37,633
മനുഷ്യൻ മറ്റുള്ളവരുടെ തെറ്റ് ക്ഷമിക്കണം

2243
02:19:39,404 --> 02:19:43,363
എൻ്റെ വീട് എനിക്ക് ഒരു താത്കാലികമാണ്
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണ് എനിക്ക് ദൈവം

2244
02:19:43,842 --> 02:19:46,436
അവൾ എൻ്റെ അച്ഛനെ കീറിമുറിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഞാനെങ്ങനെ അവളെ സ്വീകരിക്കും?

2245
02:19:46,544 --> 02:19:47,340
നിങ്ങളുടെ ഫീൽ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും

2246
02:19:47,445 --> 02:19:53,247
അവൾ നിന്നോട് പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്യാൻ വന്നതല്ല
നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവൾ അനുവാദം ചോദിച്ചു

2247
02:19:53,351 --> 02:19:55,148
WiII ആരെങ്കിലും ഇങ്ങനെ ചോദിക്കുന്നു
അവൾക്ക് kiII ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ?

2248
02:19:55,253 --> 02:20:00,919
- അവൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
- അതെ, അവൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലാണ്

2249
02:20:01,192 --> 02:20:03,820
പക്ഷേ അവൾ എൻ്റെ രാധികയല്ല
ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചവരെ

2250
02:20:06,197 --> 02:20:09,997
പ്രിയേ, ഒരു മിനിറ്റ്
WiII നിങ്ങൾ എന്നോട് ആണോ?

2251
02:20:10,935 --> 02:20:13,426
പോയി ഗിരിയെ കൊണ്ടുവരിക

2252
02:20:13,538 --> 02:20:17,406
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ ആളെ ഞാൻ കാണില്ല എന്ന്
എന്നെ kiII ചെയ്യാൻ വന്നവൻ

2253
02:20:17,809 --> 02:20:20,073
അവൾക്കും അവൻ്റെ അച്ഛനോട് വാത്സല്യമുണ്ട്

2254
02:20:21,045 --> 02:20:25,675
വീയുനച്ചിയാർ എന്ന ധൈര്യം എല്ലാവർക്കും ഉണ്ട്
ഈ ഇന്ത്യയിൽ ജനിച്ചവർ

2255
02:20:25,950 --> 02:20:29,579
നിങ്ങൾ ഒരു പോലെ ആയിരിക്കണം
നല്ല സുഹൃത്ത്, ഒരു യോദ്ധാവ്

2256
02:20:29,754 --> 02:20:34,384
നിങ്ങളുടെ ശത്രുവിന് നിങ്ങൾ ശത്രുവായിരിക്കണം
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യദ്രോഹി ആകരുത്

2257
02:20:34,793 --> 02:20:39,526
ഞാൻ കോഴി വെട്ടാൻ പോകുന്നുവെന്ന് പറയുമ്പോൾ
അത് സഹിക്കാൻ വയ്യാതെ അവൾ കരഞ്ഞു

2258
02:20:39,831 --> 02:20:41,594
അതാണ് അവളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം

2259
02:20:42,233 --> 02:20:44,701
എനിക്ക് അവളോട് ദേഷ്യമായിരുന്നു

2260
02:20:45,069 --> 02:20:50,200
ഒരു കുടുംബം അവരുടെ സ്വന്തം നാട് ഒഴിയുമ്പോൾ
അവർക്ക് കൂടുതൽ മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്

2261
02:20:50,341 --> 02:20:55,369
ഇനി നമ്മൾ അവരെ ഉപദ്രവിക്കരുത്
പോയി ഗിരിയെ കൊണ്ടുവരിക

2262
02:20:59,217 --> 02:21:01,048
നീ എൻ്റെ സ്നേഹം ഉപയോഗിച്ചോ?

2263
02:21:02,754 --> 02:21:06,053
ഒരു വേശ്യ കാമുകനായി അഭിനയിക്കില്ല

2264
02:21:11,930 --> 02:21:14,398
ഇനി മുതൽ ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല

2265
02:21:20,104 --> 02:21:21,571
വരൂ, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

2266
02:21:23,441 --> 02:21:25,568
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ അച്ഛൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
വരൂ, പോകാം

2267
02:21:28,613 --> 02:21:31,013
AI വഴികൾ തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു

2268
02:21:31,115 --> 02:21:33,083
എന്തിനാ നീ എന്നെ ചീത്തയാക്കുന്നത്?

2269
02:21:33,184 --> 02:21:35,914
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

2270
02:21:41,960 --> 02:21:43,791
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി സംസാരിക്കണം
വേഗം വരൂ

2271
02:21:43,895 --> 02:21:46,056
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ വരണമെന്ന് മാണിക്കം ആഗ്രഹിച്ചു

2272
02:21:46,164 --> 02:21:47,324
ആരെയെങ്കിലും കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

2273
02:21:47,432 --> 02:21:48,865
അവൻ പേടിച്ചു ഒന്ന് വരാൻ പറഞ്ഞു

2274
02:21:48,967 --> 02:21:49,865
ഞാനൊന്ന് പോകട്ടെ

2275
02:21:49,968 --> 02:21:51,595
- ഇല്ല മുരുകേശ!
- സർ!

2276
02:21:51,703 --> 02:21:54,331
അവൻ്റെ കൂടെ പോകൂ
2 രോഗികളെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ

2277
02:21:54,439 --> 02:21:55,463
ഒളിച്ചിരുന്ന് ഇരിക്കുക

2278
02:21:55,573 --> 02:21:57,063
മുനിയാണ്ടി വിഐഎസിൻ്റെ കടയിൽ അന്വേഷിച്ചു

2279
02:21:57,175 --> 02:21:59,143
മുരുകൻ യാത്രചെയ്തത് ഗോവിന്ദരാജാണ്

2280
02:21:59,244 --> 02:22:01,007
വീരപാണ്ടിയുമായി അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി ബന്ധങ്ങളുണ്ട്

2281
02:22:01,112 --> 02:22:03,945
- വിഡ്ഢി! ഡ്രൈവർ എവിടെ?
- അവൻ fueI ടാങ്കിലേക്ക് പോയി

2282
02:22:04,048 --> 02:22:07,415
ഞങ്ങളുടെ പിയാനിനെക്കുറിച്ച് അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞു
അവനെ പിടിക്കൂ

2283
02:22:14,459 --> 02:22:16,086
അവരെ പിടിക്കൂ

2284
02:22:23,668 --> 02:22:25,226
അവരെ വളയുക

2285
02:22:28,139 --> 02:22:31,631
ഞങ്ങളുടെ ബോസിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സായറി ലഭിക്കും
വീരപാണ്ടിക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

2286
02:22:36,147 --> 02:22:41,380
- സർ, അവർ ഗുരുസ്വാമിയെ ഏൽപ്പിച്ചു
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

2287
02:22:41,486 --> 02:22:44,182
അവർ ഗുരുസ്വാമി സഹോദരനെ തട്ടിയെടുത്തു

2288
02:23:04,576 --> 02:23:06,874
അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം ഞാൻ എടുത്തിട്ടുണ്ടാകാം

2289
02:23:06,978 --> 02:23:10,880
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ,
ആരും നിങ്ങൾക്ക് വിവരം നൽകുന്നില്ല

2290
02:23:10,982 --> 02:23:14,076
- അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാതിരുന്നത്
- അവർ കറൻ്റ് കട്ട് ചെയ്തോ?

2291
02:23:14,185 --> 02:23:16,210
പോലീസ് നടപടിയെടുക്കില്ല,
നമ്മൾ caII ആണെങ്കിലും

2292
02:23:16,321 --> 02:23:20,553
അവൻ തൻ്റെ ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ പോകൂ

2293
02:23:20,925 --> 02:23:23,758
നിങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക
നിങ്ങളുടെ കുടുംബങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക

2294
02:23:23,861 --> 02:23:25,624
എന്തിനാണ് ഞങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നത്
വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ?

2295
02:23:25,730 --> 02:23:27,755
അവരെ നേരിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

2296
02:23:27,865 --> 02:23:31,562
നമുക്ക് എങ്ങനെ വീട്ടിൽ വിശ്രമിക്കാം
ഞാൻ നിന്നെയൊരാൾ?

2297
02:23:31,669 --> 02:23:34,832
നിങ്ങൾ ഒരു Iot അനുഭവിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ പ്രോബിയുകൾ soIved

2298
02:23:34,939 --> 02:23:37,169
ഞങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കില്ല
നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലും കഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ

2299
02:23:37,275 --> 02:23:44,511
ഞങ്ങൾ സജീവമാണ്
ആരും നിങ്ങളെ തൊടാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല

2300
02:23:44,616 --> 02:23:46,982
പോയിസ് ഗുരുസ്വാമിയുടെ അടുത്ത് വന്നിട്ടുണ്ട്
അന്വേഷണത്തിനായി വീട്ടിൽ

2301
02:23:47,085 --> 02:23:49,383
ആരായാലും നമ്മൾ അവരെ വെറുതെ വിടില്ല

2302
02:23:49,487 --> 02:23:52,388
വരൂ, നോക്കാം

2303
02:23:55,760 --> 02:23:58,923
എൻ്റെ കൂടെ രണ്ട് രോഗികൾ ഉണ്ട്
അത് ആരായാലും ശരി

2304
02:23:59,030 --> 02:24:02,522
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഇല്ല
നിങ്ങളുടെ തെരുവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഞാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല

2305
02:24:03,768 --> 02:24:07,727
രാമേശ്വരം സഞ്ചി പാണ്ഡ്യപുരത്ത് എത്തുന്നു
കൃത്യം രാത്രി 10:30 ന്, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു

2306
02:24:07,839 --> 02:24:09,067
നമ്മൾ ശരി എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അവർ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കും

2307
02:24:09,173 --> 02:24:11,733
വീരപാണ്ടി മരിച്ചാൽ
പാണ്ഡ്യപുരത്തെ ആളുകൾ ഞങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു

2308
02:24:11,843 --> 02:24:13,470
ഞാൻ ശിവഗംഗയിൽ താമസിക്കട്ടെ
സർക്കാർ അതിഥി മന്ദിരം

2309
02:24:13,578 --> 02:24:15,409
നിങ്ങൾ വിവാഹത്തിൽ നിൽക്കൂ,
പണി തീർത്തു വരൂ

2310
02:24:15,513 --> 02:24:17,743
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെന്നൈയിലേക്ക് പോകാം

2311
02:24:18,383 --> 02:24:20,613
നിങ്ങളുടെ AII Ieave

2312
02:24:23,988 --> 02:24:27,355
അവർ വളരെ രോഷാകുലരാണ്
കാരണം അവർ നിങ്ങളോട് വാത്സല്യമുള്ളവരാണ്

2313
02:24:27,659 --> 02:24:29,217
അവർ എല്ലാവരോടും കൂടെയുണ്ട്
അത് ആരായാലും

2314
02:24:30,194 --> 02:24:33,027
പക്ഷേ നമ്മുടെ ആളുകളും അങ്ങനെ തന്നെ
പോരാട്ടത്തിൽ പരിക്കേറ്റു

2315
02:24:33,398 --> 02:24:36,367
അവരുടെ ഭാര്യമാരും അവർക്കുവേണ്ടി കരയുകയില്ല
പണത്തിനുവേണ്ടി മറ്റുള്ളവരെ ആർ

2316
02:24:36,534 --> 02:24:40,095
ആർക്കാണ് ഉത്തരവാദിത്തം
മായാണ്ടിയുടെയും സെഇവരാജിൻ്റെയും കുടുംബം?

2317
02:24:40,204 --> 02:24:41,228
ഇനി എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

2318
02:24:41,339 --> 02:24:43,307
സർക്കാരും ഈ രണ്ടും അവർക്ക് അനുകൂലമാണ്

2319
02:24:43,408 --> 02:24:45,842
പകരം വേറെ വഴിയില്ല
അവർക്കെതിരെ പോരാടുന്നു

2320
02:24:45,943 --> 02:24:47,103
ഒരു വഴിയുണ്ട്

2321
02:24:47,679 --> 02:24:50,648
ഞങ്ങൾ 3 വ്യക്തികളെ ഉൾപ്പെടുത്തണം
ആ 50 നിർത്താൻ

2322
02:24:50,748 --> 02:24:54,309
- എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുന്നില്ല
- രാജൈങ്കനും അവൻ്റെ 2 ഹെപ്പറുകളും

2323
02:24:54,419 --> 02:24:56,580
നമ്മൾ അവയെ യോജിപ്പിച്ചാൽ, എല്ലാം സുഗമമാകും

2324
02:24:56,954 --> 02:24:59,320
ഞങ്ങൾക്ക് 4 ആൺകുട്ടികളുണ്ട്
ആ 4 പേർ മതി

2325
02:24:59,424 --> 02:25:00,789
ഞങ്ങൾ യുവാക്കളാണ്

2326
02:25:01,092 --> 02:25:03,117
നമ്മൾ മരിച്ചാലും,
ഞങ്ങൾ കാരണം ആരും കഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

2327
02:25:04,362 --> 02:25:07,593
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവരെ കൈയിലെടുക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

2328
02:25:07,965 --> 02:25:10,195
ഇല്ല, ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല

2329
02:25:10,301 --> 02:25:12,929
അച്ഛാ വിഷമിക്കേണ്ട!
എനിക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല

2330
02:25:13,838 --> 02:25:17,399
1 മണിക്കൂർ മുമ്പ് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ബുക്ക് ചെയ്തു
ട്രിച്ചിയിലെ ഹോട്ടിലെ ഒരു മുറി

2331
02:25:17,575 --> 02:25:20,544
രാത്രി 10:30 ന് മുമ്പ് ഞാൻ wiII kiII രാജഇംഗം
പിന്നെ ട്രിച്ചി എയർപോർട്ടിൽ പോകണം

2332
02:25:20,645 --> 02:25:22,943
അവനും മുറി ഒഴിഞ്ഞു
എയർപോർട്ടിൽ എത്തുകയും

2333
02:25:23,047 --> 02:25:25,607
ഞാൻ wiII ബോർഡ് ഓൺ
പുലർച്ചെ 1:00 മണിക്കാണ് മയാസിയ പോരാട്ടം

2334
02:25:25,717 --> 02:25:29,346
ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരാം
6 മാസം അല്ലെങ്കിൽ 1 വർഷം കഴിഞ്ഞ്

2335
02:25:30,188 --> 02:25:32,816
പോഐസ് റെക്കോർഡിൽ എൻ്റെ പേര് വരില്ല

2336
02:25:33,591 --> 02:25:36,287
നിങ്ങൾ പാസ്‌പോർട്ട് ക്രമീകരിച്ചു
എൻ്റെ ഭാവി പിയാനിനായി

2337
02:25:36,728 --> 02:25:38,286
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആ tiII ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല

2338
02:25:39,197 --> 02:25:41,688
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു
aII ട്രോബികളിൽ നിന്ന്

2339
02:25:44,268 --> 02:25:46,828
എന്തിനാ അമ്മേ കരയുന്നത്?
എന്തിനുവേണ്ടി?

2340
02:25:47,472 --> 02:25:50,305
25 വർഷമായി അദ്ദേഹത്തിന് അസുഖമുണ്ടായിരുന്നു
പക്ഷേ നീ അവനു വേണ്ടി കരഞ്ഞില്ല

2341
02:25:50,408 --> 02:25:52,968
എന്തിനാ ഇപ്പോൾ കരയുന്നത്?
വാത്സല്യം നിങ്ങളെ കരയിപ്പിക്കുന്നു, അല്ലേ?

2342
02:25:53,277 --> 02:25:55,302
മകനെ തിരികെ ലഭിക്കാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക

2343
02:25:55,613 --> 02:25:57,706
അനാവശ്യമായി കരയരുത്,
എന്നെ ഒരു ഭീരുവാക്കുക

2344
02:25:57,815 --> 02:26:01,046
- ദൈവമേ!
- കരയരുത് അമ്മേ

2345
02:26:01,352 --> 02:26:02,842
നീ കണ്ണുനീർ പൊഴിച്ചാൽ,
ഞാൻ അത് സഹിക്കില്ല

2346
02:26:02,954 --> 02:26:07,391
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ,
ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ലേ?

2347
02:26:07,492 --> 02:26:10,052
നമ്മൾ സൂക്ഷിക്കാനുള്ള കല്ലല്ല

2348
02:26:11,095 --> 02:26:13,529
അവൾ നിന്നെ വിശ്വസിച്ച് ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു

2349
02:26:13,631 --> 02:26:16,464
ഞാൻ അവൾക്ക് എന്ത് മറുപടി പറയും?

2350
02:26:18,436 --> 02:26:19,994
എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ

2351
02:26:26,177 --> 02:26:29,203
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

2352
02:26:29,313 --> 02:26:34,478
ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഓരോ രോഗിയുടെയും പിന്നിൽ ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു

2353
02:26:34,919 --> 02:26:37,888
ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരിച്ചെടുത്തു
അതിനു പിന്നിൽ ഒരു സമരമുണ്ട്

2354
02:26:38,723 --> 02:26:40,418
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

2355
02:26:41,793 --> 02:26:44,227
ഞാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു ഒപ്പം
നിങ്ങളുടെ വരവിനായി കാത്തിരിക്കുക

2356
02:26:46,731 --> 02:26:50,758
ഞങ്ങൾ പാടില്ല എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുമായിരുന്നു
നമ്മുടെ കോപത്തിന് sickIe ഉപയോഗിക്കുക

2357
02:26:50,868 --> 02:26:52,233
നമ്മൾ നമ്മുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അത് തെറ്റല്ല

2358
02:26:52,603 --> 02:26:55,629
ഞാൻ ദേഷ്യത്തോടെ പോകുന്നില്ല
ഞാൻ നമ്മുടെ ഐവീസിനെ രക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു

2359
02:27:09,554 --> 02:27:11,784
എനിക്ക് സുരക്ഷ നൽകാൻ ഡിഎസ്പി ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങൾ തുടങ്ങൂ

2360
02:27:12,023 --> 02:27:15,584
പവർ ഓഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ, caII ഫയർ സ്റ്റേഷൻ
ആരെയൊക്കെയാണ് തീയിൽ എന്ന് അറിയിക്കുക

2361
02:27:15,693 --> 02:27:17,991
വൈക്കോൽ കൂനയിൽ തീയിടുക
ഫയർ എഞ്ചിനുകൾ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്

2362
02:27:18,095 --> 02:27:19,653
ഹൈപ്പിനായി പോയിസ് വരില്ല,
ഞങ്ങൾ പോലും caII

2363
02:27:19,764 --> 02:27:21,129
ഫയർ സർവീസ് ആരായാലും
അവർ ഹിപ്പിനായി വരുന്നു

2364
02:27:21,232 --> 02:27:23,860
ഐഡികളെ അറിയിക്കുക ഒപ്പം
കുടിലുകളിൽ താമസിക്കരുത്

2365
02:27:23,968 --> 02:27:26,266
- അവരെ കോൺക്രീറ്റ് കെട്ടിടങ്ങളിൽ താമസിപ്പിക്കുക
- ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്

2366
02:27:26,370 --> 02:27:31,069
ഞാൻ ഈശോ അവിവാഹിതനാണ്
ഞാൻ ഇതുവരെ വിവാഹിതനായിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് പലപ്പോഴും തോന്നുന്നു

2367
02:27:31,175 --> 02:27:34,611
eIigibiIity ഉണ്ടെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
വിവാഹം കഴിക്കാൻ

2368
02:27:34,912 --> 02:27:40,145
ഞാൻ അവൻ്റെ തൊണ്ട കടിച്ചു കുടിച്ചു
ആരാണ് ഗുരുസ്വാമിയെ ഏൽപ്പിച്ചത്

2369
02:27:49,660 --> 02:27:52,094
പാണ്ടി വീട്ടിലില്ല
അവർ വിവാഹത്തിൽ താമസിക്കുന്നവരാണ്

2370
02:27:53,531 --> 02:27:55,624
പിരിയാൻ നമ്മൾ പിയാൻ ചെയ്യണം
അവർ രണ്ടു ഗ്രൂപ്പുകളായി...

2371
02:27:55,733 --> 02:27:56,961
...അവരെ വിഐഐജിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക

2372
02:27:57,335 --> 02:28:00,498
സമയം 10:30
StiII ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിവരവും ലഭിച്ചില്ല

2373
02:28:02,673 --> 02:28:06,507
- അതാരാണ്?
- നീ അങ്ങോട്ടു പൊയ്ക്കോ

2374
02:28:14,886 --> 02:28:16,979
ഈ പൈസ് രാമേശ്വരത്ത് നിന്ന് വളരെ അകലെയാണോ?

2375
02:28:24,896 --> 02:28:27,592
- ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്
- ഈ വശം

2376
02:28:46,918 --> 02:28:49,148
നീ ഇങ്ങോട്ട് പോ, നീ ഇങ്ങോട്ട്

2377
02:28:49,387 --> 02:28:50,752
ഞങ്ങൾ മാനാമധുര കടന്നു

2378
02:28:52,857 --> 02:28:53,881
ആ ഭാഗത്തേക്ക് പോകൂ

2379
02:29:40,705 --> 02:29:42,195
അദ്ദേഹം സിഐഐയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നില്ല

2380
02:29:42,306 --> 02:29:43,933
നമുക്ക് പാണ്ഡ്യപുരം പുറത്തെത്താം
അവനെയും

2381
02:29:44,976 --> 02:29:47,001
അവർ അടുത്തുള്ള പറമ്പിലാണ്

2382
02:29:47,111 --> 02:29:48,669
തിരയൽ weII

2383
02:29:56,320 --> 02:29:57,218
അവനെ പിടിക്കൂ

2384
02:29:57,722 --> 02:29:59,622
വരൂ, ടോർച്ച്

2385
02:30:32,890 --> 02:30:35,518
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല

2386
02:30:39,697 --> 02:30:43,394
അവർ പൂർത്തിയാക്കിയതായി തോന്നുന്നു
അവരുടെ ജോലി

2387
02:30:57,715 --> 02:31:00,149
- ഇല്ല...!
- നിലവിളിക്കരുത്!

2388
02:31:00,251 --> 02:31:03,220
ഞാൻ നിന്നെ ശപിച്ചിട്ടില്ല
നിങ്ങളുടെ പുറം തൊലി ഞാൻ കീറിക്കളഞ്ഞു

2389
02:31:03,587 --> 02:31:04,884
ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ

2390
02:31:04,989 --> 02:31:07,685
വഴിയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സമ്മതിക്കുന്നു
ശിവഗംഗ സർക്കാർ ആശുപത്രിയിൽ

2391
02:31:07,792 --> 02:31:08,759
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും

2392
02:31:09,393 --> 02:31:14,228
EIse, I wiII fiII മണൽ വയറ്റിൽ
നിങ്ങൾ മരിക്കും

2393
02:31:14,331 --> 02:31:15,161
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

2394
02:31:15,533 --> 02:31:17,626
ഞാൻ പറയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു

2395
02:31:19,537 --> 02:31:22,506
ഞാൻ വീരപാണ്ടിയെ അടുത്ത് പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്
ചോയാപുരം അമ്മൻ താത്കാലികം

2396
02:31:22,606 --> 02:31:24,506
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
- വേഗം വരൂ

2397
02:31:26,277 --> 02:31:27,505
ഇപ്പോൾ പോകരുത്

2398
02:31:27,678 --> 02:31:29,908
എനിക്ക് അവനെ ഈ കൈകൊണ്ട് പിടിക്കണം

2399
02:31:30,014 --> 02:31:32,380
അവിടെ ചെന്നാൽ,
poIice wiII നിങ്ങളുടെ ദൃക്‌സാക്ഷിയാകും

2400
02:31:32,483 --> 02:31:35,577
എനിക്ക് മറ്റൊരു വാഹനം കൊണ്ട് വരൂ

2401
02:31:36,554 --> 02:31:38,385
നമുക്ക് പിയസ് ഒഴിയാം

2402
02:31:38,489 --> 02:31:40,787
- ഇതാ താക്കോൽ!
- ഇവിടെ നിൽക്കൂ

2403
02:32:11,922 --> 02:32:14,948
വരൂ...വരൂ

2404
02:33:16,520 --> 02:33:18,078
നീ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളഞ്ഞോ?

2405
02:33:18,589 --> 02:33:20,420
WiII നിങ്ങൾ kiII എൻ്റെ മുഴുവൻ കുടുംബവും?

2406
02:33:20,591 --> 02:33:23,492
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അധികാരം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു
പണത്തിന് വേണ്ടി നിങ്ങൾ പെരുമാറുക

2407
02:33:23,594 --> 02:33:25,289
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്താൽ,
അവർ നിങ്ങൾക്ക് ശത്രുവായിരിക്കും

2408
02:33:26,931 --> 02:33:30,162
മോശം മനുഷ്യരാണെങ്കിൽ ദൈവം എന്തിനാണ്
നല്ലവയെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

2409
02:33:30,267 --> 02:33:31,359
പിന്നെ ഒരു tempIe ആവശ്യമില്ല!

2410
02:33:32,136 --> 02:33:35,697
എൻ്റെ കുടുംബവും എൻ്റെ കുടുംബവും
എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്

2411
02:33:36,607 --> 02:33:38,370
എൻ്റെ അച്ഛനാണ് എനിക്ക് പ്രധാനം

2412
02:34:22,319 --> 02:34:25,083
വിഷമിക്കേണ്ട, അമ്മേ!
ഞാൻ ഉടൻ തിരിച്ചെത്തും

2413
02:34:26,056 --> 02:34:28,854
6 മാസം ഐറ്റർ...

2414
02:34:33,130 --> 02:34:36,566
അവൻ വന്നിരിക്കുന്നു
പടക്കം പൊട്ടിക്കുക

2415
02:34:43,841 --> 02:34:45,399
സുഖമാണോ സുഹൃത്തേ?


